douleur abdominale oor Serwies
douleur abdominale
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
бол у трбуху
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Douleurs abdominales et distension veulent dire que nous avions tort au sujet de la psychose stimulante.
Ne, gospodine MouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour, il ne pouvait pas travailler et, la nuit, ses douleurs abdominales le tourmentaient.
Roba je odlična, a Srbi, od kojih si je ukrao mogu te ubili samo takojw2019 jw2019
N'expliquerait pas les douleurs abdominales.
Videćemo ko će se smejati na kraju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis quand votre père a des douleurs abdominales?
Minuta nije dugoopensubtitles2 opensubtitles2
Voici Mischa, 16 ans, avec de fortes douleurs abdominales.
Cekajte! Zar svi odustajete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui provoquera une fièvre élevée et de fortes douleurs abdominales.
Dogovorit ću se za sutra navečerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devrait avoir des douleurs abdominales ou de la diarrhée
Proveravali smo njegove vitalne funkcije celim putem nazadopensubtitles2 opensubtitles2
Se plaint de douleurs abdominales.
miliona je maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle souffre de douleurs abdominales.
Mislim da je to bila prevara da bi dobili novce za istraživanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gant, douleur abdominale.
Ne zanimaju me vaše pričeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est venue avec douleur abdominal non spécifié
To nije vaznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douleur abdominale en salle 3.
Shvataš da je mapa koju nose vlasništvo Cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça provoque trombophilie et douleurs abdominales.
Zar nemaš roditelje ili slično?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'aviez pas une douleur abdominale?
Samo je opaliloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La façon dont a commencé la douleur abdominale.
Radu- ova velika ljubav bila je zena zvana Stephania, carobnica zla kao i onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, il se plaint d'une violente douleur abdominale.
Sagrađen je u slojevima, kao divovska lisna oprugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douleur abdominale, cuisse empalée.
Ni ova vijest nije potvrđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez des douleurs abdominales?
Nije primjereno da jašete u polju zajedno...... bez nadzoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Refais les antécédents au 2 pour les douleurs abdominales.
Vidim da ste jos uvek ljutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douleur abdominale en 1.
Ko je ovo odobrio?' Princ od Walesa će dobiti svu moć i svu vlastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a des douleurs abdominales, insérez un tube dans son derrière avant que ça lui passe.
Šta ima da se kaže?Znaš, zapanjen samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 ans, douleurs abdominales, maux de tête et vertiges.
Ti nisi tako dugo ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu l'as déjà vue sans douleur abdominale?
Sodoma i GomoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La patiente a des douleurs abdominales inexplicables.
Ima malo narančast odsjaj, moždaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez des douleurs abdominales?
Lazljivi djavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.