Aum Shinrikyo oor Sweeds

Aum Shinrikyo

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Aum Shinrikyo

Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Vérité suprême, alias Aleph
Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Supreme Truth, alias Aleph

voorbeelde

Aum Shinrikyo (AUM, Aum Vérité suprême, Aleph
Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Supreme Truth, alias Aleph

Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Vérité suprême; alias Aleph)
”Aum Shinrikyo” (även känt som ”AUM”, även känd som ”Aum Supreme Truth”, alias ”Aleph”)

Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Vérité suprême; alias Aleph
Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Supreme Truth, alias Aleph

Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Vérité suprême, alias Aleph
Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Supreme Truth, alias Aleph

Aum Shinrikyo (AUM, Aum Vérité suprême, Aleph)
Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Supreme Truth, alias Aleph)

L’attentat meurtrier au sarin perpétré dans le métro de Tokyo en mars dernier a attiré l’attention du public sur le mouvement religieux Aum Shinrikyo. Cet événement a incité les religions présentes au Japon à exprimer leur vision d’Harmaguédon.
Religionssamfunden i Japan tvingades uttala sig om sin syn på Harmageddon efter det att Aum Shinrikyo-sekten rönt myndigheternas uppmärksamhet i samband med det dödliga angreppet med saringas i Tokyos tunnelbanor i mars.

Les enquêtes décidées par la PSIA au titre de ces dispositions sont menées pour autant qu’elles soient nécessaires au regard des dispositions précitées en matière de contrôle d’organisations (des groupes radicaux d’extrême gauche, la secte Aum Shinrikyo et certains groupes nationaux étroitement liés à la Corée du Nord ont, par exemple, déjà fait l’objet d’enquêtes).
Utredningar som utförs av underrättelsetjänsten enligt dessa bestämmelser genomförs i den mån det är nödvändigt avseende ovan nämnda bestämmelser om kontroll av organisationer (t.ex. vänsterradikala grupper, Aum Shinrikyo-sekten och vissa inhemska grupper med kopplingar till Nordkorea är exempel på föremål för tidigare utredningar).

Il y est question notamment de sectes suicidaires, telles que Heaven’s Gate (“ Porte du Paradis ”), le Temple du Peuple et l’Ordre du Temple solaire, ainsi que Aum Shinrikyo (“ Vérité suprême ”), qui, en 1995, a organisé dans le métro de Tokyo une attaque au gaz toxique qui a fait 12 morts et des milliers de blessés.
Där nämns bland annat självmordssekter som Himlens port, Folkets tempel, Soltempelorden och Aum Shinrikyo (Den högsta sanningen), vilken låg bakom en dödlig giftgasattack i Tokyos tunnelbana 1995, då 12 människor dödades och tusentals skadades.