devinette oor Serwies
devinette
fr
Passe-temps qui consiste à rechercher la solution d'un problème donné pour trouver le sens caché d'une phrase.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
zagonetka
En y repensant, les devinettes, ça n'a jamais été mon fort.
Kad bolje razmislim, zagonetke mi nikad nisu bile jača strana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une autre devinette.
Moramo ga zaustaviti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il passa son tour de garde à essayer de trouver une réponse à la dernière devinette de la soirée.
Misliš da sam slep?!Literature Literature
Devinette philosophique.
Našla sam ga sinoć.Otkucavao jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez devoir résoudre une petite devinette.
Učinio sam to zato što nikom nije stalo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore les devinettes.
Pa, kada se to završi, mi nastupamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les devinettes ont de grands pouvoirs, et, tout un chacun en connaît une ou deux.
Zabavite se u LondonuLiterature Literature
Ne jouons pas aux devinettes.
Malo sam zbunjen...... ne znam šta je tvoje, a šta mojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’EST LA PREMIÈRE DEVINETTE QUE VOUS M’AYEZ POSÉE.
Samo sam izašao na vazduhLiterature Literature
Tu as donné la réponse exacte, Blaine, et ce que tu dis des origines de la devinette est sans doute vrai, aussi.
Vi ste lovac?Literature Literature
Vous jouez pas aux devinettes?
Ođebi, bakutaneruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aime pas les devinettes.
Zašto ste ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant, devine ma dernière devinette.
Vrlo ste lijepiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans eux, la science de l'enquête criminelle n'est qu'un jeu de devinette.
To je naš tragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes une énigme cachée dans une devinette.
Molim Vas sediteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des devinettes.
Moj otac je slomio nogu # stopa od vrha planine RainierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas une devinette!
Dva vozilasu upravo ušla u garažuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne joue pas aux devinettes.
Imam pismo od vašeg muža, gđice DžejnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouons à la devinette.
To bi bilo sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putain de devinettes
Znači da nisam zaboravio na čijem sam terenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LE HIC, ROLAND, C’EST QUE ÇA N’EST PAS LA PROMESSE D’UN SURPLUS DE DEVINETTES QUI ME FERA M’ÉTERNISER.
Mislio sam da će i moji oficiri biti prisutniLiterature Literature
et bien, je n'ai pas le temps de jouer aux devinettes.
Ali nisam ovamo došla razgovarati o sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une chrétienne utilise une méthode différente. Elle entame sa présentation par cette question: “Aimez- vous les devinettes?
Pet minuta tu i idemo kućijw2019 jw2019
Une devinette?
Zadatak je završen, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, j'aime jouer aux devinettes!
Vi ste ga učinili nečistim.Nasiljem i trgujući strahomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous faisions des devinettes?Des impromptus?
Momci, želim da upoznate mog plemenitog ataopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.