stage de formation
приправнички стаж
stage oor Serwies
stage
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
практикант
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je lis Back Stage West.
On je to radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu merci que tu aies suivi ce stage d' affirmation de la personnalité
Šef kaže nazad na cestuopensubtitles2 opensubtitles2
— Dans le cadre de votre internat, avez-vous effectué des stages de formation en hôpital ?
Brzi udarac, to je toLiterature Literature
Dans ce cas, fais ce stage, tu en seras débarrassé.
Bojim se da je takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis partie en stage quand j'ai été promue chef d'unité.
Ubrzo sam se našao u društvu pogrešnih ljudi...... s pogrešnim novcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, si ta fille voyage jusqu'à la ville pour faire un stage mais elle rentre le soir à Chatswin...
Ukoliko odigrate na mogućnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stage en Allemagne
Zato sam se i setiojw2019 jw2019
Elle a accepté le stage.
Moramo da ga promenimo da bude za širu primenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis 2008, je suivais la progression de programmes de retour à l'emploi et en 2010, j'ai réalisé qu'on utilisait les emplois précaires, que ce soit un stage ou non, mais semblable à un stage, comme moyen pour les professionnels de retourner à l'emploi.
Da, u močvaru, hajdeted2019 ted2019
tu as fais le stage, les paroles.
Hajde, ti mamcu za komarce, mrdajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens de rentrer d'un stage Banchiang village antique.
Ako svi pobjegnu u privatne agencijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruno lui a offert un stage à Manhattan cet été.
Da li je to sumpor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m'inscris à un stage intensif de maths à Boulder pour les vacances.
Znaš onu žensku sa glavom ko šunka, iz mog razreda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été pris dans l'explosion d'un labo de chimie... l'été dernier, à l'Université du Kansas, pendant un stage.
Reci mu da zaboravi na to.Mi predstavljamo porodicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le portait-robot de Rose Stagg?
Da li razumes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le but de ce stage est de vous simulez, et de voir si la stimulation peut conduire à la copulation et l'orgasme.
Jest, ali nije uspjelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il dirige l' École de parachutisme où vos hommes feront un stage
Mislila samopensubtitles2 opensubtitles2
Mais une étude vient juste de sortir en Février qui a montré qu'il y a 200. 000 morceaux de plastique par kilomètre carré flottant actuellement à la surface de la mer des Sargasses et cela affecte l'habitat de nombreuses espèces à leur stage juvénile qui viennent dans cette mer des Sargasses pour y trouver protection et nourriture.
Kučka seče konopac!QED QED
Ces dernières années, beaucoup ont suivi des stages antistress aéronautique, souvent persuadés par leur famille, par leur employeur ou par des compagnies aériennes, qui avaient tous un intérêt à leur faire emprunter la voie des airs.
Velika prezentaciji je sutra, zar ne?Znam da nisi nervozan, i sve to, alijw2019 jw2019
Un stage est tombé à l'eau pour entrer en médecine et j'ai atterri ici à la place.
Odmah ću uputiti Danny- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce ne sera pas un stage ordinaire.
Uprskala sam JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si nous donnons nos nouveaux médicaments à ces vers à un stage précoce, nous observons qu'ils sont sains et ont une durée de vie normale.
Znate, ovo se ne bi desilo kad bih imala svoj autoted2019 ted2019
J'étais à Bordeau en stage de pédiatrie.
Bivši centurion SeptimijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pouvez-vous me dire sur Kelvin Stagg?
Izbegli su sva naša pitanja.Nastup za stolom je bio izveden tačno na vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est quoi, un stage?
Ja... ja sam je zadavio ibacio sam je pored puta izvan gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.