gangrène oor Serwies
gangrène
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
гангрена
La gangrène me dévore la jambe, mais pas les yeux.
Наредниче, гангрена ми прождире ногу, а не очи.
vučac
Гангрена
fr
nécrose des tissus causée par une obstruction artérielle
La gangrène me dévore la jambe, mais pas les yeux.
Наредниче, гангрена ми прождире ногу, а не очи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oui, ça l'a pas empêché de mourir avec la gangrène, amputé d'une jambe.
Tvoji roditelji nisu izgledali baš zadovoljni jučeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux jours de Jésus et de ses disciples, il soulagea les Juifs dont le cœur était brisé par la méchanceté répandue en Israël et qui languissaient, captifs des traditions du judaïsme du Ier siècle gangrenées par la fausse religion (Matthieu 15:3-6).
Ne. Nisam ni slutila koliko je to erotičnojw2019 jw2019
Mais évite les discours vides qui profanent ce qui est saint ; car ils avanceront toujours plus dans l’impiété, et leur parole s’étendra comme la gangrène.
G. predsedniče, evo filma o nekim ljudima za koje mislimo da su vrlo jaki kandidatijw2019 jw2019
Il avait décidé ce qu’il allait faire, et il reçut la bénédiction des exécutifs : décontaminer, amputer la gangrène.
Neće da ga prihvateLiterature Literature
Qu'est-ce qui gangrène l'esprit des jeunes?
Pokopajte me u vrtu, nije me brigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a... comme une sorte... une sorte de cancer qui gangrène notre culture.
Imala je te razne divne, sitne osobineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contre la gangrène.
Šta ti radiš tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout état de cause, la plaie ne s’était pas gangrenée, ce qui avait constitué ma plus grande crainte.
Pojedite je!Literature Literature
La gangrène.
Zar nisi čula šta je gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, ça l'a pas empêché de mourir avec la gangrène, amputé d'une jambe.
Pozovimo ga na mali razgovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bras blessé d’Auguste commençait à donner des symptômes de gangrène.
So ogled deka kurˇumot mu go promaˇil srceto za malkuLiterature Literature
" Pour le culpabiliser, elle prétexta une gangrène, se fit couper la jambe.
Da li se slaže da povedeš Damona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la gangrène?
Hvala nebesima, na sigurnom si, Lusi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, à l’époque de Mika, le commerce est gangrené par la fausseté : les mesures sont fausses, les poids sont faux, les paroles sont fausses.
Po ovoj vrućini, svi piju vodu, imaju ventilator, ili klima ređajjw2019 jw2019
Après, j'ai dû me tremper dans une source de soufre pour enrayer une infection partie d'une gangrène aux orteils.
Sumnjam u toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais des plaies qui ne cicatrisaient pas, certaines évoluant même en gangrène.
Dobićeš infarkt.Ponašaš se kao da ti oni čine neku uslugujw2019 jw2019
La gangrène me dévore la jambe, mais pas les yeux.
Nabavio negde novac i platioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La couleur de la gangrène.
Izgledaš mi sjeban, sine mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'a le temps, Al, mais si on ne guérit pas ce qui gangrène notre ville, alors notre ville nous tuera tous.
Necu da se mešam u tvoj Ijubavni životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que la société était gangrenée par le vol, l’assassinat, l’adultère, les faux serments et l’idolâtrie. — Jérémie 7:9.
Ti si sladakjw2019 jw2019
Mais lorsque leur influence unificatrice ne s’est plus exercée, l’apostasie, qui n’était plus endiguée, s’est étendue comme la gangrène. — 1 Timothée 4:1-3; 2 Timothée 2:16-18.
Kao što sam vam rekao i ranije, ovi ljudi nisu obučenijw2019 jw2019
Elle était gangrenée, alors ils l'ont coupée.
Ti stvarno znaš ko sam ja, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II a la gangrène, je crois.
Zdravo, AleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il a été déchiré par un lion, m’a-t-on informé, et la gangrène s’est ensuite déclarée
Čekao sam da Nemci otvore očiLiterature Literature
Et quand ça arrivera, ce n'est qu'une question de temps avant que la gangrène ne s'installe.
Ne izgledaš srećnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.