Association internationale de développement oor Sweeds
Association internationale de développement
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Internationella utvecklingsfonden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cet égard, l’exemple fourni par le dernier rapport d’enquête de l’Association internationale de développement est révélateur.
När beslut väl har fattats om Basel II - ni nämnde själv 2005 som mål - då är det ju mycket bråttom.Europarl8 Europarl8
Quant à la Banque mondiale, la Commission souhaite que l’Association internationale de développement redouble d’activité pour atténuer la crise.
Jag gör det, PillsEurLex-2 EurLex-2
Il travailla également pour des institutions supra-nationales, telles que la Société financière internationale (IFC) ou l’Association internationale de développement (IDA).
Du kan bara stanna en liten stundWikiMatrix WikiMatrix
vu l'approche intégrée du Groupe de la Banque mondiale à l'égard du développement du secteur privé dans les pays de l'association internationale de développement (IDA) (21),
Procedurer för korrekt hantering av cytostatika bör följasEurLex-2 EurLex-2
DÉCISION DU CONSEIL du 21 décembre 1978 concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté économique européenne, les États membres et l'Association internationale de développement (79/195/CEE)
För att när du har dödat varje monster som finns-- så finns det fortfarande ett kvarEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il convient de conclure l'accord entre la Communauté économique européenne et les États membres, d'une part, et l'Association internationale de développement, d'autre part, signé à Bruxelles le 2 mai 1978,
Min lilla franska pudelEurLex-2 EurLex-2
En effet, la Jordanie ne remplit pas les conditions nécessaires pour bénéficier d'un financement conditionnel de l'Association internationale de développement ou du fonds fiduciaire du FMI pour la réduction de la pauvreté et la croissance.
Vi båda vet att jag är en jävla röra, men duEurLex-2 EurLex-2
En effet, la Moldavie remplit les conditions nécessaires pour bénéficier d’un financement concessionnel à la fois du fonds fiduciaire du FMI pour la réduction de la pauvreté et la croissance et de l’Association internationale de développement de la Banque mondiale.
Han satt i fängelse i # r för nt han inte gjorteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
invite le Conseil et la Commission à dégager les ressources nécessaires afin que puissent être distribués les crédits mobilisés par la BEI pour l'aide à la reconstruction en faveur des régions touchées par le tsunami, selon les critères de l'Association internationale de développement
Ta disketten med all information och förstör datornoj4 oj4
invite le Conseil et la Commission à dégager les ressources nécessaires afin que puissent être distribués les crédits mobilisés par la BEI pour l'aide à la reconstruction en faveur des régions touchées par le tsunami, selon les critères de l'Association internationale de développement (AID);
Gemenskapen har sedan hiv/aids-epidemins begynnelse aktivt deltagit i arbetet med att ge ökad tillgång till effektiva metoder för att förebygga smittspridningnot-set not-set
Qu'il y ait eu rééchelonnement de la dette est une bonne chose à mon avis; toutefois, les prêteurs multilatéraux ne rééchelonnent pas, ce qui fait que les pays africains se retrouvent avec une dette, envers //l'Association internationale de développement, de 25 milliards de dollars comparé à 2, 58 milliards en 1980.
Carter Thompson härEuroparl8 Europarl8
L’aide macrofinancière proposée sera limitée dans le temps, complètera le soutien reçu de la Banque mondiale (par le biais des ressources de l'Association Internationale de Développement (AID) et des autres donateurs et sera subordonnée aux progrès réalisés dans la mise en œuvre d’un certain nombre de mesures, en particulier dans le domaine des finances publiques, à déterminer en concertation étroite avec le FMI et la Banque mondiale.
Du såg inte kroppenEurLex-2 EurLex-2
Pour faire suite à une plainte des personnes directement concernées et à une enquête qu'elle a menée à ce sujet, la Banque mondiale, jugeant que les agissements du gouvernement albanais allaient à l'encontre de sa politique bien établie visant à empêcher le déplacement forcé de personnes, a suspendu temporairement, le 9 janvier 2009, le versement du prêt correspondant accordé par l'Association internationale de développement (AID).
Jag kommer snartnot-set not-set
considérant que les objectifs déclarés de la Banque mondiale sont de réduire la pauvreté dans le monde et d'améliorer le niveau de vie, et ce au moyen de deux organismes de développement que sont la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD), dont les activités se concentrent sur les pays à revenu intermédiaire et les pays à faible revenu solvables, et l'Association internationale de développement (IDA), qui se consacre aux pays à faible revenu
Inte viktigt- Överskattat, överdrivetoj4 oj4
Selon le FMI, la République kirghize relève de la catégorie des «économies émergentes et en développement»; selon la Banque mondiale, la République kirghize fait partie du groupe des «économies à faibles revenus» et des «pays de l’Association internationale de développement (AID)»; selon l’UN-OHRLLS (5), la République kirghize appartient à la catégorie des «pays en développement sans littoral»; selon le comité d’aide au développement de l’OCDE, elle fait partie de la liste des «autres pays à faibles revenus».
Indexering av förmånerEurLex-2 EurLex-2
considérant que les objectifs déclarés de la Banque mondiale sont de réduire la pauvreté dans le monde et d'améliorer le niveau de vie, et ce au moyen de deux organismes de développement que sont la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD), dont les activités se concentrent sur les pays à revenu intermédiaire et les pays à faible revenu solvables, et l'Association internationale de développement (IDA), qui se consacre aux pays à faible revenu,
Formellisten använder du när du ska mata in matematiska formlerEurLex-2 EurLex-2
Selon le FMI, la République kirghize relève de la catégorie des "économies émergentes et en développement"; selon la Banque mondiale, la République kirghize fait partie du groupe des "économies à faibles revenus" et des "pays de l'Association internationale de développement (AID)"; selon l'UN-OHRLLS (5), la République kirghize appartient à la catégorie des "pays en développement sans littoral "; selon le comité d'aide au développement de l'OCDE, elle fait partie de la liste des "autres pays à faibles revenus".
Jag vill tala med digEurLex-2 EurLex-2
(6) Le groupe de la Banque mondiale s'est engagé à concurrence d'environ 900 millions de dollars par le biais de 42 crédits/fonds spéciaux de l'Association internationale du développement, dont près de 670 millions ont été versés depuis 1996.
Låt oss ge dem blodEurLex-2 EurLex-2
(7) Le groupe de la Banque mondiale s'est engagé à concurrence d'environ 900 millions de dollars par le biais de 42 crédits/fonds spéciaux de l'Association internationale du développement, dont près de 670 millions ont été versés depuis 1996.
Gav du honom full styrka?EurLex-2 EurLex-2
En effet, l’Ukraine ne remplit pas les conditions nécessaires pour bénéficier d'un financement conditionnel de l'Association de développement international ou du FMI.
Han... hörde inte tåget förrän det var framför honomEurLex-2 EurLex-2
considérant qu’en décembre 2016, la Banque mondiale s’est engagée à intensifier la lutte contre l’extrême pauvreté et a annoncé que les pays développés avaient promis de verser la somme record de 75 milliards de dollars sous forme de subventions et de prêts à taux réduit à l’Association internationale de développement (IDA); que la Somalie ne peut toutefois pas bénéficier des financements de l’IDA, étant donné qu’elle doit à la Banque et au FMI plus de 300 millions de dollars, fraction de la dette colossale de 5 milliards de dollars contractée bilatéralement ou multilatéralement;
Hur mår ni, gott folk?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.12. souhaite explorer les possibilités de mieux associer les organisations financières internationales aux projets de développement liés à la politique de la dimension septentrionale;
Vad är det här?EurLex-2 EurLex-2
En effet, la Tunisie ne remplit pas les conditions nécessaires pour bénéficier d'un financement conditionnel de l'Association de développement international ou du fonds fiduciaire du FMI pour la réduction de la pauvreté et la croissance.
Ta det lugnt, DizEurLex-2 EurLex-2
280 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.