avant-garde oor Serwies
avant-garde
fr
Groupe créatif actif dans l'innovation et l'application de nouveau concepts et techniques dans un domaine donné, notamment les arts.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
авангарда
fr
action nouvelle ou expérimentale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avant-garde
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Avangardna muzika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est de l'art d'avant-garde!
Bio sam u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Mozi a réussi à repousser l' avant- garde de Zhao
Možemo li otići do tržnog centra večeras umesto popodne?opensubtitles2 opensubtitles2
Très avant-garde.
U redu, dolazimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ignorais tout de cette initiative, l’avant-garde était loin devant moi et hors de vue de ma litière.
Prenosi se sa kolena na kolenoLiterature Literature
C'est seulement l'avant-garde.
Odmah se vraćamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est moi la nouvelle avant garde!
Mnogo je bolje od kad je on otišaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une de ces technologies d'avant-garde dont mon courtier me parle toujours.
Napad, idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les travaux de médecins d’avant-garde profitent à tous, et pas seulement aux Témoins de Jéhovah.
Jako je starajw2019 jw2019
Il semble être le capitaine d'une avant-garde.
Pogledajte me u oči i to reciteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces deux hommes dans un minuscule engin n’étaient manifestement que l’avant-garde.
Dođi.Dođi, macoLiterature Literature
Son avant-garde, telle un ours, est cernée dans la forêt.
Sve je pocelo kad je imao #, na kampovanju u MinnesotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes l'avant-garde d'un monde meilleur, camarade George.
Ne zelim da slusam, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez l'avant-garde, et trouvez-nous une piste.
Povezani smoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense à un style sophistiqué et à l'avant-garde.
Nadam se da me ne mrzi višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas avant-garde.
Idemo u bolnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ont été financés pour garder nos militaires à l'avant-garde de la technologie.
Morao bi da preneseš tajnu, nekome kome možeš da veruješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bouchée pour les expressionnistes, une pour l' avant- garde
Sledeći put, kad ti dođe sa nečim takvim, cenila bih da ga pošalješ nazad kući, kod meneopensubtitles2 opensubtitles2
Est-ce l'avant-garde du comité de vigilance?
Zar nećeš ni da pokušaš da pronađeš dete one žene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les spiritualistes ont toujours été liés à l'avant-garde technologique.
I mnoge druge, ja sam pobjegao Sisi je isto bila ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre navire faisait partie de l’escadre de Cornelis Tromp, qui formait l’avant-garde.
Nemam pojmaLiterature Literature
Il est un avant-garde-ist.
Pa, mislim da sam ih uplašioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'avant-garde Scarrane a pénétré notre périmètre de défense!
Sjajna večera, Čarli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est de la couture d'avant-garde.
To je dovoljno za sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon escadron est en avant-garde.
Ja stvarno--- Ne želim da budem jedna od... onih bodljikavih traka koje koriste u poteramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un devra être l'avant-garde devant ces enfoirés non?
I kako su im se stanovnici na drugim planetama oduprli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
561 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.