chutney oor Sweeds
chutney
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
chutney
sv
syltliknande tillbehör till sydasiatiska maträtter
J' ai écouté son cœur, j' ai crié, et Enrique et Chutney sont entrés
Jag böjde mig ner för att kolla hjärtat, skrek för full hals... då Enrique och Chutney kom inspringandes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chutney de mangue de cette sous-position se présente sous forme d'une sauce plus ou moins liquide, complètement homogénéisée.
Det kan få allvarliga konsekvenserEurlex2019 Eurlex2019
Chutneys et sauces
Pregabalin binder till en auxiliär subenhet (α#-δ-protein) av spänningskänsliga kalciumkanaler i det centrala nervsystemet vilket kraftigt undantränger [ #H ]-gabapentintmClass tmClass
Services de vente en gros liés aux sauces salées, Chutneys et Pâtes
Medlemsstaterna bör få en rimlig tidsperiod på sig för att anpassa regler och förfaranden för att utarbeta ett säkerhetsutlåtande för utbetalningsställenas informationssystemtmClass tmClass
Sauces, condiments, chutneys
Kung Théoden står ensamtmClass tmClass
Chutney de mangues
Varför begå självmord under andakten?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le groupement demandeur souhaite en effet étendre le champ d’application du cahier des charges de l’AOP à la figue destinée à la transformation (confitures, chutney, pâtisseries, fruits cuits sous vide...), le cahier des charges en vigueur ne concernant que les fruits de bouche.
Yttranden från dessa rådgivande grupper skall översändas till ordföranden för den berörda kommittén inom de tidsfrister som anges i artikel #.# och artikelEuroParl2021 EuroParl2021
Chutneys et conserves
Jag anser att gemenskapen befinner sig i en Kafkaliknande situation när det gäller folkhälsan eftersom vi trots att vi har befogenheter när det gäller djurens hälsa - från ladugården, via fodret och till transporten - däremot har minimala befogenheter när det gäller hälsa, dvs. att Europeiska unionen knappt har behörighet när det gäller den mänskliga hälsan.tmClass tmClass
Vente en gros et au détail, y compris via l'internet, de chutneys, ketchup, mayonnaise, marinades, condiments, herbes culinaires, pâtes, sauces pour pâtes, pâte à pizzas, en-cas à base de farine, graines, céréales, gruaux, riz, maïs ou produits de boulangerie, en-cas (barres) à base de muesli [en-cas sous forme de barres principalement à base de farine, graines, céréales et/ou gruaux], en-cas sous forme à base de céréales, noix et fruits secs [articles de confiserie], crème de riz et boissons à base d'avoine [lait synthétique]
MagtarmkanalentmClass tmClass
Chutney, Sauce épaisse, Épices
Jag har också varit vittne till två ogudaktiga och människofientliga diktaturer - Stalin som efterträdare till Lenin och Hitler - deras uppgång och fruktansvärda slut.tmClass tmClass
Sauces, purées et chutneys salés
Men hans son är sjuktmClass tmClass
Chutney de mangue liquide
Du sa aldrig att jag var ett lockbeteEurlex2019 Eurlex2019
Services de vente au détail dans des commerces et vente par des réseaux informatiques mondiaux de viande, poisson, viande de volaille et viande de gibier, produits à base de viande congelés, produits à base de poisson congelés, extraits de viande, fruits et légumes, herbes potagères et légumineuses conservés, congelés, séchés et cuits, gelées, confitures, compotes, œufs, lait et produits laitiers, huiles et graisses alimentaires, glace à rafraîchir, glaces comestibles, yaourts glacés et sorbets, sauces, chutney et crèmes alimentaires, sels, assaisonnements, sauces à salade et condiments, sucre, édulcorants naturels, produits d'enrobage et fourrage sucrés et produits apicoles, café, thé, cacao et succédanés de ces produits, produits de boulangerie, pâtisserie, chocolats et desserts, grains transformés, amidons et produits à base de ces produits, produits pour boulangerie et levures
Interventionsorganet får dock, med anbudsgivarens samtycke, ange andra lager för att nå upp till den kvantitet som anbudet gällertmClass tmClass
Chutneys (condiments), Compotes
Jag skrämde dig med min kärlektmClass tmClass
– – Chutney de mangue liquide
Hur som helst väcker omständigheterna misstankarEurLex-2 EurLex-2
Chutneys ou condiments
Det är en av mina... favoritinstitutionertmClass tmClass
Sauces, chutneys, épices, tous les produits précités également sous forme conservée, surgelée et diététique
Inga särskilda förvaringsanvisningartmClass tmClass
Concombres et cornichons, oignons, chutney de mangues, fruits du genre Capsicum autres que les piments doux ou poivrons, champignons et olives, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique
Jag sköter det härEurLex-2 EurLex-2
ex 2001 - Concombres et cornichons, oignons, Chutney de mangues, fruits du genre Capsicum autres que les piments doux ou poivrons, champignons et olives, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique
Jag vet exakt vem det ärEurLex-2 EurLex-2
ex 2001 - Concombres et cornichons, oignons, chutney de mangues, fruits du genre Capsicum autres que les piments doux ou poivrons, champignons et olives, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique
Revidering av icke-spridningsavtalet- Kärnvapen i Nordkorea och Iran (omröstningEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit d’un petit gâteau fait de farine de riz mélangée à une légumineuse moulue, cuit à la vapeur et servi avec du chutney, un condiment à base de poudre de noix de coco, d’herbes et d’épices.
Förteckningen över obligatoriska specifikationer i bilaga A till den TSD som bifogats beslut #/#/EG beträffande delsystemet trafikstyrning och signalering i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg skall ersättas med den förteckning över obligatoriska specifikationer som bifogas det här beslutetjw2019 jw2019
Amers aromatiques, d'un titre alcoométrique volumique égal ou supérieur à 44,2 % vol et n'excédant pas 49,2 % vol et contenant de 1,5 % à 6 % en poids de gentiane, d'épices et ingrédients divers, de 4 % à 10 % de sucre et présentés en récipients d'une contenance n'excédant pas 0,50 l; autres préparations pour sauces et sauces préparées; condiments et assaisonnements, composés, à l'exclusion de la sauce de soja, du tomato ketchup et autres sauces tomates et du chutney de mangue liquide
Jag gjorde ett avtal för oss allihopEurLex-2 EurLex-2
Concombres et cornichons, oignons, Chutney de mangues, fruits du genre Capsicum autres que les piments doux ou poivrons, champignons et olives, préparés ou conservés au vinaigre ou à l’acide acétique
Retentionstiden för hydroximetylfurfural är cirka #–# minEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.