homme politique oor Serwies

homme politique

naamwoord manlike

Personne de sexe masculin qui s'occupe de la politique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

političar

naamwoord manlike

On attend des hommes politiques qu'ils soient purs tout en restant en contact avec la réalité.
Svi žele da političari budu staromodni, ali očekuju i da su u dodiru sa stvarnim životom.

политичар

naamwoord manlike

Si vous gagnez votre guerre, vous êtes classé parmi les grands hommes politiques.
Ако добијеш рат, остаћеш упамћен као велики политичар.

voorbeelde

Pat Meehan est un homme politique américain.
Пол Екман је амерички психолог.

Regardez les hommes politiques de nos jours avec leur plan détaillé en 12 étapes.
Slušajte političare sada sa njihovim sveobuhvatnim planovima u 12 tačaka.

Je suis plus ouvert avec la presse et le public que les autres hommes politiques.
Otvoreniji sam prema medijima i javnosti od drugih političara.

Aux côtés du président Kekkonen et de l’homme politique soviétique Leonid Brejnev.
S predsednikom Kekonenom i sovjetskim liderom Brežnjevim

Un homme politique d'influence.
On je politički " teškaš ".

Je finirai, si vous le permettez, par les mots d'hommes politiques tout aussi distants.
Završiću rečima političara koji su bili slično udaljeni.

Un homme politique est une personne qui essaie de faire du monde un endroit plus juste.
Pa, političar je neko ko pokušava načiniti svet pravednijim mestom.

Ça va des aventures sordides des hommes politiques à la fraude dans la City
Od korumpiranih političara do nepoštenih gradskih institucija

Peter est un futur homme politique.
Peter je političar koji još uvek uči, Des.

On respecte pas les hommes politiques les fonctionnaires.
Pripisao bih to nedostatku poštovanja za političare... državne činovnike, ljude nalik tome, znate?

Vous n'aimez pas les hommes politiques.
Počinjem sumnjati da ne voliš političare.

Parfois, des hommes politiques ont eu le mérite de préconiser avec courage des changements en faveur de l’environnement.
Pohvalno je što su u nekim slučajevima predstavnici vlade ispoljili smelost neophodnu da bi predložili konstruktivne promene koje treba preduzeti kako bi se zaštitila životna sredina.

Parmi ceux qui ont appris la langue pure, il y avait la femme d’un homme politique en vue.
Među onima koji su naučili čist jezik bila je i žena jednog poznatog političara.

Des gens de tous horizons — hommes politiques, grands patrons, acteurs, athlètes, étudiants, etc. — recourent à des pratiques superstitieuses.
Ljudi svih društvenih slojeva, političari, poslovni ljudi, glumci, sportisti i studenti pribegavaju praznovernim postupcima.

Une cantine pour hommes politiques, danseuses et stars de ciné.
Politicari, devojke za zabavu i filmske zvezde su visile po celom restoranu.

Hommes politiques, banquiers, trafiquants...
Političari, bankari, špekulanti...

Les hommes politiques n’ont jamais pu sortir de cette impasse.
To je situacija u kojoj političarima ni do danas nije uspelo da pronađu izlaz iz nje.

Plus personne ne fait confiance à vos hommes politiques ni à vos banquiers.
Vašim političarima i bankarima više niko ne veruje.

On attend des hommes politiques qu'ils soient purs tout en restant en contact avec la réalité.
Svi žele da političari budu staromodni, ali očekuju i da su u dodiru sa stvarnim životom.

L’homme politique romain Caton aurait dit: ‘Je m’étonne qu’un devin ne rie pas lorsqu’il voit un autre devin.’
Rimski državnik Katon navodno je rekao: ’Čudi me kako se prorok ne nasmeje kad vidi drugog proroka‘.

Et je ferai des cookies en forme d'hommes politiques véreux.
Imam kolače u obliku poznatih komunističkih revolucionara.

Chaque homme politique blanc qui se nourrit de préjugés et de haine.
Svaki beli političar koji se hrani predrasudama i mržnjom.

Et le reste, qui est une poignée d'hommes politiques et d'entreprises d'États membres de l'OTAN.
Ostali su sve političari i biznismeni velikih kompanija iz NATO država.

1942 : Alassane Ouattara, homme politique ivoirien.
1942 — Аласан Утара, политичар из Обале Слоноваче.

Pourquoi veut-il tuer un homme politique palestinien?
Zašto bi iko želeo da ubije palestinskog političara?