dette extérieure oor Serwies
dette extérieure
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
спољни дуг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La structure de la dette extérieure a fortement évoluée.
Učini mi usluguWikiMatrix WikiMatrix
Enculé de Gringo. C'est la fin de la dette extérieure!
Nizame, ne koristi bodež da promeniš prošlost!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dette extérieure atteignit 51 milliards de roubles or.
Esencijalno je da imaš dobre rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec un peso d’une parité de 12,50 pour 1 dollar, l’économie était plutôt en bonne santé, et la dette extérieure relativement bien maîtrisée.
Tako je najbolje, dragajw2019 jw2019
Devant la croissance démographique et l’augmentation de la dette extérieure du pays, les habitants sont de plus en plus incités à convertir les forêts en rizières.
U tome leži naša častjw2019 jw2019
C'est alors qu'ont commencé à se faire jour les problèmes de la Grèce, avec sa dette extérieure élevée, largement détenue par les banques allemandes et françaises [en anglais].
To su dva poslednja koja sam mogao da nađemglobalvoices globalvoices
Avec une dette extérieure de plus de cent milliards de dollars, le Brésil doit consacrer environ 40 % des revenus de ses exportations au paiement des seuls intérêts de sa dette.
To ti je dosije o dečku tvoje ženejw2019 jw2019
En Bolivie, un trafiquant aurait proposé de rembourser la dette extérieure du pays — 3,8 milliards de dollars — à la condition que les autorités s’abstiennent de faire appliquer la législation sur les stupéfiants.
Sada, ako uljez pokuša da premosti vaš server, ili da pristupi podacima, uvek će dobiti ovaj ekranjw2019 jw2019
Les États à court d’argent se laissent facilement convaincre de vendre des concessions aux entreprises forestières internationales. Leurs forêts sont parfois l’un des rares atouts dont ils disposent pour rembourser leur dette extérieure.
Mene ne možeš prevaritijw2019 jw2019
Pensez à la tension nerveuse de cet homme d’affaires dont l’entreprise est au bord de la faillite ou aux problèmes auxquels se heurtent certains gouvernements pour s’affranchir d’une dette extérieure de plusieurs milliards de dollars.
Necu se svadatˇjw2019 jw2019
Cette privatisation des entreprises doublée d’une politique d’austérité en matière de dépenses publiques a permis au Mexique de financer de nouveau sa dette extérieure, qui s’élevait en 1993 à plus de 103 milliards de dollars.
Moram da se malo odmorim ovdejw2019 jw2019
Tant dans le pays qu’à l’étranger, la méfiance a commencé à s’installer, et la tendance s’est renforcée en 1982 lorsque le Mexique a fait savoir qu’il n’était même plus en mesure de payer les intérêts de sa dette extérieure.
Ali uzurbanost pri odabirujw2019 jw2019
La dette extérieure en 1992, l'Afrique avait atteint 290 milliards de dollars, 2,5 fois plus grande, puis en 1980, résultant de la flambée des taux de mortalité infantile et le chômage, la détérioration de l'école, le logement et la santé générale de la population.
Da li se slaže da povedeš Damona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A l'aide d'une longue liste d'articles et de dessins animés, Filip Spagnoli a défini sur son blog P.a.p.-Blog, Human Rights Etc. une série de causes de la pauvreté, tels que la dette extérieure, la mondialisation, le manque de liberté économique, l'absence de croissance économique, l'éducation, la surpopulation, la structure familiale, l'esclavage et la surpopulation:
Znate, nešto sam razmišljao u vezi čitave ove stvariglobalvoices globalvoices
Donc il y avait cet homme avec son petit ordinateur portable se battant contre les différentes formes de pression -- notamment celle de la dette, la dette extérieure de l'Equateur -- luttant contre la pression de la Banque Mondiale, du FMI et bien-sûr celle des personnes qui veulent exploiter leur forêt et extraire du pétrole.
To je venčanje njegove ćerketed2019 ted2019
17 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.