travail d'équipe oor Serwies

travail d'équipe

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

тимски рад

Mais qu'on ne remplace pas la persévérance et le dur labeur, et le travail d'équipe.
Али не постоји замена за упорност и тежак рад и тимски рад.

voorbeelde

Le travail d'équipe.
Suradnja s drugima.

C'était un travail d'équipe.
Bila je saradnja.

Je ne vais pas vous raconter des histoires de travail d'équipe ou de coopération.
Neću vam pričati o timskom radu ili saradnji.

La paternité est donc un genre de travail d'équipe dans cette communauté.
Tako da je očinstvo timski poduhvat u ovom društvu.

Travail d'équipe, David.
Timski rad, Dejvide.

Non, c'est un travail d'équipe.
Не, то је екипни рад.

Donc, revoilà un travail d'équipe.
Tako da je opet u pitanju timski rad.

Un travail d'équipe.
Timski rad.

C'était un travail d'équipe.
To je bio ekipni trud.

Et ça, un travail d'équipe.
A ovo je timski sport.

C'était du très bon travail d'équipe.
To je savršen primer timskog rada.

Le travail d'équipe avant tout.
Timski rad iznad svega.

Un vrai travail d'équipe.
Bio sam stvarno dobar.

Travail d'équipe, Ben.
Рад у тиму, Бен.

Elle m’a rappelé que nous avions déjà fait du bon travail d’équipe et que nous pourrions nous soutenir.
Ona me je podsetila da smo nas dve bile dobar tim i da bismo mogle podržati jedna drugu.

Du travail d'équipe.
Timski rad.

C'est un travail d'équipe.
Kao kad voziš bicikl.

Bon travail d'équipe, Hugh.
Dobar timski rad Hju.

Mais le travail d'équipe est aussi une notion effrayante face à laquelle une personne peut se retrouver.
Ali timski rad je i nešto najstrašnije sa cim se osoba može sresti.

Je remercie Christa Thabor et Iska Peller pour un magnifique travail d’équipe.
Zahvaljujem i Kristi Tabor i Iski Peler na divnoj saradnji.

Avec un travail d'équipe.
Timskim radom.

Ouais, c'est du travail d'équipe.
Da, to je timski rad.

Le travail d'équipe permet aux rêves d'être.
Тимски рад чини дрим посао, баби.

Beau travail d'équipe, mon pote.
Timski rad, kompa.

Travail d'équipe.
To je bio timski rad.