salon littéraire
салон
salon oor Serwies
salon
fr
Salle pas très grande, généralement décorée avec des gouts traditionnels, qui s'utilise pour recevoir et faire attendre les inviter.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
сајам
fr
exposition rassemblant des acteurs d'une même industrie
dnevna soba
fr
Salle dans une maison privée, utilisée pour les activités sociales et pour se reposer.
Donc, vous remarquerez qu'ici, lorsque la caméra parcourt le salon qu'il fait sombre dehors.
Primećuješ, kada kamera ide pored prozora dnevne sobe da je napolju mrak.
дневна соба
fr
Salle dans une maison privée, utilisée pour les activités sociales et pour se reposer.
Ce n'est pas ton salon.
Ово није твоја дневна соба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle travaillait pour un salon de coiffure en ville.
Jedan od radnika na održavanju je pronašao maske koje su koršćene u pljački, u kontejneru iza Bennis Hall- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un salon de toilettage pour bourricots ou un chausseur pour bourricots?
Momci, pod tušOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souviens- toi de ça quand tu dirigeras ton propre saloon
Ne gledaj me takoopensubtitles2 opensubtitles2
Scarlett s’aperçut tout de suite que Rhett n’était ni dans le salon, ni dans la bibliothèque, et son cœur se serra.
Pa, ostanak ovde, i smrt neće ti popraviti raspoloženje, veruj miLiterature Literature
Je ne connais rien du travail dans un saloon.
Dozvoli mi da te pripremim za način na koji EI Guapo vodi ljubavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voyais un grand feu flamber dans la cheminée du salon.
Zar ne postoje standardi?Literature Literature
Si je voulais écouter des disputes, j'irais dans mon vrai salon.
Jeste li imali prijatan put?SolidanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon salon japonais.
Poput nas suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Anna-Maria a raison, ce salon Jaune est tout à fait inconfortable.
Hoćeš li moći da ostaneš sam neko vreme?Literature Literature
Allez voir un film au salon.
Treba da znam ko predvodi Qing ubice...... ko im je vođa...... i koliko ljudi ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre salon n'est guère accueillant, et pourtant le Bailli a dit de vous que vous étiez le meilleur barbier de toute la ville.
Lako na njega, Taco DeckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vers le salon blanc.
Jeste li videli odakle je došlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne me dites pas de me taire dans mon propre saloon
Jednu ampulu Dopensubtitles2 opensubtitles2
Je l'ai trouvé au Salon Luxy ici au Maximus.
Zvuči apsurdno, ima toliko bezbednosnih propisa, ali Cleaver je izgleda govorio o nuklearnom holokaustuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le salon.
Mi radimo celu noć, a oni se provode!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creighton, voulez-vous accueillir nos hôtes au salon pendant que je discute avec M. Eaton?
Kao John ListOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une partie est à l'intérieur et l'autre à l'extérieur de son salon.
Još ne.Šta ako grešiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez la voiture de Steve McQueen dans votre salon?
Pa trebao bi ga pričuvatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, il l'a fait venir dans mon salon en la faisant passer pour une amie d'école qu'il venait de rencontrer.
Čak i bez ikakve pravne definicijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme vous le savez sûrement, je me rends jeudi à New York pour ce Salon de la fiction.
Oni mora da su prvi talas invazijeLiterature Literature
Rien, sauf ton salon et un mari qui te détestera.
Znam tko je to bioLiterature Literature
Mademoiselle, vous avez besoin un pianiste pour votre salon de thé?
Pa, hoćeš da pričamo o arhitektama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous somme dans le salon VIP, au bout du couloir ouest des arrivées.
Nije ni čudo što ne možemo da ga ubijemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, j'ai une fille morte dans mon salon.
Osmeh je osmehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un peu grand pour une table de salon, non?
Ubićeš kolegu, je li, pukovniče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.