cause de décès oor Serwies

cause de décès

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

узрок смрти

voorbeelde

J'ai l'intuition que c'est la même cause de décès aussi.
Možda je samo predosećaj, ali verovatno je i isti uzrok smrti.

La première cause de décès chez les femmes colombiennes, c'est le mariage de leur fils.
Zapravo, glavni uzrok smrti kolumbijskih žena je vjenčanje njihovih sinova.

Les accidents sont la 5ème cause de décès.
Nesreće su peti po redu uzrok smrtnosti.

Le sida est également devenu la première cause de décès en Afrique, devançant même les maladies non infectieuses.
Pored toga, sida je u Africi postala ubica broj jedan, nadmašujući čak i bolesti koje se ne ubrajaju u zarazne.

Ironiquement, la même cause de décès que pour les donneurs.
Ironično, iste su bolesti ubile i donatore.

Pourtant, c’est la cinquième cause de décès par cancer chez les femmes aux États Unis.
Ali je čak peti po redu uzrok smrti usled raka kod žena u Sjedinjenim Državama.

Vous avez trouvé une cause de décès pour le conducteur?
Imate li uzrok smrti konduktera?

C'est quasiment l'une des plus grandes causes de décès dans ce pays.
Glavni je uzrok smrti Amerikanaca.

Sur le troisième... la dernière cause de décès est vraiment surprenante.
Na ovom trostrukom računu, poslednji uzrok smrti je pravo iznenađenje.

On a les causes de décès?
Imamo li uzrok smrti žrtava? Gdin.

Pourtant, c'est la cinquième cause de décès par cancer chez les femmes aux États Unis.
Ali je čak peti po redu uzrok smrti usled raka kod žena u Sjedinjenim Državama.

On dit que la première cause de décès des personnes âgées, c' est la retraite
Kažu da je ubica broj # starih Ijudi penzija

Pour classer par cause de décès, c'est en haut, à droite...
Da pregledamo po uzroku smrti, idi na gornju...

Y a mille causes de décès
Na mnogo načina čovek može da umre

Ce n'est pas comme si Henry bloquait sur une cause de décès.
Dobro, Henriju nije podobno, da oponaša Šerloka u traženju uzroka smrti.

Le suicide est la seconde cause de décès chez les 15 / 25 ans.
Samoubistvo je drugi vodeći uzrok smrti u uzrastu od 15 do 25-godišnjaka.

Connaissons-nous la cause de décès?
Imamo li uzrok smrti?

Sous " Cause de Décès ".
Pod " uzrok smrti ".

Y a mille causes de décès
Nakon što opišeš prizor u odeljenju, neće ti doneti dobro ako sam mrtav

Autrement, les causes de décès étaient celles auxquelles on pouvait s’attendre.
Inače, uzroci smrti su bili upravo onakvi kakvi su se i mogli očekivati.

Autres causes de décès:
Или од нечег другог:

La cause de décès: inconnue.
Uzrok nepoznat.

Euh, " cause de décès. "
" Le uzrok le smrti "

On dit que la première cause de décès des personnes âgées, c'est la retraite.
Kažu da je ubica Broj 1 starih ljudi penzija.

C'est ce que nous voulons dire par des causes de décès multiples et qui interagissent entre elles.
Na to mislimo kad govorimo o mnogobrojnim meuđupovezanim uzrocima smrti.