condition de vie oor Serwies
condition de vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
животни услови
et nous sommes si satisfaits de nos conditions de vie
па су нам довољни сопствени животни услови
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pense à mes conditions de vie cette année.
Mislim da treba da se odvojimo na neko vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seul un journal, l’Amsterdam News, a réagi, en publiant un article sur nos conditions de vie déplorables.
U redu, ne znam zašto ovo činiš komplikovanijim nego već jestejw2019 jw2019
Et les conditions de vie dans les camps sont souvent loin d’être idéales.
Kriva si što si ista kao i sve drugejw2019 jw2019
Malgré des conditions de vie difficiles, nous restions spirituellement forts.
Mogu li da ga zadržim?jw2019 jw2019
Nous sommes ici pour commercer avec eux... pas juger leurs conditions de vie.
Pokraj jezeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Église devrait user de son influence pour améliorer les conditions de vie dans le monde.”
Kučko bedna!jw2019 jw2019
Il les interrogea sur leurs conditions de vie dans les tentes.
Nemoj da se igraš, Bodhi!Literature Literature
Deux associations caritatives internationales s’emploient fiévreusement à améliorer leurs conditions de vie.
Ostavi svjetlo, tata, ne volim mrakjw2019 jw2019
Je ne connais pas les conditions de vie dans le village.
Bilo je oko #: # da nikad ne zapališ cigaretu...... i oko #: # da ne budeš namešten ovde kao Sultan od PandemonijumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces conditions de vie vous séduisent- elles ?
Radije vratite novac.Dobićete blažu kaznujw2019 jw2019
TOUT le monde, y compris nos enfants, est touché par la dégradation des conditions de vie.
Učini mi uslugujw2019 jw2019
Voici les conditions de vie sur la planète ces 100 000 dernières années.
Pa, kako bi bilo da se ja vratim u kuću, odmah, i uzmem tvoju ženu?QED QED
“Quelles seront les conditions de vie des humains sous le Règne du Prince de paix?”
Aurora, boginja zorejw2019 jw2019
C'est à cause de nos conditions de vie.
Misle da je kraj prokletog svetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évoquons rapidement quelques domaines dans lesquels les conditions de vie s’amélioreront durant ce glorieux millénaire :
Sad, kvragu, ostani doma!jw2019 jw2019
Mais son rapport des conditions de vie sur la planète Refusis commençait bien.
Charlie, trebas miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La page Facebook du film explique les conditions de vie des enfants de Cateura :
Ne vidim sebe kako pušimgv2019 gv2019
Les conditions de vie dans le camp sont difficiles.
Da.Divno sam, hvalajw2019 jw2019
4 Au temps de Jésus, les conditions de vie étaient loin d’être faciles.
Ovdje ništa ne možeš učiniti, a vjerojatno će te nazvatijw2019 jw2019
Mon métier consiste à améliorer les conditions de vie de chacun.
U biti, uzimao je Wellbutrin...... šta je slično savršenoj šoljici kafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Pierre 3:13.) Quelles seront alors les conditions de vie ?
Veće je na okupu, Vaše Visočanstvojw2019 jw2019
Comment trouviez-vous vos nouvelles conditions de vie au sein de la faculté d’Unanimité ?
Onaj da se odeljenje prebacilo na suzavac na vodenoj baziLiterature Literature
Les conditions de vie y étaient très dures, mais j’ai réussi à survivre tant bien que mal.
Nije li tako?jw2019 jw2019
Comment l’œuvre de prédication évolue- t- elle dans des pays où les conditions de vie sont précaires ?
Dobro si je počistila, i ja bih se naložila na tebejw2019 jw2019
Les conditions de vie à Shanghai sont meilleures.
Čao Nataša, ja sam, je li tata tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
512 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.