colorant alimentaire artificiel
вештачка боја за храну
colorant oor Serwies
colorant
fr
Substance permettant de modifier la couleur de quelque chose.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
боја
Je connais un endroit local, un peu plus coloré.
Знам једно место с више боја.
средство за бојење
fr
terme générique pour toutes les matières décolorer les autres matières
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avant le milieu du XIXe siècle, les teintures synthétiques avaient commencé à remplacer les colorants naturels.
Šta imaš da izgubiš?jw2019 jw2019
Quant aux crayons de couleur, ils ne contiennent pas de graphite, mais des colorants et des pigments variés à l’infini.
Hvala ti još jednom na ovomejw2019 jw2019
La bolognaise n'est pas un colorant.
Na bilo koji način... nisi dobar za njenog ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans leur habitat naturel, ils forment de magnifiques forêts, colorant le paysage d'une nouvelle saison.
On je to ovdje dokazaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec un peu de colorant vert?
Kao, bili su zlostavljani ili tako nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des colorants employés à l’époque lui convenaient, puisqu’elle ressemble chimiquement au coton.
Godinama pokušavam da se sredim sa svojom sjebanom porodicomjw2019 jw2019
Colorant alimentaire et poussière.
Ali je bolji u njegovim rukama nego u mojimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils peuvent être utilisés pour la production de colorants en synthèse organique.
Ustvari, još su dvojica nestalaWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons découvert quelques-unes des substances insolites qui ont servi de colorants au fil des siècles.
Ne znam šta da radimjw2019 jw2019
Les colorants d’autrefois
Hajde, ljepoto tatina, ponovi onu riječjw2019 jw2019
Des lavages fréquents et l’action des détergents antitaches séparent le colorant des fibres, d’où la perte de couleur.
Dr.McCoy, provjerite bolnicujw2019 jw2019
Par exemple... être écartelée, avoir des instruments froids entre les jambes, enduits de colorants, remplie d'air, et avoir chaque médecin qui inspecte mon vagin tous les jours.
Tražio je# pezosa, uključujući ručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là, tu vérifies l'intensité colorante à la couleur de la frange.
Sad znam da je morao da bude takav... da bi nas napravio čvrstimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette ville rebelle était réputée pour son commerce florissant d’étoffes teintes avec un colorant vif : la pourpre.
Hoćeš li da umukneš?jw2019 jw2019
Tyr s’étant spécialisée durant l’Antiquité dans la fabrication de ce colorant coûteux, la teinte pourpre était parfois appelée pourpre de Tyr.
Kroz dimnjakjw2019 jw2019
Les toluidines sont depuis utilisées dans la production de colorants.
Tvoj otac, bio je diler drogom, VilsoneWikiMatrix WikiMatrix
Fluorure de sodium, laurylsulfate de sodium, calcium sodium phosphosilicate, chlorure de zinc, peroxyde d'hydrogène, colorants artificiels.
Pogledaj, to je BorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pour être tranquille, je passe une angiographie, on injecte un colorant pour être sûr qu'il n'y a pas de blocage.
Možeš biti mnogo višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un m'a dit un jour qu'il y a moins de colorants vu que c'est déjà marron.
Mi ćemo objaviti ovaj video, stvarajući medijsku hajkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai confirmé la présence de colorant triphénylméthane et de sulfate de fer incrusté dans le manubrium et la chair.
Novi stanar nije bio odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’arrivée des colorants synthétiques
Prekinuto je emitovanjejw2019 jw2019
Sauce soja en poudre, sucre, dextrine, caramel colorant...
Nećeš uspetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maisons, bureaux et usines abondent en aérosols, en édulcorants artificiels, en cosmétiques, en colorants, en encres, en peintures, en produits pharmaceutiques, en plastiques, en réfrigérants, en tissus synthétiques... La liste pourrait remplir des livres entiers.
Ne mora da značijw2019 jw2019
Puis, on dépose le colorant sec dans la carie.
Otpustili su te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles nagent dans du colorant artificiel.
Hajde sad, SuzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.