avant-hier oor Serwies
avant-hier
fr
Jour précédant hier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
прекјуче
fr
Durant le jour avant hier.
Et ça allait déjà hier et avant-hier...
И било је добро и јуче и прекјуче.
prekjuče
fr
Durant le jour avant hier.
Personne n'a prescrit d'oxycodome, ni hier, ni avant hier.
Oksikodon nikome nije prepisan ni juče ni prekjuče.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateur
Mi.. glasali smo, ok?opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai besoin des vidéos de sécurité d'avant-hier.
Šta si videla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savez-vous qu’avant-hier, moi, baron Pampa don Baou, j’ai flanqué une rossée à vos copains ?
Kao glavni u Tangiers Gaming Korporaciji... moje je zadovoljstvo da pozdravim Sama Rothsteina... u ime Vegas Valley Country ClubaLiterature Literature
J'ignorais que j'étais père avant hier.
Sprečeni suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouai, je n'avais jamais rencontré cette femme avant... avant-hier.
Možda mi možemo pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant-hier.
To je sudbinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primo, je t'ai dit hier et avant hier que je comprenais les risques.
Pa misliš da zato možeš mene jahati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant-hier à Las Vegas
Ali ne i neseserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que tu redeviennes l'Angie que je connaissais avant-hier.
Plači pičkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai rencontré avant-hier.
Možeš li da staviš...?tatoeba tatoeba
Tu as dit ça hier et avant-hier.
Dvadeset prilika da ostvariš neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as dit ça avant-hier.
Molim?Žalim što ću ti ovo ja reći, ali Bi je noćeš preminulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était hier ou avant-hier.
Džo, Zmijo, idite u garažu po kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant- hier j' ai entendu Catherine qui parlait au téléphone
Imamo dagnje sa svih delova poluostrvaopensubtitles2 opensubtitles2
Avant-hier soir, tu es rentrée après minuit.
Ok, sretno svima, i...Vidimo se kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était de sortie hier toute la journée, et aussi avant-hier.
Preplašio sam vas, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrivée par la mer, avant-hier.
Šta onda da radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les 2300 marks d'avant-hier?
Krupan si, Teško ću te probavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais avant-hier, j'ai eu un coup de téléphone de Lucia, notre gouvernante.
Obavio sam punu bezbednosnu proveruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant hier, je pense.
Trebaju pomoć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant hier, on m' avait jamais embrassé
Minuta nije dugoopensubtitles2 opensubtitles2
Il a fait une embolie avant-hier soir.
Moraš da umrešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas avant hier soir.
To je bila moja greškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu l' as déjà fait hier, et avant hier aussi
Ti si je bacioopensubtitles2 opensubtitles2
Avant-hier j'ai entendu Catherine qui parlait au téléphone.
Žao mi je što sam te umešalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
518 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.