Chutes Victoria oor Sweeds
Chutes Victoria
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Victoriafallen
Chutes Victoria — “ La fumée qui tonne. ”
Victoriafallen – ”röken som dundrar”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chutes Victoria
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Victoriafallen
Les chutes Victoria sont considérées comme le plus grand rideau de cascades de la planète.
Victoriafallen anses vara världens största vattenfall om man räknar ytan av det fallande vattnet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous nous dirigeons, Val et moi, vers les célèbres chutes Victoria.
under natten uppstod det komplikationer i patientens tillståndjw2019 jw2019
Sans conteste, les chutes Victoria méritent bien leur titre de merveille du monde naturel.
Nej, vi väljer nogajw2019 jw2019
À 37 kilomètres des chutes Victoria, le fleuve s’écoule entre les rochers à une profondeur de 244 mètres.
Det enda fakta, det enda jag vet--helt utan tvivel i det här målet...... är att fader Moore älskade Emilyjw2019 jw2019
Les chutes Victoria sont considérées comme le plus grand rideau de cascades de la planète.
Då gör vi det härjw2019 jw2019
Chutes Victoria — “ La fumée qui tonne. ”
Jag gav dem vidare till fader Manuel...... och sände honom i dödenjw2019 jw2019
Livingstone décide de voir de plus près ces chutes (aujourd’hui “ chutes Victoria ”).
Jag maste amputerajw2019 jw2019
Après avoir visité les chutes Victoria, ils avaient quitté le pays et étaient passés au Botswana.
Andra delen:Parlamentet anser... ambitiöst erbjudandeLiterature Literature
À Senanga, une petite ville se situant à 250 kilomètres au nord des chutes Victoria, une foule nombreuse les attendait.
Ledsen att jag inte var där och backade upp digjw2019 jw2019
Pendant le voyage en train, avant l’arrivée à Bulawayo, nous avons contemplé pour la première fois les sublimes chutes Victoria.
Jo, det gör jagjw2019 jw2019
Près du lac Tana, le fleuve offre un autre beau spectacle : les chutes de Tisissat, réplique modeste des célèbres chutes Victoria.
Jag tog henne överallt dit hon ville, det var inga problemjw2019 jw2019
La frontière sud de ce pays enclavé est constituée par le puissant Zambèze, qui franchit dans un mugissement inouï les célèbres chutes Victoria.
Jag ska ta väl hand om denjw2019 jw2019
Si nous voulons réellement nous rendre ridicules, nous pouvons inviter les chamans locaux à assécher les rivières et à faire disparaître les chutes Victoria.
Informationen offentliggjordes även på elektronisk väg den # juniEuroparl8 Europarl8
Les chutes d’Iguaçu, célèbres dans le monde entier, sont plus hautes que les chutes du Niagara et plus larges que les chutes Victoria, en Afrique.
Reformen av stabilitets- och tillväxtpakten # avsåg att stärka dess effektivitet och ekonomiska underbyggnad samt att säkerställa de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhetjw2019 jw2019
Cette année- là, nous avons assisté à une assemblée qui s’est tenue à environ 200 kilomètres en amont des chutes Victoria, sur les berges du Zambèze.
Aceto Balsamico di Modena utan bara vissa ord i denna, som orden aceto, balsamico, aceto balsamico och dessa ord i översättningjw2019 jw2019
Par une journée chaude et sèche de novembre, environ deux ans avant qu’il ne trouve les chutes Victoria, Livingstone arrive aux chutes de Gonyé, ou de Sioma.
Med en vattenhalt av mer än # viktprocent men av högst # viktprocentjw2019 jw2019
Quand le Zambèze est en crue, les chutes Victoria, d’un côté zambiennes et de l’autre zimbabwéennes, sont considérées comme le plus grand rideau de cataractes de la planète.
Jag svettas ju för mycketjw2019 jw2019
À partir de ce modeste début, des groupes d’étude ont commencé à être formés en divers endroits, de Mutare, situé à la frontière du Mozambique, jusqu’à Hwange, une ville minière importante près des chutes Victoria, à l’ouest.
Detta är den liberala gruppens budskap.jw2019 jw2019
“ Kalambo est la deuxième cataracte ininterrompue la plus haute d’Afrique [après celle de Tugela, en Afrique du Sud] et la douzième du monde ; elle est plus de deux fois plus haute que les chutes Victoria ”, signale l’ouvrage Monuments nationaux de Zambie (angl.).
Grunder och huvudargumentjw2019 jw2019
Considérées comme l’une des sept merveilles naturelles du monde, les chutes Victoria situées à la frontière du Zimbabwe ne sont ni les plus larges ni les plus hautes du monde, mais beaucoup disent que ce sont celles qui ont le plus grand débit.
inte utnyttjar auktorisationen inom tolv månader, uttryckligen avstår från auktorisationen, eller inte har bedrivit någon verksamhet på minst sex månader, om den berörda medlemsstaten inte har infört bestämmelser om att auktorisationen ska upphöra att gälla i sådana fallLDS LDS
Pour le spectacle saisissant qu’offrent le fleuve et les hippopotames sur la rive, répondent les guides, et parce que “ c’est probablement moins dangereux que d’autres activités auxquelles se livrent les touristes dans la région, comme le saut à l’élastique depuis le pont de 110 mètres de haut qui enjambe les chutes Victoria ”.
att det i de nya finansieringsinstrumentens rättsliga grunder tydligt bör anges vilken roll Europaparlamentet har i utformningen av målen för de geografiska eller tematiska program som dessa instrument kommer att ge upphov tilljw2019 jw2019
Il a, entre autres choses, découvert les énormes chutes du Zambèze, qu’il a appelées Victoria, du nom de la reine d’Angleterre.
Övriga upplysningarjw2019 jw2019
L’extrémité nord du lac débouche dans ce qu’on appelle le Nil Victoria par le barrage des chutes d’Owen.
Det var Nicks sista sommar och du missade denjw2019 jw2019
Aujourd’hui, près de 150 ans après que Livingstone a découvert le site et donné aux chutes le nom de la reine d’Angleterre, Victoria, chaque année des centaines de milliers de touristes viennent du monde entier savourer la magie de ce panorama.
I båda studierna reducerades smärtan signifikant av # mg duloxetin en gång respektive två gånger dagligen jämfört med placebojw2019 jw2019
On raconte que David Livingstone a découvert ces chutes en 1855 et qu’il leur a donné le nom de la reine Victoria d’Angleterre.
Godastyrelseformer kännetecknas av öppenhjärtiga relationer och en mindre strikt tillämpning av subsidiaritetsprincipenjw2019 jw2019
C'est finalement l'explorateur britannique Henry Morton Stanley qui confirma la véracité de la découverte de Speke, en naviguant autour du lac Victoria et en se rendant compte de l'existence des chutes de Ripon sur la rive nord du lac.
Åh, du vill inte ha min hjälp?WikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.