Gangsta oor Serwies

Gangsta

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

Gangsta

Et la prochaine fois, on pourra écouter ton groupe de gangsta rap.
Idući puta možemo slušati tvoj gangsta rep.

Soortgelyke frases

Christian gangsta rap
Hrišćanski gangsta rep

voorbeelde

Eh bien, à propos des ces gangstas haïsseurs de blancs, peut-être...
Pa, u vezi onih naoružanih bijeomrzaca, možda...

“ Les nouveaux promoteurs de valeurs sont les producteurs de télévision, les magnats de l’industrie cinématographique, les publicitaires de la mode, les chanteurs de ‘ gangsta rap ’ et une foule d’autres protagonistes appartenant au monde de la culture électronique ”, déclare le sénateur Lieberman.
„Novi tvorci vrednosti su televizijski producenti, filmski magnati, modni časopisi, ’gansta‘ reperi i mnoštvo drugih učesnika u tom elektronskom medijsko-kulturnom kompleksu“, kaže senator Liberman.

Depuis quand Kanye est du gangsta rap?
Odkada se Kanye smatra gangsta repom?

J'ai écrit un gangsta rap dans lequel je parle de tuer Devon Rensler.
Napisao sam rep pesmu o ubistvu Devon Rensler-a.

Particulièrement dans le collimateur des parents, les paroles du heavy metal et du gangsta rap.
Od najvećeg interesa za roditelje su tekstovi hevi-metal muzike i gangsta repa.

“ Les nouveaux promoteurs de valeurs sont les producteurs de télévision, les magnats de l’industrie cinématographique, les publicitaires de la mode, les chanteurs de gangsta rap...
„Novi kreatori vrednosti su televizijski producenti, filmski magnati, modni kreatori, ’gansta‘ reperi...“

T'en fais le gangsta le plus ouf du coin.
Pretvori tog robota u najbolesnijeg gangstera u kraju.

Le gangsta rap n'est pas le bon choix pour Mme Grubman.
Rep nije dobar izbor za gospođu Grabmen.

Il ressort d’une autre étude récente que “ les adolescents qui regardent fréquemment les scènes de sexe et de violence présentes dans [...] les clips vidéo ‘ gangsta rap ’ risquent davantage d’adopter eux- mêmes ces comportements ”.
Prema drugom nedavnom istraživanju, „kod tinejdžera koji puno gledaju video-spotove ’gangsta-repa‘... koji obiluju seksom i nasiljem, postoji veća verovatnoća da će se tako i ponašati“.

Hé, petit, je t'apprendrai à être un gangsta.
Ti, mali čoveče, gledaj mene, pokazaću ti kako da budeš glavni.

Gangsta rap.
Težak život.

Ouais, le barbecue de Cookie doit rester gangsta.
Kukina kuhinja mora da bude u kvartu.

Ma meilleure compile de gangsta rap.
Moja najbolja kolekcija gangsterskog repa.

Maintenant, il ressemble à un gangsta.
Izgleda opako!

Là, d'où je viens, Si les flics descendent chez toi, tu deviens un gangsta.
Kod nas, ako ti policija pretraži kuću, onda si gangster.

" Gangsta " signifie ne jamais avoir à dire je suis désolé.
Biti " krimos " znači da nikom ne moraš da se izvinjavaš.

Je dois l'admettre, se faire tirer dessus me fait sentir comme une serveuse gangsta.
Moram priznati, osećam se ko gangsterska konobarica.

J-Stryke était sous contrat avec Gangsta Glade.
Džej Strajk je u vreme smrti imao ugovor za Gansta Glejd.

Un putain de gangsta au c ur d'or.
Ja sam jebeni gangster zlatnog srca.

Et la prochaine fois, on pourra écouter ton groupe de gangsta rap.
Idući puta možemo slušati tvoj gangsta rep.

Pouvez-vous utiliser ces points Gangsta pour acheter quelque chose comme de la nourriture ou des vêtements?
Možete li time da kupite hranu i odeću?

Tu peux tromper ce pays, sale fake, mais je sais que tu es rien qu'un punk gangsta.
Možeš ljude da zavaraš da si pošten, ali ja znam da si obična bitanga.

C'est pas gangsta.
To nije gansterski.

McDonald s, le gangsta rap, les spaghettis et la natation.
McDonald, gangsterski rep, špagete i plivanje.

Gangsta Glade s'intéresse qu'à la musique.
Gansta Glejd se bio vezan samo za muziku.