aide sanitaire oor Serwies

aide sanitaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

здравствена помоћ

voorbeelde

Vous vouliez participer à l'aide sanitaire.
Pisali ste mi da ste se dobrovoljno prijavili kao medicinska pomoć.

Ruth Mota, qui travaille pour un organisme d’aide sanitaire (International Health Programs) dont le siège se trouve à Santa Cruz (Californie), a participé à l’organisation de campagnes de prévention et de programmes de soins dans plusieurs dizaines de pays en voie de développement.
Rut Mota, učesnica Međunarodnog zdravstvenog programa iz Santa Kruza u Kaliforniji, pomagala je u organizovanju programa za suzbijanje HIV-a u desetinama zemalja u razvoju.

Un logement adéquat, une nourriture saine et des précautions sanitaires élémentaires : voilà qui aide les missionnaires à rester en bonne santé et productifs.
Prikladan smeštaj, zdrava hrana i jednostavne mere predostrožnosti pomažu misionarima da ostanu zdravi i produktivni.

Seule une part très faible des fonds (environ 7 % de l’aide bilatérale et 10 % de l’aide multilatérale) sert à combler les besoins fondamentaux: éducation, santé, eau potable, installations sanitaires, planning familial et programmes alimentaires.
Najmanji deo novčanih sredstava (oko 7 posto bilateralne pomoći i 10 posto multilateralne pomoći) je sve što ide za osnovne ljudske potrebe — obrazovanje, zdravstvenu negu, zdravu vodu za piće, provođenje zdravstvenih mera, planiranje porodice i prehrambene programe.