violence des jeunes oor Serwies
violence des jeunes
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
малолетничко насиље
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’où vient ce fléau mondial qu’est la violence des jeunes ? Comment protéger nos enfants ?
I uopšte mi ne nedostajejw2019 jw2019
Violence des jeunes : une bombe à retardement
Sunce zalazi!jw2019 jw2019
Et la violence, la coercition des jeunes filles, les enfants maltraités?
Ako se nesto lose desi, bezite odavde.- Ne cini li vam se mnogo tiho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D' après moi, c' est ce foutu rap de gangsters et ces jeux vidéo qui banalisent la violence aux yeux des jeunes
Zasluzuje proslavu.- da, zasluzujeopensubtitles2 opensubtitles2
Il ajoute que le spectacle des idoles pratiquant une telle violence sans être réellement sanctionnées banalise la violence aux yeux des jeunes et les encourage à en faire autant.
Oče, pomozi mujw2019 jw2019
POUR bien des jeunes, la violence est une réalité quotidienne.
Šta to pokušavaš da uradiš?jw2019 jw2019
Monsieur le vice-président, qu'allez-vous faire pour limiter l'accès des jeunes à la violence?
Kad smo se venčali ja sam postao na mormonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ailleurs, la violence et la marginalisation sociale des jeunes naissent probablement en partie de la difficulté à entrer dans le monde du travail.
Reci mi da si završio s ovimjw2019 jw2019
” Malgré la violence des combats, Mamie, sa mère et le jeune frère de sa mère ont dû s’enfuir.
Keith i ja idemo na savetovanjejw2019 jw2019
Sans doute la majorité des jeunes n’envisageront- ils jamais sérieusement de commettre des actes d’une telle violence.
Stvarno bi trebalo bolje da se hranišjw2019 jw2019
Japon : “ Les bandes dessinées ont du succès tant auprès des jeunes que des adultes, mais elles regorgent souvent de violence, d’immoralité et de grossièretés.
OK, ispružite se i udahnite duboko, kroz ustajw2019 jw2019
J’ai été exposée à la pornographie très jeune ; j’ai aussi subi des violences sexuelles. Cela m’a complètement détruite.
Ne, ne, pusti mene!jw2019 jw2019
De nos jours, des enfants de plus en plus jeunes se montrent cruels et commettent des crimes d’une violence chaque fois plus terrifiante.
Sobe su # dolara, za večejw2019 jw2019
Dans un cinéma, un film sur la violence des bandes débute: des bagarres entre jeunes de bandes rivales éclatent à l’intérieur de la salle et dans la file d’attente.
Možda Ginger...... koju sam sreo u osmom razredujw2019 jw2019
J’ai grandi dans un quartier pauvre, où des bandes semaient la violence, et où beaucoup de jeunes buvaient et se droguaient.
Samo sam pokušavao dajw2019 jw2019
Selon une enquête menée en 1996, près de 50 % des jeunes Américains avaient l’impression que la violence allait croissant dans leur école.
Očešača si mi se o ramejw2019 jw2019
Alvin Poussaint, qui enseigne et soigne des enfants depuis 30 ans, est convaincu que lorsque des jeunes regardent des films contenant du sexe et de la violence, ils apprennent à considérer les comportements mis en scène comme normaux.
Srećom, taj proces je već započeojw2019 jw2019
Peut- on s’attendre à ce qu’on arrête de diffuser des émissions de télévision dominées par le sexe et la violence qui contribuent à corrompre l’esprit des gens en général, et des jeunes en particulier ?
Pokraj jezerajw2019 jw2019
Les artistes d'aujourd'hui comme Rhodessa Jones travaillent dans les prisons pour femmes, aident des prisonnières à exprimer les souffrances de l'incarcération, pendant que les dramaturges et les metteurs en scène d'aujourd'hui travaillent avec des groupes de jeunes pour trouver des alternatives à la violence etcaetera, etcaetera, etcaetera.
N isam smela da te dovedem u taj polo žajQED QED
L’Association médicale américaine a rappelé en 1992 que “ la violence à la télévision est un facteur de risque pour la santé des jeunes ”.
Ima specijalnu farbu na sebi- Pajw2019 jw2019
Bien des jeunes gens élevés dans un contexte défavorable et issus de familles marquées par l’alcoolisme, la violence ou d’autres influences néfastes sont devenus des adultes agréables.
Hvala, hvala... ali nije sve bilo med i mlekojw2019 jw2019
Machettes en main, respirant la violence et la férocité, des membres de la Ligue des jeunes et des Jeunes Pionniers du Malawi pénétraient dans toutes les maisons à la recherche de Témoins.
I pogodi ko je čist?jw2019 jw2019
La violence à l’encontre des femmes, des enfants, des personnes âgées, des jeunes hommes et des communautés en général s’est avérée de bien plus grande ampleur qu’ils ne s’y attendaient.
Ja ne znam šta zabrana značijw2019 jw2019
” L’étude tend à prouver que la conception des jeux vidéo vise essentiellement à stimuler les émotions du joueur et à “ plonger les jeunes esprits dans des mondes qui les désensibilisent à la violence et même au meurtre ”.
Dovuci se ovamo i otvori.Sutra ujw2019 jw2019
43 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.