Occupé(e)
Upptagen
-e oor Sweeds
-e
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
-essa
-inna
-ska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voulez-vous que je vous |'emba | | e, Daphne?
Om det inte var kärlek, så var det väldigt likt detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m'a envoyé un e-mail la semaine dernière.
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag med de ändringar som gjorts och ger sitt samtycke till ingåendet av protokolletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canţăr, puis par Mmes E.
Vad skall vi göra med honom?EuroParl2021 EuroParl2021
E-#/# (EN) posée par David Martin (PSE) à la Commission (# mars
Betänkande med rekommendationer till kommissionen om gränsöverskridande flyttningar av bolagssäten (#/#(INI)) – utskottet JURIoj4 oj4
Zone: VIII a, VIII b, VIII d et VIII e
Alla potentiella användningsområden har inte utvärderats på gemenskapsnivåEurLex-2 EurLex-2
e) le ou les destinataires, avec indication du numéro d'ordre;
Hennes mor var hennes alltEurLex-2 EurLex-2
QUESTION ÉCRITE E-4119/97 posée par Marjo Matikainen-Kallström (PPE) à la Commission (16 janvier 1998)
Så klart... i badkaretEurLex-2 EurLex-2
e) "forfait", les services définis à l'article 2, point 1, de la directive 90/314/CEE;
Talan väckt den # maj # – Davis m.fl. mot rådetEurLex-2 EurLex-2
Nous sommes au 21 e siècle, que diable!
Den globala finanskrisen skapar faktiskt möjligheter till inflytande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) indiquer l'adresse du site Internet sur lequel les informations visées au paragraphe 3 seront disponibles.
Detta är särskilt viktigt i samband med tillkomsten av sådana nya behandlingsmetoder som genterapi och därtill knuten cellterapi samt xenogen somatisk terapinot-set not-set
QUESTION ÉCRITE E-1592/01 posée par Ilda Figueiredo (GUE/NGL) à la Commission.
Tycker du om tjejen, Cameron?EurLex-2 EurLex-2
e) concernant les contrats d'emploi;
Kom med in i huset innan jag klipper till digEurLex-2 EurLex-2
Un appel doublé d'un e-mail.
Vad gäller betänkandena vill jag gärna ha sagt att motionsidrotternas sociala och pedagogiska betydelse nämligen måste lyftas fram just gentemot denna big business-idrott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) organise des activités qui stimulent et améliorent l'échange d'expériences et de meilleures pratiques;
Har du allt under kontroll?- Varför tog den sådan tid, Paul?EurLex-2 EurLex-2
e) Autres légumes-fruits
med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet förgenomförandet av budgeten för Europeiska polisakademin för budgetåretEuroParl2021 EuroParl2021
Partie requérante: Philippe Blessemaille (Remich, Luxembourg) (représentants: E.
Rocky kommer i morgonEurLex-2 EurLex-2
e) Programmes de bonne gestion et d'entretien préventif;
Könsrelaterade aspekter kan beaktas, utan att dessa i sig ger upphov till en presumtion för denna artikels tillämplighetEurLex-2 EurLex-2
e) promouvoir et développer le commerce inter et intra-ACP et avec les pays tiers.
Punkt # skall ändras på följande sättEurLex-2 EurLex-2
e) Fournir à l'Agence des informations ou instructions liées aux actions requises dans le cadre du 21A.3B.
Ingen kommer att fråga detEurLex-2 EurLex-2
VIII a, VIII b, VIII d et VIII e
Attentaten från Kosovo-befrielsearmén UCK ledde till våldsamma reaktioner från de serbiska säkerhetsstyrkorna.EurLex-2 EurLex-2
Poursuite de discussions concernant les différences en matière de critères relatifs aux produits finis pour E. coli.
EESK stöder kommissionens målsättning att främja och stärka de förebyggande åtgärderna eftersom avsikten är att verka för en bättre hälsa bland äldre, barn och ungdomarEurLex-2 EurLex-2
Objectif quantifié (e)
– Fru talman! Det utmärkta betänkandet av André Brie behöver inte kommenteras så mycket.EuroParl2021 EuroParl2021
e) la communication et les éléments CRM applicables des points ORO.FC.115 et ORO.FC.215.
Mått på släpkärraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Une mobylette est partie en direction de la E 65 la nuit en question
De varor som beskrivs i kolumn # i den bifogade tabellen skall i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn # i samma tabellLiterature Literature
QUESTION ÉCRITE E-1863/02 posée par Gerard Collins (UEN) au Conseil.
En liten chansEurLex-2 EurLex-2
226158 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.