MIDI oor Sweeds
MIDI
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
MIDI
En juillet 1996, la Dépêche du Midi titrait «l’excellence du Melon du Quercy».
I juli 1996 prisade tidningen la Dépêche du Midi den utsökta ”Melon du Quercy”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
midi
fr
Moment de la journée où le soleil est au zénith.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
middag
fr
Milieu de la journée
J'ai peur qu'au soleil de midi, cela me controlera.
Jag är orolig att det vid middag kommer att kontrollera mig.
söder
syd
Middag
fr
moment de la journée
J'ai peur qu'au soleil de midi, cela me controlera.
Jag är orolig att det vid middag kommer att kontrollera mig.
mitt på dagen
sv
kl 12
Puis vient un deuxième groupe, représentant la lumière brillante de midi.
En andra grupp inträder klädda för att representera ljuset mitt på dagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
middag
söder, syd
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samedi aprés-midi, à Somerset.
Toleransområdets mittlinje skall löpa vinkelrätt mot monteringsytan och dess mittpunkt skall sammanfalla med provkroppsklotets centrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À midi, les troupes finlandaises se retirèrent sur leurs propres lignes.
Din pizza är här Jag har inte ätit upp denWikiMatrix WikiMatrix
Date limite d’inscription: le 28 novembre 2017 à 12 h 00 (midi), HEC
Det är över nueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Roya à un interview avec le membre du congrès Mackie aujourd'hui à midi dans ce bâtiment.
Om du har måttlig njursjukdom är den vanliga startdosen # tablett SIFROL #, # mg två gånger dagligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immobile, sans ciller, elle se mit à fixer le plafond et attendit ainsi toute la matinée et tout l’après-midi.
I enlighet med punkt #.# i gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn kan kommissionen under inga omständigheter godkänna ett stöd som inte är förenligt med de bestämmelser som reglerar en gemensam organisation av marknaden eller som skulle hindra denna från att fungera tillfredsställandeLiterature Literature
Les pasteurs ont organisé cet événement en comptant sur le fait que le Parlement, le Conseil et la Commission déclareraient effectivement le 20 mai Journée européenne de la mer cet après-midi.
Jag tycker inte du borde göra det härEuroparl8 Europarl8
Il ne sera plus là cet après midi.
När i en viss region det totala antalet tjurar på minst nio månader och stutar på mellan # och # månader för vilka bidrag har sökts och som uppfyller kraven för beviljande av det särskilda bidraget överskrider det regionala tak som anges i punkt #, skall det totala antalet bidragsberättigande djur enligt punkt # a och # b per jordbrukare och för det aktuella året minskas proportionelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin d’après-midi, nous observons les oiseaux sur la plaine, enthousiasmés d’en avoir déjà admiré près de 200 espèces, toutes plus magnifiques les unes que les autres.
När det gäller biomassa vi bör vara särskilt uppmärksamma på hur vi kan uppmuntra användningen av den.jw2019 jw2019
M.Cooper est parti cet après- midi
med beaktande av artikel # i arbetsordningenopensubtitles2 opensubtitles2
Elle a pris le bateau cet après-midi.
Under dessa omständigheter kan övergripande lösningar i fråga om direktbrevtjänster så som de definieras i Finlands anmälan inte bli föremål för ett beslut enligt artikel # i direktiv #/#/EG som en enda tjänstekategoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le samedi à midi, quinze des seize congrégations de Managua avaient fait parvenir leur rapport.
hemsjukvårdjw2019 jw2019
" Etes- vous quelque chose cet après- midi? " " Rien de spécial. "
mg/dag (en gång dagligen eller uppdelat på två doserQED QED
Date limite d’inscription: le 15 septembre 2020 à 12 heures (midi), heure de Bruxelles
kommer från en annan medlemsstat, en annan zon eller ett annat delområde som har förklarats fri/fritt från sjukdomen i frågaEuroParl2021 EuroParl2021
Le midi, sur le lieu de travail, on nous servait une “soupe” expérimentale.
Ska det vara #/#, fårdustå för startavgiftenjw2019 jw2019
Il poursuit: “Puis, par un après-midi pluvieux, un jeune Témoin a frappé chez moi.
Inte mycket har förändrats.jw2019 jw2019
Pendant ses vacances il allait à l’église catholique matin, midi et soir, y passant plusieurs heures chaque jour.
Allt blev feljw2019 jw2019
L’horloge du tableau de bord indique 11h30, bientôt midi, et Malin entend son estomac gargouiller.
Är det en bluff, eller är det på riktigt?Literature Literature
Dans l’après-midi, les étudiants donnèrent deux représentations bibliques instructives.
Försegla byggnadenjw2019 jw2019
Date limite d’inscription: le 12 juillet 2016 à 12 heures (midi), heure de Bruxelles
Vad ni sade handlar i grunden om behovet av ökad flexibilitet.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maintenant encore, c’était l’après-midi le plus long.
Av dessa skäl stöder jag översynen av den europeiska grannskapspolitiken.Literature Literature
La section KEYMAP est utilisée pour spécifier la façon dont les touches seront mappées (c'est-à-dire assignées à d' autres événements midi), dans un canal midi donné ou pour un instrument donné. Son utilisation est la suivante &
Jag hitta en tillKDE40.1 KDE40.1
Toutefois, à cette assemblée, lors d’une pause de midi, frère Joseph Rutherford, responsable de l’œuvre à l’époque, a demandé à me parler.
ADMINISTRERINGSSÄTT OCH ADMINISTRERINGSVÄG tejw2019 jw2019
Beetee nous donne quartier libre pour l'après-midi pendant qu'il travaille avec son fil.
Zoe, hämta säkerhetspersonalenLiterature Literature
Ils avaient pris tout l’après-midi pour se préparer, prenant l’événement très au sérieux.
Har du inga läxor, eller nåt?Literature Literature
Il n’est pas possible qu’il soit arrivé quelque chose au soleil et qu’il soit minuit à midi !
BEHÖRIGHETSKRAVLiterature Literature
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.