huit de cœur oor Serwies

huit de cœur

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

осам срце

carte à jouer

voorbeelde

La Cap’taine des Huit-de-Cœur leva promptement son couteau en criant des paroles rituelles.
Kapetan Osmice Srce brzo je zamahnula nožem, izgovarajući neke obredne reči.

Un gros insigne rouge cousu sur l’épaule d’un homme lui apprit qu’il s’agissait des Huit-de-Cœur.
Krupna crvena oznaka na ramenu jednog čoveka govorila je da pripadaju Osmici Srce.

Le huit de cœur (8♥) est une carte à jouer.
Pogledajmo primer (8): (8) Meri mora da je krivac.

Diamant de huit carats taillé en cœur (les pierres ne sont pas à l’échelle).
Dijamant u obliku srca od 8 karata (kamenje koje ne treba čistiti)

Cela nous brisera le cœur de les quitter ; ce sera la huitième fois que nous aurons le cœur ‘ brisé ’.
Kada bude došlo vreme za rastanak, srce će nam ’pući‘ već osmi put.

Au mois de juin, je me suis littéralement agenouillé devant Jimmy, âgé maintenant de quatre-vingt-huit ans, et me suis adressé à lui de cœur à cœur.
У јуну сам буквално клекнуо испред Џима, који је сада 88-годишњак, и отворено разговарао са њим.

Dieu a choisi David, le plus jeune d’une famille de huit garçons pour accomplir un service spécial, et il a dit de lui: “J’ai trouvé David, fils de Jessé, homme selon mon cœur, qui fera tout ce que je désire.”
Bog je izabrao Davida, najmlađeg od osmoro braće, za posebnu službu i rekao za njega: „Našao sam Davida, sina Jesejeva, čoveka po mom srcu, koji će ispuniti sve što je meni po volji.“