cuisinier oor Serwies
cuisinier
fr
Celui qui prépare la nourriture
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
кувар
fr
personne faisant la cuisine chez un particulier
Tu veux savoir pourquoi je suis un si grand cuisinier?
Желиш ли да знаш зашто сам тако сјајан кувар.
професионални кувар
fr
profession
sr
особе која припрема оброке професионално за друге људе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais je suis cuisinière!
Iako ona nikad nije bila dobra prema meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seul à avoir pitié de moi fut mon cuisinier.
Da li je Helen tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou Davis est tombé amoureux de la cuisinière et l'a persuadée de le suivre dans sa cavale.
Kladim se da je bio susretljivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant d'être enrôlés dans l'armée, j'étais un cuisinier pour un seigneur de notre village.
Ovo nije moj receptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai failli trébucher sur la petite cuisinière de Will.
Pomozite mi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cuisinier a dit que la soupe était légère ce soir.
Nisam sasvim siguranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la cuisinière?
Prvog dana, osjećao sam se kao obrijani repOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laisserez-vous quelques restes pour la cuisinière?
Navratiće kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« — Oui, en Perse on ne peut pas faire un pas sans son cuisinier, son lit, ses tapis et ses domestiques
Da li je to način da mi kažete da odem?Literature Literature
La cuisinière avait dit qu’un des leurs n’était pas sorti.
Tretirala ih mudro sa znanjem da su sve vrste dragoceneLiterature Literature
Puis j'ai entendu un bang dans ce pot ici sur la cuisinière.
Jesi li primetila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arastoo est en fait un assez bon cuisinier.
Imam tvog prijatelja tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre cuisinier n'a pas à le faire!
Sve bi se svelo na to da bih se sjebaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cuisinier a trop cuit les hamburgers.
Ubio je četiri žene u periodu od dva danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait 35 ans qu'elle attend ça, cette cuisinière.
Šta da ti uradim da bi mi verovaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'avez pas un truc pour l'estomac ou une tante cuisinière?
Bio je ovde sve vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le cuisinier?
Ne možeš ti to, ogroman je to zadatak, ja to znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon cuisinier a traversé une demi-douzaine de frontières.
Iz Osla je došlo da je James William HayslipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle trime comme une esclave devant sa cuisinière et toi tu ne viens pas!
Bio je dobar čovjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cuisiniers du monde entier ont toujours un citron à portée de main, tant ses usages culinaires sont nombreux.
Želiš li DVD plejer?jw2019 jw2019
Selon un cuisinier chevronné, les parents devraient servir “tous les légumes disponibles dans la région.
Kao stari krijumcarijw2019 jw2019
Je voulais attendre Gia pour lui parler de son père. Mais soit elle écrit le plus bel article sur la cuisinière culturiste, soit elle tient absolument à m'éviter.
Samo sam izašao na vazduhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elle était la meilleure cuisinière!
Ovde smo zato što moramo da pričamo sa vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, je pars en ville contrôler un cuisinier et deux serveurs.
Niti sam to znao, niti želim da znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même le cuisinier c'est rendu compte que c'était une mauvaise copie.
Pa, oni su sladak parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.