Midlands de l’Est oor Sweeds
Midlands de l’Est
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Östra Midlands
East Midlands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sophie Turner, née le 21 février 1996 à Northampton dans les Midlands de l'Est, est une actrice britannique.
George kommer tillbakaWikiMatrix WikiMatrix
Madame la Présidente, pour les bibliophiles de ma circonscription des Midlands de l'Est et de toute l'Union européenne, c'est une bonne nouvelle.
Vad det än är,- så löper den amok i den vänstra delen av hennes hjärna. När jag kommer in där ger jag dig detaljernaEuroparl8 Europarl8
Pour ceux qui, comme moi, aiment sentir le papier sous leurs doigts, ce projet ne remplacera pas les merveilleuses librairies comme on en trouve dans ma circonscription des Midlands de l'Est.
Jag hoppas detEuroparl8 Europarl8
- Monsieur le Président, je voudrais également souhaiter la bienvenue à une personne venant de ma circonscription, Louise McVay, de Loughborough dans les Midlands de l’Est, qui se trouve dans la tribune.
Departementet mener det er høyst usikkert om utskillelsen av eiendommer fra staten til Statens utleiebygg AS vil være tinglysingspliktig overskjøtingEuroparl8 Europarl8
M. Whitehead, un député qui vient des Midlands de l’Est, d’où est également originaire Louise, a dû partir pour prendre part à un vote sur un autre problème de santé crucial et il s’en excuse.
Den anser emellertid att aktieägarna fullt ut bör kunna bedöma förhållandet mellan företagets resultat och nivåerna på ersättningarna till styrelseledamöter och att de bör kunna fatta beslut i ersättningsfrågor som är kopplade till aktiekursenEuroparl8 Europarl8
Compte tenu du fait que 3 000 incendies domestiques se sont produits en 1998 dans ma circonscription (Midlands de l'est, Royaume-Uni), la Commission voudrait-elle m'indiquer quels autres États membres tiennent des statistiques sur ces incendies?
Valutakursen mellan zloty och US-dollar fastställdes i juni till #,# för # och #,# för #, medan valutakursen i septemberplanen på grundval av ett utomstående utlåtande fastställdes till #,# för hela omstruktureringsperiodennot-set not-set
J'ai été contacté par l'entreprise Nottingham Audio Visual, un fournisseur de produits audio/vidéo et multimédias dans les Midlands de l'Est, selon laquelle plusieurs des allégations contenues dans la plainte présentée par Thomson Grass Valley sont fausses.
EU bör erkänna detta och återlämna detta ansvar till de nationella regeringarna.not-set not-set
Je sais que les électeurs de ma constitution, située dans les Midlands de l'Est, seront heureux d'apprendre que ce Parlement encourage un financement européen continu destiné aux zones rurales, urbaines et industrielles du centre de notre région, là où des niveaux plus bas de chômage masquent des faiblesses structurelles et sociales sous-jacentes.
Europaparlamentet anser det nödvändigt att EU tar hänsyn de särskilda krav stadstransporter ställer på de politiska områden där unionen fungerar som lagstiftare (t.ex. budgetpolitik, miljöpolitik, social- och arbetsmarknadspolitik, konkurrenspolitik, industripolitik, regional- och sammanhållningspolitik, transport- och trafiksäkerhetspolitik och energipolitikEuroparl8 Europarl8
Pour la célébration de son jubilé de diamants, la reine Elizabeth s'est rendue dans ma région, les Midlands de l'Est, où elle a parlé aux Sikhs sur leur lieu de culte de Leicester; ceux-ci portaient tous un kirpan et la reine se tenait aussi près d'eux que vous l'êtes de vos collègues.
Kommittén anser att den rättsliga form som föreslås för de nya bestämmelserna, dvs. ett direktiv, är en bra lösningEuroparl8 Europarl8
La partie rurale est du comté de Northamptonshire, zone relativement prospère de l'est des Midlands, est confrontée à un sérieux problème de toxicomanie juvénile.
Rådet har också skjutit upp förordningens tillämpningsdag från den # juli # till den # juli #, utom för artikel #.# vars tillämpningsdag är den # januari # (artikelnot-set not-set
Leur participation, aux côtés de Midland Bank et de Matsushita est donc indispensable à la création de BiB et, à terme, à son établissement sur un nouveau marché.
Kan jag vara den där killen?EurLex-2 EurLex-2
Objectif de l'aide: L'économie de la région des West Midlands est fortement tributaire des secteurs de l'industrie manufacturière traditionnelle, comme les pièces pour l'automobile.
Omständigheterna har förändratsEurLex-2 EurLex-2
l’inscription relative au poste d’inspection frontalier de l’aéroport de Nottingham East Midlands est remplacée par la suivante:
Att klara de utmaningar som är en följd av utvidgningenEurLex-2 EurLex-2
° En Grande-Bretagne, BG produit des plaques de plâtre dans huit usines situées dans les Midlands, le sud-est et le nord de l' Angleterre.
Det var trevligt att tro på den, menEurLex-2 EurLex-2
C'est la maison de Midland?
För arter som inte används så ofta i testsammanhang får värdet inte överstiga # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que veulent les agriculteurs britanniques, et en particulier les agriculteurs de la région des West Midlands que je représente, c' est le règlement rapide de ce problème particulier.
Jag är ingen doktorEuroparl8 Europarl8
Mais maintenant, le Seeker est revenu des Midlands et essaye de détruire ce rêve.
Och om hon kände honom, skulle hon ta med din dvärgpappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce qui concerne les services de gestion du réseau des commerçants, Midland s'est engagée à fournir les services à un prix forfaitaire avantageux pour aider à l'établissement de BiB.
Viktiga biverkningar Myelosuppression: behandling med dasatinib är förknippad med anemi, neutropeni och trombocytopeniEurLex-2 EurLex-2
Dans leurs observations sur la décision de la Commission d'ouvrir la procédure formelle d'examen, les autorités britanniques établissent une comparaison avec Ofex (laquelle fait valoir qu'elle est aussi présente dans les West Midlands et que son volume de transactions est similaire) et formulent les conclusions suivantes:
Låt det liggaEurLex-2 EurLex-2
Dans leurs observations sur la décision de la Commission d'ouvrir la procédure formelle d'examen, les autorités britanniques établissent une comparaison avec Ofex (laquelle fait valoir qu'elle est aussi présente dans les West Midlands et que son volume de transactions est similaire) et formulent les conclusions suivantes
Höger vid nästa hörnoj4 oj4
(EN) M. le Président, je voudrais attirer votre attention sur les difficultés que rencontre l'un de mes électeurs, Alan Jones, de Knighton, une ville rurale des West Midlands, qui est un exemple frappant de l'entrepreneur européen freiné par l'absence de connexions haut débit dans les zones rurales.
Den lilla flickans namn är AnnaEuroparl8 Europarl8
5) Archer Daniels Midland Co. est condamnée à supporter le restant de ses propres dépens ainsi que les dépens exposés par la Commission.
När en kund i linje med gemenskapslagstiftningen och särskilt Europaparlamentets och rådets direktiv #/EG av den # juni # om ställande av finansiell säkerhet överför full äganderätt av finansiella instrument eller medel till ett värdepappersföretag för att säkra eller på annat sätt täcka aktuella eller framtida, faktiska eller villkorade eller framtida förpliktelser, bör sådana finansiella instrument eller medel på samma sätt inte längre anses tillhöra kundenEurLex-2 EurLex-2
235 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.