des cuirs oor Serwies

des cuirs

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

кожарски

voorbeelde

Produits chimiques pour le corroyage des cuirs
Хемикалије за преливање коже

Ce planage des cuirs pouvait durer entre deux et trois mois, s’il avait lieu l’été ou l’hiver.
Skidanje dlaka je moglo potrajati između dva i tri meseca zavisno od toga da li je leto ili zima.

Appareils à mesurer l'épaisseur des cuirs
Апарати за мерење дебљине коже

Huiles pour l'habillage des cuirs
Уља за припрему коже у процесу производње

Huiles pour le corroyage des cuirs
Уља за штављење коже

Donc quel que soit son travail, il est en contact avec des cuirs de très bonne qualité.
Dakle koji god da je ovo biznis, ima veze sa visoko kvalitetnom kožom.

On m’avait donné ce coton de bonne foi pour que j’achète en échange des cuirs, des fusils et des machines.
Pamuk mi je bio predat na poštenu reč, da kupim kožu, puške i mašinerije.

Techniquement, elle ne sont pas correctes pour l'époque, mais des chaussures de cuir noir sont des chaussures de cuir noir.
Tehnički ne odgovaraju tom periodu, ali crne kože cipele su crne kožne cipele.

Ces steaks... demande à une fille des les cuire avec des oeufs
Ovi bifteci... neka ih jedna od devojaka isprži s jajima.Ne mnogo

Des chaussures en cuir, des hamburgers...
Kožne cipele, hamburgeri...

D’autres étaient attachés par des sangles de cuir à des lits trempés de sueur.
Drugi su bili vezani kožnim kaiševima za prljave krevete.

Je porte même des sandales en cuir avec des ongles de pieds trop longs.
Čak sam počeo da nosim i sandale na jako duge nokte.

La peau de porc est utilisée pour faire des vestes en cuir et des gants.
Svinjska koža se koristila za proizvodnju kožnih jakni i rukavica.

On aurait dû apporter des bâtons pour faire cuire des saucisses.
Trebali bismo ponijeti cjepanice, napraviti roštiljadu.

Je suis venue déposer des affaires à Danny, surtout des vestes en cuir et des romans de John Grisham.
SAMO OSTAVLJAM NEKE DANNYEVE STVARI, UGLAVNOM KOŽNE JAKNE I ROMANE JOHNA GRISHAMA.

Des bandeaux en cuir noir avec des strass.
Crnr kozne trake za kosu sa sirkonima

Sauf qu'au lieu d'avoir des motos et des blousons de cuir, ils ont des fusils et des machettes.
Osim što umesto motora i kožnih jakni imaju puške i mačete.

Vous pouvez acheter des articles de cuir à des prix raisonnables, notamment des chaussures de qualité dans les magasins chinois.
Možete kupiti kožne stvari po razumnoj ceni, uključujući i kvalitetne kožne cipele u kineskim prodavnicama.

Il a fait le tour des bars cuir de Paris.
On je posećivao'kožne'barove u Parizu.

D'accord, donc des conseillers durs à cuire, et des petites brutes ont mordu la poussière, mais Timmy va bien.
Strogi savjetnici i nasilnici stradavaju, ali Timmy ostaje citav.

elle ferait des brûlure au 3 éme degré rien qu'à cuire des oeufs.
Dobila bi opekotine trećeg stepena samo od kuvanja jaja. Bre, ti...

J' ai été kidnappée par des mecs en blouson de cuir avec des crânes sur le dos
Oteli su nas momci u kožnim jaknama sa lubanjama na ledima

En mangeant des noyaux d’avocat, qu’ils faisaient cuire, et des racines.
Jedući korenje biljaka i kuvane koštice avokada!

Assis sur des sièges de cuir rouge, ils regardèrent le médecin brasser des papiers sur son bureau.
Sedeli su u crvenim kožnim foteljama i posmatrali kako doktor Frejzer premeće papire po svom stolu.

Tu vois Jemaine et son attitude rock'n'roll, il achète des vestes en cuir, il mange des fruits secs, il saute sur le lit.
Posmatrao si Džemejna sa njegovim rokenkol potezima, kupuje kožna odela, jede orahe iz minibara, skače po krevetu.