Bataille de Vienne oor Sweeds

Bataille de Vienne

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Slaget vid Wien

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus, la bataille a ralenti la marche ottomane vers Vienne et suspendu leur expansion en Europe. ↑ La majorité des défenseurs était de race croate, cela étant mentionné dans le seul rapport de première main du siège, Podsjedanje i osvojenje Sigeta par Franjo (Ferenc) Črnko, conseiller de Zrinski, et un des survivants de la bataille.
En skötsam flicka kan man lita på, men en tölp förblir en tölpWikiMatrix WikiMatrix
“Je viens à toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.” — 1 SAMUEL 17:45.
Genomhämning av enzymet renin hämmar aliskiren RAS vid aktiveringspunkten, varvid omvandlingen av angiotensinogen till angiotensin I blockeras och nivåerna av angiotensin I och angiotensin # minskarjw2019 jw2019
8 Puis Amazia envoya des messagers chez Joas fils de Joachaz, lui- même fils du roi Jéhu d’Israël, pour lui dire : « Viens, affrontons- nous dans une bataille*+.
Inte heller villkoren i alternativ # uppfylls, eftersom marknadspriset för den producerade energin inte används för beräkning av stödets storlekjw2019 jw2019
Voilà pourquoi il a dit à Goliath : “ Je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.
Det slutliga ansvaret för uppfyllandet av de krav som fastställs i artikel #.# a-c skall dock ligga hos det institut eller den person enligt direktivet som anlitat tredje manjw2019 jw2019
La confiance en Lui ressort de ces paroles de David à Goliath : “ Tu viens vers moi avec une épée, avec une lance et avec un javelot, mais moi je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.
Hur vågar du missbruka din makt!jw2019 jw2019
David déclare: “Tu viens à moi avec une épée, et avec une lance, et avec un javelot, mais moi, je viens à toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.”
Alla har evakueratsjw2019 jw2019
Il lance courageusement au Philistin : “ Tu viens vers moi avec une épée, avec une lance et avec un javelot, mais moi je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.
E-#/# (ES) från Alejandro Cercas (PSE) till kommissionen (# decemberjw2019 jw2019
À Goliath, il a lancé : “ Tu viens vers moi avec une épée, avec une lance et avec un javelot, mais moi je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.
Tillämpningsföreskrifter för punkterna #–# skall antas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikeljw2019 jw2019
Ce à quoi David répondit : “ Tu viens vers moi avec une épée, avec une lance et avec un javelot, mais moi je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.
Jag slog av gasen och låste in din bil i garagetjw2019 jw2019
45 Alors David dit au Philistin : “ Tu viens vers moi avec une épée, avec une lance et avec un javelot+, mais moi je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées+, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué+.
Om du har ytterligare frågor vänd dig till din läkare eller apotekspersonaljw2019 jw2019
4 Une fois devant Goliath, il déclare : “ Tu viens vers moi avec une épée, avec une lance et avec un javelot, mais moi je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.
I dessa fall förefaller det rimligt att icke medlemmar betalar den medlemsavgift som är avsedd att täcka andra kostnader än de rent administrativa kostnader som uppkommer som en direkt följd av verksamheten i frågajw2019 jw2019
Notez ce qu’il a dit à Goliath : “ Tu viens vers moi avec une épée, avec une lance et avec un javelot, mais moi je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.
Tja, vi har fem platser på tredje raden till matchen mellan Popinski och Salazarjw2019 jw2019
“Tu viens à moi avec une épée, et avec une lance, et avec un javelot, a- t- il dit au géant philistin, mais moi, je viens à toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.
Hur många är de nu?jw2019 jw2019
Représentez- vous le jeune homme criant à Goliath : « Tu viens vers moi avec une épée, avec une lance et avec un javelot, mais moi je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.
År # var stödmottagaren Slovakiens tredje största tillverkare av sprit och spritbaserade dryckerjw2019 jw2019
Le jeune David, originaire de Bethléhem, pensait lui aussi à son Créateur. On perçoit très nettement sa confiance en Dieu dans les paroles suivantes qu’il a adressées au géant philistin Goliath juste avant de l’affronter : “ Tu viens vers moi avec une épée, avec une lance et avec un javelot, mais moi je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.
ålägga den beskattningsbara personen att bestämma en andel för varje verksamhetsgren och att föra separata räkenskaper för varje verksamhetsgrenjw2019 jw2019
Imaginez le jeune David devant cet immense Philistin et lui lançant : “ Tu viens vers moi avec une épée, avec une lance et avec un javelot, mais moi je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées, le Dieu des lignes de bataille d’Israël, que tu as provoqué.
Finland begär tillstånd för att bevilja stöd per hektar för vissa områden med utsäde av sorter av Gramineae (gräs) och Leguminosae (baljväxter) som anges i bilaga # till rådets förordning (EG) nr #/# av den # januari # om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr #/#, (EG) nr #/# och (EG) nr #/# samt om upphävande av förordning (EG) nr #/#, med undantag av Phleum pratense L. (timotej), samt för vissa områden med spannmålsutsädejw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.