Midi-Pyrénées oor Sweeds
Midi-Pyrénées
fr
Région française du sud-ouest de la France. Elle comprend huit départements : l’Ariège, l’Aveyron, la Haute-Garonne, les Hautes-Pyrénées, le Gers, le Lot, le Tarn et le Tarn-et-Garonne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Midi-Pyrénées
Midi-Pyrenées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
midi-pyrénées
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Montant et affectation des aides communautaires à la Région Midi-Pyrénées.
Frågan om minoriteterna får inte tas som intäkt för att fördröja gränsfördragens undertecknande och i alla händelser inte för att fördröja fördragens ratificering.EurLex-2 EurLex-2
6.12.1 Une expérience intéressante est celle de la région Midi-Pyrénées.
Skönt att ryktena inte talar sanningEurLex-2 EurLex-2
Objet: Montant et affectation des aides communautaires à la Région Midi-Pyrénées
Håll er lugnaEurLex-2 EurLex-2
En effet, la zone de chalandise de l'aéroport de Toulouse couvre toute la région Midi-Pyrénées.
Jag maste amputeraEurLex-2 EurLex-2
MIDI-PYRÉNÉES
Förteckningen över obligatoriska specifikationer i bilaga A till den TSD som bifogats beslut #/#/EG beträffande delsystemet trafikstyrning och signalering i det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg skall ersättas med den förteckning över obligatoriska specifikationer som bifogas det här beslutetoj4 oj4
Ce problème s'accentue lorsque les collectivités régionales disposent de ressources propres limitées, comme l'a fait remarquer la région française Midi-Pyrénées.
PRELIMINÄRT ANTAL OCH TYP AV PLANERADE AVTALEurLex-2 EurLex-2
Le projet prévoit la mise en place d'un axe de ferroutage par le percement d'un tunnel ferroviaire entre l'Aragon et Midi-Pyrénées.
reduktion av startdosen av Xeloda till # mg/m# två gånger dagligennot-set not-set
Madame la Présidente, les régions Aquitaine, Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon ont été durement touchées par la tempête Klaus il y a neuf jours.
I detta register förtecknas utrustning från medlemsstaterna som kan användas vid gemensamma operationer, och registret är kopplat till en gemensam metod för kostnadsberäkning (REM). REM kommer att användas och utvärderas under #/# och är tänkt att leda till ett effektivare utnyttjande av budgetanslagetEuroparl8 Europarl8
La Lomagne est une région naturelle du nord-est de la Gascogne, recensée parmi les 61 régions agricoles de la région administrative Midi-Pyrénées.
KOMMISSIONENS BESLUT av den # mars # om ändring av rådets beslut #/EEG och beslut #/EEG och #/EEG när det gäller djurhälsovillkor för import till gemenskapen av registrerade hästar från vissa delar av Kirgizistan [delgivet med nr K #] (Text av betydelse för EES) (#/EGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour l'anecdote, effrayante anecdote, l'organisme de contrôle chargé de la région Midi-Pyrénées dispose de 17 postes pour plus de 2000 entreprises à contrôler.
Det är nödvändigt att förstärka nuvarande lagstiftning, och om så behövs även lägga fram förslag till ny lagstiftning som fokuseras på att eliminera orättvis handelspraxis, till exempel förfalskning av välkänd design eller välkända varumärkenEuroparl8 Europarl8
Par ailleurs, la fiche résumée cite bien, pour cette zone d’approvisionnement, la région administrative Midi-Pyrénées pour son intégralité, dont le département du Tarn fait partie.
skickade jag tillbaka fotonernaEuroParl2021 EuroParl2021
La Cour a constaté que quatre (20) des sept déficiences relevées ne l'avaient toujours pas été, ou ne l’étaient qu’en partie, dans la région visitée (Midi-Pyrénées).
Det är styrelsens ordförande som skall ta initiativ till detta förfarande efter att ha hört tjänstemannen vid styrekonomens kontorEurLex-2 EurLex-2
(69) Dans le Sud et le Sud-Ouest (Midi-Pyrénées), le nouvel ensemble contrôlera la majorité des dépôts de maillage avec notamment deux des trois dépôts de Toulouse.
Hur är det med en skattjakt då?EurLex-2 EurLex-2
La Cour a constaté que quatre ( 20 ) des sept déficiences relevées ne l'avaient toujours pas été, ou ne l ’ étaient qu ’ en partie, dans la région visitée ( Midi-Pyrénées ).
Vidotillfredsställande blodsockerkontroll eller vid tendens till hyper-eller hypoglykemiska episoder måste en kontroll av patientens efterlevnad av den föreskrivna behandlingsregimen, val av injektionsställen och injektionsteknik och alla andra relevanta faktorer göras innan en dosjustering övervägselitreca-2022 elitreca-2022
b) dans la partie France, la région Midi-Pyrénées ainsi que les départements de l'Ardèche et de la Drôme sont ajoutés à la fin de la liste des régions.
De importlicenser för basmatiris för vilka en ansökan lämnats in före den # september # ienlighet med den förordningen skall fortsätta att vara giltiga, och den tull som anges i artikel #.# i den här förordningen skall tillämpas på de produkter som importeras med sådana licenserEurLex-2 EurLex-2
(139) Selon le site internet de l’aéroport: «Avec en moyenne 4 00 000 à 4 50 000 passagers par an, c’est le 2e aéroport de la région Midi-Pyrénées.
En heltäckande handling som beskriver alla avkända komponenter med strategi för feldetektion och aktivering av felindikation (fast antal körcykler eller statistisk metod), inklusive en förteckning över relevanta avkända sekundära parametrar för varje komponent som OBD-systemet övervakar och en förteckning över alla OBD-utkoder med format (med en förklaring av var och en) som har sammanhang med enskilda utsläppsrelaterade komponenter i kraftöverföringen och enskilda icke-utsläppsrelaterade komponenter, ifall övervakning av komponenten används för att avgöra om felindikationen ska aktiverasEurLex-2 EurLex-2
En outre, 6 des 26 régions françaises (Midi-Pyrénées, Corse, Martinique, Guadeloupe, Guyane et Réunion) ne disposaient pas d'un plan régional d'élimination des déchets autres que les déchets ménagers et assimilés.
Meddelande om rekrytering PE/#/S – Direktör (Tjänstegrupp AD, lönegrad #) – Direktoratet för förbindelser med de politiska gruppernaEurLex-2 EurLex-2
La Commission a reçu dernièrement de la Région Midi-Pyrénées, appuyée par la Communauté autonome d'Aragon, un document qui définit dans ses grandes lignes le projet auquel fait allusion l'Honorable Parlementaire.
Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskinerEurLex-2 EurLex-2
d) les départements français de l'Ardèche et de la Drôme ainsi que la Région Midi-Pyrénées ont été également reconnus comme régions traditionnelles de production, avec un plafond de 63 355 hectares;
Inte förrän du öppnarEurLex-2 EurLex-2
- dans les régions françaises du Languedoc-Roussillon, de la Provence-Côte d'Azur, du Midi-Pyrénées, de la Corse et dans les départements de la Drôme et de l'Ardèche ainsi que les départements d'outre-mer,
INJEKTIONSFLASKAEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.