à plus oor Sweeds
à plus
fr
Interjection de départ.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
farväl
fr
Interjection de départ.
hej
mors
morsning
tja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces attestations ne doivent pas, lors de leur production, remonter à plus de trois mois."
Jag kan inte förklaraEurLex-2 EurLex-2
À plus, Horacio.
Ner från stolen, din dumma kossa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un accord commercial serait également avantageux en termes de stratégie commerciale de l'UE à plus long terme.
Om du vill bråka med mina kompisar, så får du skjuta mig förstEurLex-2 EurLex-2
À plus tard.
Det kan jag inte göraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les élèves étaient âgés de vingt à plus de soixante ans, et leur niveau d’instruction variait beaucoup.
Är det sunt att gömma sig i en hemsida för att pappa inte älskar en?jw2019 jw2019
À plus tard, Gérard!
Under dessa omständigheter kan jag inte förstå att man vid toppmötet i Buenos Aires om klimatet åter sköt upp bestämmelserna om en minskning av växthusgaserna med två år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du point de vue de leurs caractéristiques opérationnelles, les opérations de refinancement à plus long terme:
Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för den verkställande direktören för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet avseende genomförandet av byråns budget för budgetåretEurLex-2 EurLex-2
Oui, à plus tard.
Hur skulle vi veta att han fortfarande lever?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' immeuble est évalué à plus de # millions $
Låt mig sköta det häropensubtitles2 opensubtitles2
Cela, même dans des régions à plus forte pollution ou congestion.
Med # EUR per resa tur och retur enligt den tariff som på vissa villkor gäller för bofasta personer på KorsikaEurLex-2 EurLex-2
Cette conclusion s’impose à plus forte raison à l’examen des objectifs principaux poursuivis par le règlement.
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den # februari # – Icuna.Com SCRL mot EuropaparlamentetEurLex-2 EurLex-2
Sans une telle contribution, les objectifs de Lisbonne ne pourront être réalisés, même à plus long terme.
Jag tänker inte skada digEurLex-2 EurLex-2
Ok, à plus les gars
Det var en gammal flamma...!opensubtitles2 opensubtitles2
Les autorités hongroises ont estimé à plus de mille tonnes la quantité totale de poissons morts.
Spotta över det där vedträtnot-set not-set
La valeur de la collection est aujourd’hui estimée à plus d'un milliard d'euros.
Dom där ballongerna kan vara lite knepigaWikiMatrix WikiMatrix
à plus de deux ans et moins de trois ans;
Ta med vår son hitEurLex-2 EurLex-2
Le cri de la baleine bleue peut être entendu à plus de 800 km.
Nederländerna befinner sig i denna olyckliga belägenhet, och kommissionen och medlemsstaterna i Ständiga veterinärkommittén är fulla av förståelse för situationen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc x est égal à plus ou moins 8.
Myndigheterna indikerade att de skulle föreslå att stödet beviljas i formen av ett mjukt lånQED QED
(ii) à plus d’un an et moins de deux ans;
Beslut om fångstbegränsningar och/eller begränsningar av fiskeansträngningen och tilldelning av fiskemöjligheter bland medlemsstaterna samt villkor i samband med dessa begränsningar skall fattas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionenEurLex-2 EurLex-2
La zone sécurisée dont parle Lourdes ne peut se trouver à plus de 16 kilomètres.
Europeisk avtalsrätt (debattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À plus, on t'aime.
Kvantitativ, i realtid händelsespecifik, PCR-baserad metod för genetiskt modifierad majs GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, une transparence accrue et une meilleure comparabilité des dépenses devraient également conduire à plus d'efficacité.
Internationella handelsregler är främst de regler som infördes inom ramen för WTO-förhandlingarna och som fastställs i bilagorna till WTO-avtalen, men de kan också vara regler i andra avtal i vilka gemenskapen är part och där de regler fastställs som skall tillämpas på handeln mellan gemenskapen och tredje land; det är därför lämpligt att ge en klar bild av den typ av avtal sombegreppetEurLex-2 EurLex-2
Et donc c'est croissant de moins l'infini à plus l'infini sur cet intervalle, si vous vouliez être compliqué.
Artikel # i förordning (EG) nr #/# säkerställer inte att fångsterna av sill begränsas till de fångstbegränsningar som fastställts för artenQED QED
Le montant restant à payer est estimé à plus de 55 000 d ’ euros.
Det kan jag inte göraelitreca-2022 elitreca-2022
2) Indicateurs de résultat communs à plus long terme pour les participants
Åh, du kan kalla mig DevlinEurLex-2 EurLex-2
848647 sinne gevind in 671 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.