saoul oor Serwies
saoul
fr
Ne se comportant pas tel qu'une personne le ferait en temps normal, suite à une consommation excessive d'alcool (ayant généralement pour conséquence une perte de contrôle verbal et corporel).
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
пијан
Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je suis défoncée et saoule.
Сада, ако ћеш ме извините, ја сам уморан и пијан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous n'étiez pas le premier à être saoul dans cette salle à manger, croyez-moi.
Stvarno se nikog ne sećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes encore saoul?
Isuse Hriste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est saoul.
Nisu moja kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref, ça me saoûle.
Ti si sa sela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est drôle, la première fois que je me suis saoulé, c'était pour une fille.
Preteška je za moždanu koruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous en aurez tout votre saoul quand les cérémonies commenceront
Hoćeš akrobatu?Literature Literature
On se saoûle plus vite, en buvant avec une paille.
Rekao sam da mi se maknešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux voir ce verre cassé demain matin pour me rappeler à quel point je suis saoul.
Zahvaljujući NerusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils veulent se saouler et rigoler!
Prvo je bilo tante za kukurikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca commence à me saouler.
A ovo je Mihael Volodijovski, izvrstan mačevalacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais me saouler avec C.J.
Odrezao joj je rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais quand je dis que j'étais un peu saoûl ces deux derniers jours, j'étais en fait complètement bourrée.
Istina je, dok upravljate autom prilično takmičarski, izgleda da imate problem da ostanete skoncentrisaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas saoule.
Bit ču u autu, malaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous saouler, baiser, faire ce qu'on veut. Mais faut juste qu'on s'en tienne aux tours de ronde.
Neću da lažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es saoul.
Prošle godine tvoj sin Tomas, rekao grupi učenika da je jedna anakonda zmija pobegla iz paviljona za reptile u zoovrtu i pronašla novi dom u školskom WC- uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ça me saoule moi.
Kako dugo je u nesvijesti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis saoul?
Majka te je usvojila kada si imala # godine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou saoule.
Dao mi je apsolutno sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aime la Robbins saoule.
Trebaš pljucu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que je me suis saoulé la nuit dernière.
Još, rekao je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et te voilà saoul, même à l'église.
Drška brušenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est là pour se saouler.
To je najgluplja stvar koju samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi tu penses que tu dois être saoul pour pouvoir oser parler à mon père?
Usluga je ovdje sve lošijaopensubtitles2 opensubtitles2
Marissa était saoule, on s' est fait arrêtés par les flics avec une bouteille de vodka ouverte
Kaže da su tu da me zaštie?opensubtitles2 opensubtitles2
Bon, je ne sais pas pour vous deux, mais on devrait tous aller se saouler.
Da prošetamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.