fève oor Serwies

fève

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

боб

Soortgelyke frases

fève de cacao
какао

voorbeelde

Nous avons de l'osso buco, de la scarole et des fèves et du rigatoni avec de la sauce au homard.
Osso buco, salatu i grah... i rigatone u umaku od jastoga.

Je pense à " porc et fèves ".
Šta kažete na " svinjetina i pasulj "?

” Ils firent tout ce qui était en leur pouvoir pour subvenir aux besoins du peuple en proposant à David et à ses hommes des lits, du blé, de l’orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, du miel, du beurre, des moutons, etc. — 2 Samuel 17:27-29.
Varzelaj, Sovije i Mahir su učinili sve što su mogli da zbrinu njihove potrebe tako što su Davida i njegove ljude snabdeli posteljama, pšenicom, ječmom, brašnom, prženim zrnevljem, bobom, sočivom, medom, maslacem, ovcama i drugim dobrima (2. Samuilova 17:27-29).

Cette horrible fève de Calabar.
Na tu užasnu stvar s kalabarskim grahom.

Reine de la Fève.
Kraljicom pasulja.

Voyant que David et ses hommes étaient dans une situation critique, ces trois fidèles sujets ont comblé leurs besoins fondamentaux en leur fournissant, entre autres choses, des lits, du blé, de l’orge, du grain grillé, des fèves, des lentilles, du miel, du beurre et des moutons.
Pošto su videli šta je potrebno Davidu i njegovim ljudima, ta tri verna čoveka su dopremila postelje, pšenicu, ječam, prženo zrnevlje, bob, sočivo, med, maslac i ovce. (Pročitati 2.

Votre salade de fèves était exquise.
Vaša salata od graška je savršena!

Le directeur ne me l'a pas offert pour ne pas avoir révélé que les fèves du Café Bucks sont polluées?
Mislio sam da mi je to šef dao da ne bi ga ne bi otkucao kako zrna Coffeebucksa skupljaju prljavi riječni majmuni.

J'ai tendu la fève ancienne pour répondre à cette urgence.
И затегнути старе пасуљ да испуне ову ванредног стања.

À plus, Fève.
Vidimo se, Pasuljka.

Les Aztèques utilisent un système dans lequel une dinde coûte cent fèves de cacao et un avocat frais trois fèves.
На пример, Астеци су користили систем у коме је ћурка коштала 100 какао зрна, а све свежи авокадо је вредео три зрна.

Il serait temps de faire rôtir un porc, de faire frire du bœuf dans les fèves et d'ajouter de la viande aux légumes.»
Vreme je da nam počnete služiti pečenu svinjetinu, prženu govedinu i pasulj, i da povrće počnete kuvati sa mesom.

Ça pourrait aussi bien être des fèves de cacao ou des Rois!
Ne zanima me je li to soja, grašak, leća ili pasulj!

J'encourage les fèves au sirop d'érable ici depuis des années.
Jela sam pasulj ovde godinama.

Si on nous envoie ta fève coupée, je vends la clinique!
Ako nam pošalju tvog odsečenog djoku i kliniku ću da prodam!

Ce n'est pas moi qui aurai la fève.
Zrno nije kod mene...

C'est la fève de Calabar.
Ovo je kalabarski grah.

Pâte de fèves de soja [condiment]
Паста од соје [додатак јелима]

Mon père a une épicerie où il y a des pommes, des bananes, des biscuits, des beignes, des œufs, des figues- et des fèves gonzola
Spremila sam jabuke, banane, kolace, krofne, jaja... gorgonzolu

Tout doux, Fève.
Čekaj, Pasuljka, to neće biti potrebno.

Ce sont des fèves au lard.
то је свињетина и пасуљ.

Ce sont ces fichues fèves de cacao.
Мислим да је то од оних силних какао зрна.

Le bébé kangourou, gros comme une fève, naît aveugle et à l’état larvaire. Pour survivre, il doit ramper sur le pelage de l’abdomen maternel et gagner tout seul la poche afin de se fixer à la tétine d’une mamelle. Qu’est- ce qui le fait agir ainsi?
Kako beba kengura veličine graška, rođena slepa i nerazvijena, zna da kako bi ostala na životu mora da se, bez pomoći, probija kroz majčino krzno do njenog trbuha i u njenu torbu, i da se prikači za jednu od njenih sisnih bradavica?

Après séchage, les fèves sont prêtes à être ensachées (4) et envoyées par bateau aux fabriques de chocolat, principalement situées en Europe et en Amérique du Nord.
Nakon sušenja, zrna kakaoa su spremna da se spakuju u džakove (4) i transportuju do proizvođača čokolade širom sveta, uglavnom u Evropu i Severnu Ameriku.

Les fèves en soi, c'est ennuyant.
Grah sam po sebi je prilično dosadan.