poisson-chat oor Serwies
poisson-chat
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
som
J'ai jamais vu personne mettre autant de temps pour finir une assiette de poisson-chat.
Nikada nisam videla da nekome treba toliko dugo da pojede porciju soma.
сом
" Un poisson-chat les lui a grignotés dans une rigole. "
" Држао је ноге у реци и сом му је одгризао прсте. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du poisson-chat frit.
Ukoliko odigrate na mogućnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux du ragoût de poisson-chat?
Ideja o cekanju u redu je bila depresivnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre plat favori est... le poisson chat.
Jer sam se uplašioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre-temps, je me dessèche comme un poisson-chat sur un toit brûlant.
Pa, Fort William, ali je najmanje četiri sata vožnje u smeru iz kojeg smo došliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a des poissons-chats et de la chatte à Shreveport.
Srećom, imaš Hira i Anda sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec l'argent gagné au concours de géologie, j'ai construit un bassin de poisson-chats.
Uzgred rečeno, mlada damo, da li si jutros barem otišla do crkve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai jamais vu personne mettre autant de temps pour finir une assiette de poisson-chat.
To je moja kči!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aura des enchiladas au poisson-chat
Dobio si kandžuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardez un peu ce que le poisson-chat a rapporté.
Ne zaboravi moj novacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Un poisson- chat "?
Moje tijelo je postalo oružjeopensubtitles2 opensubtitles2
Alfie, J'ai volé ce poisson - chat.
I tada smo se pridružile grupi za potporu samohranim majkamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un veut encore du poisson-chat?
Poginućemo ako me ne slušaš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je faisais des enchiladas au poisson-chat, demain?
Ovo je ludo. neko nas je mogao čutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poisson-chat, galettes, danse, amenez les dames!
Imam dovoljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poisson-chat, amené par les flots, ramasse toutes les créatures se noyant qui ont échappé aux oiseaux.
I ja imam kukhlyanku takođerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nourrissait un poisson, un gros poisson-chat, à la main.
Pa, nadaj mo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les beignets de poisson-chat sont un délice.
To su rekli DonniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par tous les poissons-chats volants!
Nitko nije gori od AngelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi prendre une baleine pour attraper un poisson-chat?
Ali iznenadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, Oui, crois moi, tu ne veux pas passer une nuit entière avec un mauvais poisson chat
Ometajući komunikacije i planetarne energetske mreže u okviru jedne A. U. glavne ose binarnog sistema.Sa pozitivne straneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le commandant Tucker adore le poisson-chat.
Krupan, duge koseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre tour poisson-chat arrive.
Samo se okrepljujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec un tas de gros poissons-chats au Lac Havasu.
Imaš li pojma šta mi radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis pris à l'hameçon, tel un poisson chat.
Gubimo visinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.