réserve de biosphère
Човек и биосфера
biosphère oor Serwies
biosphère
fr
Partie de la Terre et de l'atmosphère capable de supporter des organismes vivants.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
биосфера
et du déclin de la biosphère qui en découle.
чији је резултат погоршана биосфера.
biosfera
Les conséquences sur la biosphère seront encore plus catastrophique.
Posledice za biosferu će biti još više katastrofalne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biosphère
fr
Biosphère (Montréal)
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La biosphère avait besoin d’un apport d’eau, de gaz, et même des métaux et de la poussière qui contaminaient la comète.
Da, moj tata ih nalazi na smetlištuLiterature Literature
Une brèche dans la biosphère.
Da li ti trebam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la théorie originelle de Vernadsky, la noosphère est la troisième d'une succession de phases de développement de la Terre, après la géosphère (matière inanimée) et la biosphère (la vie biologique).
Ti si ovo izabrala, IjanWikiMatrix WikiMatrix
“ Notre véritable difficulté aujourd’hui [ce ne sont] pas les dettes et les déficits ou la concurrence mondiale, mais c’est la nécessité de trouver un moyen de mener une vie qui a un sens, qui soit profondément satisfaisante, sans détruire la biosphère de la planète, support de toute vie.
Neverovatno je, pogledaj ovu puškujw2019 jw2019
Alors, comment la biosphère terrestre reste- t- elle saine et habitable ?
Sapun i voda te neće ubitijw2019 jw2019
Ca m'a pris quatre mois dans la biosphère 2 pour faire une pizza.
Tata pušta zmajated2019 ted2019
L’imprévisibilité des réactions de la biosphère ne doit pas conduire à l’inaction.
Vrijeme je da preuzmete kontrolu nad svojom obitelji prije nego to učini netko drugiLiterature Literature
Pour mieux comprendre le fonctionnement de la biosphère, l'équilibre énergétique et les dysfonctionnements liés à l'activité humaine, des scientifiques américains ont réalisé, sous serre, un modèle réduit de la biosphère, appelée Biosphère II.
Pa, određene stvari su drugačije, gdin- e Humphrey, a među njima je i moj bivši stavWikiMatrix WikiMatrix
Tels qu’ils étaient avant que la pluie d’astéroïdes ne vînt broyer leur biosphère.
Pokazi mi cudoLiterature Literature
Ce que nous savons, néanmoins, c’est que la Terre accueille une telle profusion de vie que celle-ci agit sur les propriétés chimiques de la planète, particulièrement dans sa biosphère — la partie où la vie est présente.
Vidim da ste jos uvek ljutijw2019 jw2019
Et les palétuviers fournissaient du bois, du miel et des feuilles pour les animaux, Ainsi ils produisaient du lait et d'autres choses, comme nous dans la biosphère.
Hteli smo te otrovati, zato što si potpuno lud, degenerisani psihopata, i zaslužuješ da umrešted2019 ted2019
Nous sommes juste issus d’une biosphère plus rapide, plus solide, c’est tout
Ljudska Bica ne zahtevaju od decaka da bude ratnik ako za to nema dara, a Mali Konj ga nije imaoLiterature Literature
Le territoire fait partie du complexe de Biosphère de la Moyenne Volga.
Stvari se mijenjajuWikiMatrix WikiMatrix
Il aurait pu lui montrer la beauté de la nouvelle biosphère, les plantes, la neige, les nuages, mais il ne fallait pas.
Koliko je loše?Literature Literature
Est-ce qu'on peut prendre cette biosphère, qui évolue à l'échelle de la planète, et la glisser dans une petite bouteille, et survivra-t-elle?
Ne vreme je vecerited2019 ted2019
Ok, me voilà à l'intérieur de la biosphère 2, en train de préparer une pizza.
Hej, jesam li vam nedostajao?QED QED
Ces dernières années, le gouvernement mexicain a même créé des sanctuaires de baleines ainsi que la réserve de la biosphère de Vizcaíno*.
Bio je farmer pre nego što su mu ubili ženujw2019 jw2019
J'ai eu le privilège de vivre au sein de 2 biosphères.
Jedan hitac i Papkin je gotovted2019 ted2019
La région qui part de la côte de Gureombi jusqu'à l'îlot de Bum est une réserve de biosphère classée par l'UNESCO à cause de la présences de barrières de corail.
Smiri se, samo sam pitaogv2019 gv2019
Les agressions de l’homme contre l’environnement modifient le fragile équilibre de la biosphère.
Pa samo... voleo bih da je tata ovde, jel znaš?jw2019 jw2019
À ce stade, une biosphère nous serait plus utile qu’aux transnats.
A ako uradim ovo?Literature Literature
Bien que l’on proclame “enfin la paix” en Europe de l’Est, un ancien président d’un des pays de cette région a résumé la situation en ces termes: “L’explosion démographique, l’effet de serre, les trous dans la couche d’ozone, le SIDA, la menace du terrorisme nucléaire, le gouffre qui se creuse entre le Nord nanti et le Sud démuni, les risques de famine, l’épuisement de la biosphère et des ressources minérales de la planète, l’influence croissante de la télévision commerciale sur la culture et le risque grandissant de guerres régionales — tous ces facteurs, combinés avec des milliers d’autres, mettent en péril l’humanité tout entière.”
Bisop, sta mislis o ovome?jw2019 jw2019
Dans son livre, Paul accuse le business et l'industrie d'être, primo, le principal coupable du déclin de la biosphère et, secundo, la seule institution suffisament vaste, omnipresente et puissante pour vraiment sortir l'humanité de ce pétrin.
Grant je imao Leeated2019 ted2019
Ou bien la biosphère se stabilisera-t-elle ?
Pregledao sam nezvaničnoted2019 ted2019
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.