Defra oor Sweeds
Defra
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Department for Environment
sv
Department for Environment, Food and Rural Affairs
Nom et adresse de l'autorité responsable: Department for Environment, Food and Rural Affairs: Defra
Den beviljande myndighetens namn och adress: Department for Environment, Food and Rural Affairs: Defra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les frais de voyage et, le cas échéant, de séjour supportés par les membres, les experts et les observateurs dans le cadre des activités du groupe d’experts sont remboursés par la Commission conformément à ses règles sur le défraiement des experts externes
Brinnsträckan är den påverkade delen av provexemplaret, som har förstörts på ytan eller invändigt genom förbränningoj4 oj4
L'aide peut être accordée, sur présentation des factures, en défraiement des dépenses vétérinaires encourues dans le cadre des examens, contrôles, programmes de suivi, traitements et immunisations requis par les programmes nationaux de santé animale en ce qui concerne les maladies énumérées plus haut
Den är barnsligt enkeloj4 oj4
Cette activité aurait été très limitée et aurait seulement donné lieu à un défraiement.
Om du har lust, såEurlex2019 Eurlex2019
Suivant l'intérêt du service, l'importance desdites fonctions, les obligations qu'elles comportent et les émoluments et défraiements auxquels elles donnent droit, l'autorité investie du pouvoir de nomination prend l'une des décisions visées au paragraphe 1.
Angående: Att lösa behörighetskonflikter i straffrättsliga förfarandenEurLex-2 EurLex-2
(6) Statistics on foot and mouth disease, DEFRA, Royaume-Uni, 12 décembre 2002.
Jag vill att du ska ha denEurLex-2 EurLex-2
Lorsque des acteurs du marché n'utilisent pas les capacités qu'ils se sont engagés à utiliser ou, dans le cas de capacités ayant fait l'objet d'une vente aux enchères explicite, ne procèdent pas à des échanges de capacités sur le marché secondaire ou ne restituent pas les capacités en temps voulu, ces acteurs du marché perdent leurs droits d'utilisation de ces capacités et sont redevables d'un défraiement reflétant les coûts.
Som skedde i Maastricht den sjunde februari nittonhundranittiotvåEurlex2019 Eurlex2019
Lorsque les acteurs du marché n'utilisent pas les capacités qu'ils se sont engagés à utiliser ou, dans le cas de capacités ayant fait l'objet d'une vente aux enchères explicite, ne procèdent pas à des échanges sur le marché secondaire ou ne restituent pas les capacités en temps voulu, ils perdent leurs droits d'utilisation de ces capacités et sont redevables d'un défraiement reflétant les coûts.
Ni kanske får den med!not-set not-set
Celles-ci sont compilées et transmises à Eurostat par l'Agence de la marine et de la pêche du ministère de l'Alimentation, de l'environnement et des affaires rurales (DEFRA).
Undergrupp # Övergripande offentlig förvaltningEurLex-2 EurLex-2
Suivant l'intérêt du service, l'importance desdites fonctions, les obligations qu'elles comportent et les émoluments et défraiements auxquels elles donnent droit, l'autorité habilitée à conclure les contrats d'engagement prend l'une des décisions visées au paragraphe 1.
Är satelliterna borta?EurLex-2 EurLex-2
(33) Cette classification par niveau de risque a été établie à partir de la soumission initiale de l’approche révisée du DEFRA au ministre.
Du flyttar vapnen så stannar jag och trycker på knappenEurLex-2 EurLex-2
Les chiffres fournis par le Ministère de l'environnement, de l'alimentation et des affaires rurales (DEFRA) indiquent que la mise en œuvre de la proposition de la Commission au Royaume-Uni coûterait 125 millions d'euros supplémentaires au secteur et au gouvernement jusqu'à l'introduction du marquage électronique.
Redovisningen ska innehållanot-set not-set
Lorsque les acteurs du marché n’utilisent pas les capacités qu’ils se sont engagés à utiliser ou, dans le cas de capacités ayant fait l’objet d’une vente aux enchères explicite, ne procèdent pas à des échanges sur le marché secondaire ou ne restituent pas les capacités en temps voulu, ils perdent leurs droits d’utilisation de ces capacités et sont redevables d’un défraiement reflétant les coûts.
Ja men, vad vet du egentligen?!!-Jag vet inte, okEurLex-2 EurLex-2
L'EFSA a procédé à l'évaluation du risque conformément aux termes du mandat exposés à la page 4 de l'avis, à la lumière des rapports envoyés par l'Irlande et de la revue publiée par le ministère de l'Environnement du Royaume-Uni (DEFRA).
Du visste det inte, men det gjorde jagEurLex-2 EurLex-2
Suivant l'intérêt du service, l'importance desdites fonctions, les obligations qu'elles comportent et les émoluments et défraiements auxquels elles donnent droit, l'autorité investie du pouvoir de nomination prend l'une des décisions susvisées.
Europaparlamentet beslutar att en genomföra en serie informationskampanjer riktade till allmänheten såväl inom som utom Europa för att informera om FN-reformens historiska betydelse om och de konsekvenser denna kommer att få för det institutionella systemet i EuropaEurLex-2 EurLex-2
Les frais de voyage et, le cas échéant, les frais de séjour supportés par les membres, les experts et les observateurs dans le cadre des activités du groupe sont remboursés par la Commission conformément à ses règles sur le défraiement des experts externes.
I samband med inledandet av denna nya förbindelse med myndigheten erhöll parlamentets behöriga utskott information som svar på frågor som utskottet hade översänt till myndighetenEurLex-2 EurLex-2
Crédit destiné à couvrir le défraiement du Secrétaire général et les rémunérations des membres du Secrétariat qui n'appartiennent pas à une Institution de l'Union européenne.
ammunition, dvs. projektiler, drivladdningar och lös ammunition som används i handeldvapen, andra skjutvapen och artillerinot-set not-set
De plus, l’argumentation avancée par le Royaume-Uni en l’espèce ne serait pas cohérente avec l’affirmation figurant sur le site Internet du DEFRA à propos de la présentation de la liste des installations à la Commission le 14 juin 2004, selon laquelle les chiffres en cause pouvaient faire l’objet d’une révision technique, c’est-à-dire d’une nature très limitée, à l’issue des consultations finales.
Ni hörde överstenEurLex-2 EurLex-2
Les frais de voyage et, le cas échéant, de séjour supportés par les membres, les autres experts et les observateurs dans le cadre des activités du groupe sont remboursés par la Commission conformément à ses règles internes sur le défraiement des experts externes.
Agens i tillverkningsprocesser: kontrollerade ämnen som används som agens i kemiska tillverkningsprocesser i sådana tillämpningar som anges i bilaga # till förordningen, i befintliga anläggningar med obetydliga utsläppEurLex-2 EurLex-2
La directive 2004/23/CE(1) sur les cellules et tissus humains dispose que les dons ne peuvent faire l'objet d'aucune rémunération et que seul un défraiement peut être payé.
Absorptionshastigheten påverkades, vilket resulterade i en # %-ig minskning av Cmax och en ökning av Tmax med # timmarnot-set not-set
Descendez dans la page et cliquez à droite sur le lien Defra State Aid
Det enda underliga...... var att det hände de odödliga WizardEurLex-2 EurLex-2
Ce défraiement éventuel en cas de non-utilisation de capacités est justifié et proportionné.
Vi kan se Rom från kullenEurLex-2 EurLex-2
considérant que cette somme de # millions USD s'est trouvée réduite, après le défraiement des avocats et le versement allégué de pots-de-vin destinés à corrompre des fonctionnaires indiens, à une dérisoire enveloppe de # USD pour chaque victime de la catastrophe, montant qui ne couvre même pas les frais médicaux
Bara nyfikenoj4 oj4
Les frais de déplacement et, le cas échéant, de séjour supportés par les membres, les experts et les observateurs dans le cadre des activités du groupe sont remboursés par la Commission conformément à ses règles sur le défraiement des experts externes
Nötkreatur: kött och inälvoroj4 oj4
Les frais de voyage et, le cas échéant, de séjour supportés par les membres, les observateurs et les experts invités dans le cadre des activités du comité sont remboursés par la Commission conformément à ses règles sur le défraiement des experts externes.
sekreterarbidraget för tjänstemän i kategori AST som är anställda som stenografer, telexoperatörer, maskinskrivare, chefssekreterare eller huvudsekreterareEurLex-2 EurLex-2
Pour les réunions autres que plénières, l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche rembourse les frais de déplacement et, le cas échéant, les frais de séjour supportés par les membres du conseil scientifique dans l’accomplissement de leur mission, conformément aux règles internes de la Commission sur le défraiement des experts externes (7).
Vilket väderEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.