Le Roi Soleil oor Sweeds
Le Roi Soleil
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Le roi soleil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devant ce spectacle baroque illuminé par le soleil levant, plus d’un spectateur songe fièrement à la gloire de Louis XIV, que l’on surnomme “ le Roi-Soleil ”.
Vi upprepar dock att Europaparlamentet politiskt kommer att åta sig att se finansieringen av detta fiskeavtal som prioriterat.jw2019 jw2019
Il s'agit de Jean-Louis le Roi-Soleil ici présent, et j'espère qu'en acceptant ce titre il partagera un peu de sa gloire avec notre rapporteure sur ce dossier, Avril Doyle.
Så vi ses...?På genrepsmiddagenEuroparl8 Europarl8
Simba sera le nouveau Roi soleil
Till mig, så klartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été construit par le plus grand Roi du Soleil, dans la plus grande ville- état, de la plus grande civilisation d'Amérique, les Mayas.
Inga större nyheter på dessa områden. Vi har i själva verket inte samma tillnärmning till arbetslösheten och inte heller samma uppfattning om arbetstagarnas plats i ekonomin.QED QED
Il a été construit par le plus grand Roi du Soleil, dans la plus grande ville-état, de la plus grande civilisation d'Amérique, les Mayas.
UTTAG AV PRELIMINÄR TULL AVSEENDE DE LÄNDER SOM OMFATTAS AV DEN NYA UNDERSÖKNINGENted2019 ted2019
S'il en est ainsi, nous n'avons pas fait le moindre progrès depuis l'époque du Roi-Soleil.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # maj # om ändring av förordning (EG) nr #/# om tillämpningsföreskrifter för beviljandet av stöd till privat lagring av ostarna Grana Padano, Parmigiano-Reggiano och ProvoloneEuroparl8 Europarl8
Il se trouvait désormais à une bonne demi-journée de la cour du roi et déjà le soleil descendait dans le ciel.
B, Du och jag vet att Kara wade...... ägs av marinen.Hon är en foto tjej vet du?Literature Literature
Ceux qui en doutent n’ont qu’à regarder les élections régionales en France, où le grand dirigeant et Roi Soleil de la Convention sera bientôt l’ancien président d’un conseil régional.
Reseersättningar vid årlig ledighetEuroparl8 Europarl8
À la mort du roi Soleil en 1715, le village de Versailles était devenu une ville d'environ 30 000 habitants.
Och dyker sen tusentals meter.... rakt ned i mörkretWikiMatrix WikiMatrix
LE SAGE roi Salomon a dit un jour: “Il n’y a rien de nouveau sous le soleil.”
Det var inte jagjw2019 jw2019
Le fleuve est desséché pour que “ le chemin soit préparé pour les rois venant du soleil levant ”.
Jag ska utkräva hämndjw2019 jw2019
Le fleuve est desséché, “afin que le chemin soit préparé pour les rois venant du soleil levant”.
För pengarna han hade på sigjw2019 jw2019
En fait, il y a 3 000 ans, le sage roi Salomon a écrit: “Il n’y a rien de nouveau sous le soleil.”
Vad i helvete gör ni?jw2019 jw2019
En Révélation 16:12, il est dit que le chemin sera préparé “ pour les rois venant du soleil levant ”.
Scofield flyddejw2019 jw2019
Le sage roi Salomon écrivit : “J’ai encore vu sous le soleil que la course n’est point aux agiles (...) ni la faveur aux savants ; car tout dépend pour eux du temps et des circonstances.” — Eccl.
Spelet lurasjw2019 jw2019
b) Qui sont “ les rois du soleil levant ” durant le jour du Seigneur, et de quelle façon détruiront- ils Babylone la Grande ?
Happy Burrito med extra ost.-Jag tar medjw2019 jw2019
De son étude approfondie du comportement humain, le sage roi Salomon a conclu qu’“il n’y a rien de nouveau sous le soleil”.
Ingen riktig manjw2019 jw2019
—Encore une chance que le soleil brille, dans ce cas, glissa le roi.
Med kandidatländer avses de länder som anges i artikel # i förordning (EG) nrLiterature Literature
Même la règle suivante énoncée par le roi Salomon ne pourra lui être appliquée: “Il n’y a rien de nouveau sous le soleil.”
Nyss ville du att jag skulle döda digjw2019 jw2019
“Sur le grand fleuve Euphrate, et son eau a été desséchée, afin que le chemin soit préparé pour les rois venant du soleil levant.”
Jag klarar detjw2019 jw2019
Qu’avait fait le bon roi Josias à l’égard du culte du soleil, mais comment les vingt-cinq hommes agissaient- ils contrairement au Psaume 84:11?
Vi måste iväg, AJjw2019 jw2019
Par exemple, le fidèle roi Yoshiya “ destitua [...] ceux qui faisaient de la fumée sacrificielle pour Baal, pour le soleil, pour la lune, pour les constellations du zodiaque ”.
Vi spelar inte för pengarjw2019 jw2019
Le roi Salomon écrivit : “Bonne est la sagesse avec un héritage, et elle est avantageuse pour ceux qui voient le soleil.
Vi har # minuter till tryckning.Vi behöver förstasidanjw2019 jw2019
12 Et le sixième+ a versé son bol sur le grand fleuve Euphrate+, et son eau s’est desséchée+, pour que le chemin soit préparé pour les rois+ venant du soleil levant.
Jag har ju två biljetterjw2019 jw2019
Le soleil serait au centre se comportant à proprement parler en tant que " Roi des étoiles ".
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.