Maléfique oor Sweeds

Maléfique

fr
Maléfique (Disney)

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Maleficent

fr
Maléfique (Disney)
Stefan et Maléfique étaient devenus profondément amis.
Stefan och Maleficent blev de mest osannolika vänner.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

maléfique

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

olycksbringande

fr.wiktionary2016

ond

naamwoordalgemene
Ces créatures maléfiques chassaient tout et faisaient disparaître toutes les espèces.
Dessa onda varelser var ute på rov efter allt liv, och utrotade art efter art.
GlosbeWordalignmentRnD

ondskefull

Adjective
Hewbert Marston a invité cet esprit maléfique chez lui parmi les siens et c'est là qu'il réside.
Marsten bjöd in den ondskefulla i sitt hus och där bor den.
GlosbeWordalignmentRnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

elak · ondsint · illasinnad · elakartad

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rouet de Maléfique
Europeiska unionens förutsättningar att klara sig är bättre tack vare engod infrastruktur och det jordbrukspolitiska målet att bevara produktionen i hela unionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, mais un esprit maléfique se sert d' elle
Ja... då är vi färdiga häropensubtitles2 opensubtitles2
Rends- toi Je suis une belle sorcière maléfique
Talar om för felsökaren att köra nästa instruktion i skriptet, utan att stega in i funktioner eller inkluderade objektopensubtitles2 opensubtitles2
Les violations des droits de l'homme sont présentes dans la vie quotidienne et, pourtant, il y a des gens dans ce Parlement qui soutiennent ce régime corrompu et maléfique, tout comme les entreprises européennes qui continuent à faire des affaires avec l'Iran, leurs yeux et leurs oreilles fermés aux cris des opprimés.
Vi måste kontrollera en dagsljus, brännaEuroparl8 Europarl8
Maléfique, je suis venu vous prévenir.
Om licensgivaren också levererar produkterna i fråga på den relevanta marknaden, skall också licensgivarens försäljning på den berörda produktmarknaden beaktasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh ça c'est au Rylans seul d'en décider... et non un enfant dangereux et maléfique comme tu l'es devenu.
Vänta... nämnde Napoleon vem som skulle hämta brevet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre ancêtre qui avait engendré cette créature maléfique est allé implorer le pardon de Rome.
Konstigare saker har hänt i SmallvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des enfoirés de menteurs maléfiques, chacun d' entre eux
Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av dagens datum med följande lydelseopensubtitles2 opensubtitles2
Qu' un esprit maléfique est dans la ville?Je n' ai pas dit ça
Förutom att detta skulle ligga i linjemed Europa 2020-strategin skulle det överensstämma med den europeiska planeringsterminen.opensubtitles2 opensubtitles2
Ces créatures maléfiques chassaient tout et faisaient disparaître toutes les espèces.
Jag är heller inte så förtjust, i kylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui a répondu par e-mail : « J’ai été très intéressé par la partie qui explique qu’une puissance maléfique domine le monde.
För vilket ändamål?!jw2019 jw2019
Il y a une présence maléfique.
Herr Marín påminde oss hur som helst oss om att Europeiska unionen pumpar in avsevärda penningbelopp och mycket energi - och jag erkänner att hans påpekande skrämde mig en smula - men förutsättningarna är troligtvis inte sådana att detta blir effektivt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les forces maléfiques existent partout.
Vi måste kunna...... sälja det till andra företagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maléfique!
Varelser från en annan världOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un communiqué de l'Agence nationale chinoise Xinhua indique que le gouvernement de Pékin envisage de poursuivre la lutte contre le mouvement Fa Lun Gong,organisation qualifiée de "culte maléfique", d'"antisociale" et d'"anti-scientifique".
Genom skrivelser av den # augusti #, som registrerades den # augusti #, av den # november #, som registrerades den # november #, av den # februari #, som registrerades den # mars #, och av den # maj #, som registrerades den # maj #, lämnade Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen de kompletterande uppgifter som kommissionen hade begärt av de italienska myndigheterna genom sina skrivelser av den # februari # (ref. AGR #), av den # oktober # (ref. AGR #), av den # januari # (ref. AGR #) och av den # april # (ref. AGRnot-set not-set
La Loge Noire est ce que vous appelez " le truc maléfique dans ces bois. "
Nåväl, han är då tillbakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec combien d'organisations maléfiques es-tu associé?
Edward?- Vad är det som händer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez un concierge maléfique?
Vi får inte veta hur man tänker få bukt med djuretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On m' a dit que vous étiez là et j' ai cru que votre mission maléfique sur la planète Terre prenait fin
Om du ger dig själv GONAL-f, läs nedanstående instruktion noggrantopensubtitles2 opensubtitles2
qu'on a fait une séance et qu'on t'a poignardé la main et qu'un esprit maléfique a écrit mon nom sur le mur avec ton sang?
Vi förstår varken dödens eller ondskans maktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fille maléfique.
Varje deltagares ekonomiska ansvar skall vara begränsat till deltagarens egna skulder, om inte annat följer av punkterna # ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce grand vautour maléfique leur fonce dessus
Den fråga som den sökande tog upp i punkt # i domen prövades inte av domstolen, vilket framgår av punkt # i samma domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce qui est fait avec l'Anneau s'avère maléfique.
Kommissionen har angett att denna skattelättnad skulle kunna vara detsamma som olagligt beviljande av statligt stöd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry le maléfique ne m'adresse plus la parole.
Statligt arbetslöshetsunderstöd (lagen om arbetsmarknadstjänster och arbetsmarknadsstöd av den # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des êtres maléfiques
Är du okej, Doc?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.