huile essentielle oor Serwies

huile essentielle

/ɥil e.sɑ̃.sjɛl/, /ɥilz‿e.sɑ̃.sjɛl/ vroulike

Liquide hydrophobique concentré contenant des composés aromatiques volatiles extraits de plantes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

етерично уље

Етерично уље

liquide concentré et hydrophobe des composés aromatiques volatils d'une plante

voorbeelde

Parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux
Парфимерија, етерична уља, козметика, лосиони за косу

J'ai entendu dire que ce shampoing enlève les huiles essentielles.
Čula sam da taj šampon ima eterična ulja.

Huiles essentielles
Етарска уља

Essences pour l'alimentation à l'exception des essences éthériques et des huiles essentielles
Есенције за исхрану, изузев етеричних есенција и есенцијалних уља

Huiles essentielles de cédrats
Етерично уље лимуна

Huile essentielle d'aneth à usage médical
Уље коморача за медицинску употребу

C'est qu'une masseuse sans les huiles essentielles.
To je masaža bez vrućeg ulja.

Arômes pour gâteaux, autres que les huiles essentielles
Ароме за колаче, које нису етерична уља

Ces huiles essentielles.
Okruniti Essential buket.

Je sais ce que sont les huiles essentielles.
Znam koja su to ulja.

Aromates [huiles essentielles]
Ароматична уља [етерична уља]

En plus du thé et des biscuits, il a aussi apporté deux flacons d’huiles essentielles
Osim čaja i keksa, doneo je i nekoliko bočica mirisnih ulja.

Aromates pour boissons [huiles essentielles]
Аромати за пића [етерична уља]

Aromates pour gâteaux [huiles essentielles]
Ароме за колаче [етерична уља]

Inoffensive à sec, la graine exhale, en présence d’eau, une huile essentielle irritante, appelée isothiocyanate d’allyle.
Iako je bezazleno dok je suvo, kad se samelje s vodom seme ispušta nadražno sredstvo koje se zove alil izotiocianat.

Huiles essentielles, liquide concentré qui contient un arôme volatile fait à base de plantes.
Esencijalna ulja. Koncentrovane tečnosti koje sadrže nestabilnu aromu iz biljaka.

C'est un pot-pourri de 36 huiles essentielles, racine d'anis et fenouil.
To je mješavina 36 esencijalnih ulja, anisa i komorača.

Huiles essentielles de cèdre
Етерична уља кедровог дрвета

Il doit se faire masser aux huiles essentielles.
Nauljen, najverovatnije.

Tu fais mariner la main dans un mélange d'herbes rares et d'huiles essentielles.
Mariniraš tu ruku u mešavini retkih biljaka i esencijalnih ulja.

Huile essentielle de bergamote
Бергамот уље

C'était dans l'huile essentielle que je t'avais donnée.
To je bilo u toj tinkturi koju sam ti dao.

Si ça te fait plaisir, je mettrai des huiles essentielles dans le bain.
Da stavim mirisna ulja u kadu?

J'avais choisi un soin aux huiles essentielles.
Пријавио сам се за ароматерапију.

L’huile essentielle de bergamote, un liquide jaune verdâtre, provient du zeste du fruit (la partie externe colorée de l’écorce).
Esencijalno ulje bergamota je tečnost zelenkastožute boje koja se dobija iz kore ovog voća.