quart oor Serwies

quart

/kaʀ/, /kaʁ/ naamwoordmanlike
fr
L'une des quatre parts égales en lesquelles quelque chose a été divisé.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

четврт

un quart de million c'est seulement un tiers de la somme!
Четврт је само трећина тога!
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

deuxième quart
у другом тромесечју
quart d'heure
четврт
premier quart
у првом тромесечју
troisième quart
у трећем тромесечју
quatrième quart
у четвртом тромесечју

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moins du quart d'entre nous.
Izvinjavam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez à trois quarts d'impulsion.
Otkud ti to o podsmevanju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuls 24 % des ecclésiastiques luthériens de Suède ont “ bonne conscience ” de parler du ciel et de l’enfer. Et un quart des prêtres français doutent de la résurrection de Jésus.
Mi radimo celu noć, a oni se provode!jw2019 jw2019
Nous restâmes ainsi un quart d'heure, silencieux, sa main dans la mienne, son regard égaré et mes paroles sans réponse.
Moja naređenja ne predviđaju da napustim polozajLiterature Literature
Bon, un de moins, plus que # possibilités un quart
Ja... ja sam je zadavio i bacio sam je pored puta izvan gradaopensubtitles2 opensubtitles2
Sous la fenêtre, un grand lit sur lequel se trouvait encore un matelas, occupait près du quart de la pièce.
Video je tvoju porodicu jednom i od tada ih se kloniLiterature Literature
Il est moins le quart à KRML et voici It' s Not Unusual
Fascinantna mi je mogućnostopensubtitles2 opensubtitles2
Si l'enfant a l'air juif, même s'il n'a qu'un quart du sang...
Dobrodosla nazadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vers trois heures et quart, Sarah descendit sous la grande tente.
Oh da, jer srčani bolesnici često koriste amil nitratLiterature Literature
Les ministres provenant du Sénat ne peuvent composer plus d'un quart du cabinet.
Možeš li da mi kažeš koji je danas dan?WikiMatrix WikiMatrix
Ben, le film commence dans un quart d'heure.
Rohasovi su nas pozvali na večeru i moramo da idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un quart de toutes les terres de la Terre est couverte par un seul, type de plante remarquable.
Procenili smo situaciju i reagovali shodno tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montez un quart d'heure, je ferai un café.
Ne razumem.U čemu je problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est quatre heure moins le quart.
Celi je vikend u komi.Danas nije došla u školuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prochain quart de travail va bientôt commencer.
Mislim, navraticu u prolazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont tué le quart de mon unité.
Ali ću dati sve od sebe da budem prijatanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pourtant, seulement un quart des enfants à risque dorment sous une moustiquaire.
StreptokokeQED QED
Alice était à la soirée depuis trois quarts d’heure.
Izgledaju veštačke, zar ne?Literature Literature
Finalement, dans le dernier quart du IVe siècle, Théodose le Grand [379- 395] a fait du christianisme la religion officielle de l’Empire et a supprimé le culte païen dans les cérémonies publiques.”
Kad je to bilo?jw2019 jw2019
Sur toute la partie gauche de ce graphique, vous voyez que de nombreux pays de l'OCDE épargnent plus d'un quart de leur PIB chaque année, et certains pays de l'OCDE épargnent plus d'un tiers de leur PIB chaque année.
Praznina u sredini je njegova bezbedna zonated2019 ted2019
Je rentre dans un quart d'heure.
Neovlašćeno ste ovde, kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons un quart de finale ici
Mislite, otkako ga je on izgubioopensubtitles2 opensubtitles2
Le cobra enflait comme sous l’effet d’une pompe à air, il occupait déjà le quart du toit.
Moram joj reći istinuLiterature Literature
Je pensais finir sur un quart d' heure de gloire, mec
Sve će biti u reduopensubtitles2 opensubtitles2
Que quelqu'un vous dise qu'il a mangé la moitié d'un gâteau ou qu'il vous dise qu'il a mangé deux quarts d'un gâteau, il aura mangé la même quantité de gâteau.
I sudbina ga... je konacno donela tebiQED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.