viole oor Serwies

viole

naamwoord, werkwoord vroulike

Instrument de musique à corde, joué avec un archet qui, servant comme voix médiane dans la famille des violons.

Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies

виола

Instrument de musique à corde, joué avec un archet qui, servant comme voix médiane dans la famille des violons.

viola

Instrument de musique à corde, joué avec un archet qui, servant comme voix médiane dans la famille des violons.

Je joue de la viole, mais je voudrais apprendre le violoncelle
Ne baš dugo.Sviram violu, ali hoću čelo

Soortgelyke frases

viole de gambe
Виол · виол

viola
ljubičica · љубичица

crime violent
насилни злочин

voorbeelde

Donc je ne vois pas comment le viol peut être drôle.
Nisam siguran kako to može biti smešno.

Ramon a tué son mari, assassiné son bébé qui était malade, puis caché la coke dans le corps du bébé, avant de la violer.
Ramon joj je ubio muža, ubio bolesnu bebu, zatim upotrijebio bebino tijelo da prokrijumčari kokain i na kraju je silovao!

vous voulez d'être violée, étranglée, et noyée dans votre propre sang?
Želiš da te siluju, zadave, i utope u kadi u sopstvenoj krvi?

Nous avons une violation de la station!
Probili su se u stanicu!

Violation de propriété, larcin, une agression...
Svađe oko međa. sitne krađe.

Le pasteur Hartley dit qu'une autopsie est une violation des Écritures.
Velečasni kaže da je autopsija protivna Bibliji.

Il y a dix ans, il a été coincé pour violation au code de la route avec une tête coupée sur le siège du passager.
Prije 10 godina, uhvačen je u prometnom prekršaju sa odrubljenom glavom na suvozačkom sjedalu automobila.

Pour avoir violé la loi, vous encourez une amende et, ou, la prison.
Ovaj prekršaj može biti kažnjen globom... i, ili zatvorskom kaznom.

Personne n'est trop prudent en ce qui concerne les violations de propriété.
Nikad dovoljno opreza za slučaj provale.

Vous avez violé l'intimité d'un tas de gens.
Ne, napao si stotine ljudi.

Vous avez violé le code d'honneur, sans parler de la loi d'état.
Upravo si prekršila kod časti, da ne spominjem državni zakon.

Et Lisa Boyle, la femme qu'il a violée, je la crois, elle.
I sa Lisom Bojl, zenom koju je silovao, verujem joj.

Vous ne pouvez pas penser que la violation est d'Artie ou Myka.
Ne mislite valjda da je krtica Artie ili Myka.

Alfred a modifié ce robot: il peut violer les Lois.
Lawrence, Alfred je napravio taj 5 kako bi mogao prekršiti tri zakona.

" Détruire tous les noms de clients iraniens pour éliminer tout signe d'une violation du droit américain. "
" Обришите имена иранских купаца како бисте спречили повреду америчких прописа. "

Eh bien, on fait circuler sa photo dans les centres d'accueil pour viol et les hôpitaux du secteur.
Obilazimo bolnice i krizne centre za slučaj silovanja.

T' as essayé de violer ma fille
Pokušao si silovati moju kćer

Quand il m'a violée, le mystérieux travail de la vie avait commencé.
On me je silovao kad je život već bio začet u meni.

Il semble que Judy Dowd a été violée et assassinée.
Judy Dowd je silovana i ubijena.

Tu es déterminé à résoudre ce viol...
Obsednut si da rešiš taj slučaj silovanja...

Herr hitler viole leur moralité le matin, mais le soir venu, ils s'en sont remis et viennent dîner à l'ambassade.
Naš gospodin Hitler ujutru predstavlja uvredu za njihov moral... ali, do večeri, svi se oni oporave i dođu u ambasadu na večeru.

Ils ont violé le périmètre d'une zone militaire américaine.
Provalili su u posjed američke vojske.

Mlle Asakawa, je sais que c'est très difficile, mais vous pourriez me décrire qui vous a violée?
Gđice Ozakava, znam da vam je ovo izuzetno teško, ali možete li mi dati detaljan opis čoveka koji vas je silovao?

Et la victime de votre viol?
A šta sa devojkom koju si silovao?

Ce serait une énorme violation du protocole médical.
To bi sebruto kršenje medicinskih protokola.