vaisseau fantôme oor Serwies
vaisseau fantôme
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
уклети брод
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un vaisseau fantôme.
Još uvijek to provjeravamo, ali broj je na bonoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et après on dira que les histoires de vaisseaux fantômes c'est des craques.
Ne moraš da budeš takav drkadžijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vaisseau fantôme.
Teško je nekada reći, za njega, znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai surtout vu le vaisseau fantôme.
Upali smo unutra i pobili one...... zanima me zašto je sastanak dogovoren u podrumu punom nacista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est parce que c'est une planète fantôme hantée par un vaisseau fantôme.
Ja sam kao nindža s oštricom, to je umetnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme le vaisseau fantôme, il disparaît quand vous vous approchez
Zasto se smejes?opensubtitles2 opensubtitles2
Une histoire de vaisseau fantôme, exactement.
Nlsam mu ja dadilja, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès minuit, nous serons un vaisseau fantôme qui flottera sans espoir sur des eaux froides et sombres.
Trebaš pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une flotte de vaisseaux fantômes cachés dans le territoire cylon.
Ne samo moj policijski posao, moj način razmišljanja.- Ne, ne, ne, neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vaisseau fantôme qui revient régler un vieux compte.
Sa svojim životom se nemožeš više cjenkati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'endroit est un vaisseau fantôme.
Jer sam vam donela ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vaisseau fantôme?
Ruke su mi krvave zbog tvoga ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dylan, je ne vous ai jamais dit la fin du " Vaisseau fantôme ".
Onda je čišćenje i inventuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vaisseau fantôme bloqué en orbite.
Budete li imali priliku, isprobajte ga i samiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le diable qui tient la barre de ce vaisseau fantôme.
Vrlo ste lijepiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'abord les pirates détournent un bateau, et ils le transforment en vaisseau fantôme.
Gde je on sad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait un vaisseau fantôme.
Nešto im je sumnjivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme un vaisseau fantôme.
Cijeli su život radili za nju i onda je postala pepeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pour le vaisseau fantôme, il utilisait des bougies, un miroir et 2 écureuils.
Nisam sasvim siguranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait un vaisseau fantôme.
Da li je, jesi li ga pitao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le vaisseau-fantôme?
Zašto bi Alison to uradila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a été heurtés par un vaisseau fantôme.
Posle # godina rada u pustinji kao ja, čuješ dosta stvari, i vidiš dosta stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme un vaisseau fantôme .
Ti stvarno znaš ko sam ja, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vaisseau fantôme!
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industrijiopensubtitles2 opensubtitles2
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.