-er oor Sweeds
-er
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
-era
sv
verbändelse
-are
sv
person som utför något
att
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actes adoptés, avant le #er décembre #, en application du traité CE, du traité UE et du traité Euratom
Ursäkta att jag besvärar igenoj4 oj4
le #er janvier #, les droits à l'importation sont ramenés à # % des droits de base
av den # novemberoj4 oj4
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à l
till kommissionens förordning av den # juni # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakereurlex eurlex
À l’article #er, la date du #er mai est remplacée par celle du # avril
När det gäller det föreslagna tillvägagångssättet med ”komplementaritet” anser kommissionen inte att det kan fungera, eftersom det skulle tvinga de medlemsstater som ratificerat dessa konventioner att säga upp dem.oj4 oj4
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantes
Vår jury måste bortse från allt detoj4 oj4
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragraphe
Jag känner, att vi kommer uträtta något stortoj4 oj4
L’article #er est modifié comme suit
med beaktande av undersökningen om konsekvenser av det föreslagna direktivet om tjänster på den inre marknaden för uppbörd av skatt och skatteintäkter i EU:s medlemsstater, en forskningsstudie som har genomförts av det österrikiska institutet för ekonomi på uppdrag av Europaparlamentets generaldirektorat för EU-intern politik, Direktorat A- Ekonomisk politik och vetenskapspolitik (projekt nr IP/A/ECON/SToj4 oj4
Chaque année avant le #er octobre, la Commission met à la disposition des États membres les informations qu
I hans väns stugaeurlex eurlex
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinards
Väldigt upprörd.Väldigt nedslageneurlex eurlex
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juillet
Jag försökte bara hjälpaeurlex eurlex
L’article #er du présent règlement s’applique pendant une période de six mois
Endast de kvantiteter som anges i fält # för den indonesiska importlicensen respektive i fält # för den kinesiska exportlicensen ska beaktas vid utfärdande av importlicenseroj4 oj4
% pendant la période du #er juillet au # septembre
Känner du till några bra ställen?eurlex eurlex
Le #er mai prochain, la Lettonie adhérera à l'Union européenne
I EUunderstryks betydelsen av skyddet av det genetiska arvet genom att man bibehåller skyddade områden samt ursprungsfloran och-faunan både som en del av produktionen och vid sidan av denna samt som genbankverksamhetoj4 oj4
À l'article #er, le paragraphe # est remplacé par le texte suivant
Leta upp honomoj4 oj4
% pendant la période du #er avril au # juin
Det kommer att ge oss en möjlighet att förnya vårt åtagande att göra framsteg i fråga om demokrati och mänskliga rättigheter.eurlex eurlex
À partir du #er juillet
Är det din ryggsäck?oj4 oj4
Recours introduit le #er octobre # par Rhodia Consumer Specialties Limited contre la Commission des Communautés européennes
Så länge du låtsas vara på hans sida, skadar han dig inteoj4 oj4
L’article #er ne s’applique pas
Jultomten måste ha varit här eftersom vi har hans bok häroj4 oj4
Ainsi, entre le #er janvier # et le # décembre #, les recettes perçues étaient versées au fonds de solidarité vieillesse
Det är järntabletteroj4 oj4
Si une entité applique ces amendements pour une période ouverte avant le #er janvier #, elle doit l’indiquer
Jag vill kanske inte vara den onda killen längreoj4 oj4
Il est applicable à partir du #er janvier
Slutar du inte prata om häxor, så börjar jag förhöra digeurlex eurlex
Caractéristiques connexes des véhicules visés à l'article 1 er paragraphe 1 point b)
Man äter med kniv och gaffel...- Inget att skämta om!EurLex-2 EurLex-2
oiseaux de compagnie conformément à l'article #er de la décision #/#/CE
Han är inte intresserad av jakt, fiske eller kvinnsoj4 oj4
Le présent règlement entre en vigueur le #er octobre
Denna metabolit utsöndras huvudsakligen oförändrad via gallaneurlex eurlex
À l'article #er, paragraphe #, les points a), b) et c) sont supprimés
Tack, mr Hilloj4 oj4
36028 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.