N’oublie jamais oor Sweeds

N’oublie jamais

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Dagboken - Jag sökte dig och fann mitt hjärta

voorbeelde

Pour que je n'oublie jamais.
Så jag aldrig ska glömma.

Ne l'oublie jamais.
Glöm aldrig det.

* N’oublie jamais que tu es mormon
* Glöm aldrig att du är mormon

Tu es un enfant exceptionnel, ne l'oublie jamais.
Du är ett utvalt barn, glöm aldrig det.

Je n’oublie jamais que je ne suis qu’un invité, ici.
Jag är väl medveten om att jag är gäst.”

Je n'oublie jamais un visage.
Jag glömmer aldrig ett ansikte.

Je n'oublie jamais rien.
Jag glömmer ingenting.

Je n' oublie jamais les vieux amis, Tuco
Jag glömmer aldrig gamla vänner

N'oublie jamais ça.
Glöm aldrig det.

N’oublie jamais de regarder en hauteur, lui avait dit son mentor.
Kom alltid ihåg att titta upp, hade hans läromästare sagt.

Ne l'oublie jamais.
Glöm inte det.

19 “ N’oublie jamais la prédication de porte en porte ”
19 ”Glöm aldrig tjänsten från dörr till dörr”

Mon objectif est que chaque lecteur en aime 50 %, en adore 25 % et n’en oublie jamais 10 %.
Mitt mål är att varje läsare ska gilla 50 procent, älska 25 procent och aldrig glömma 10 procent.

N' oublie jamais ça
Glöm aldrig det

N'oublie jamais ça.
Kom ihåg det.

Ne l'oublie jamais.
Kom ihåg vårt berg.

Je veux dire, tu n'oublies jamais rien.
Du glömmer aldrig.

On n'oublie jamais à faire du vélo, OK?
Du glömmer aldrig att ta en tur, okej.

N'oublie jamais une chose.
Det är nåt jag vill att du ska komma ihåg.

Une femme n'oublie jamais son premier mari.
Kvinnor minns alltid sin första make.

Un membre de la Technique n'oublie jamais une scène de crime, c'était vraiment plus qu'un cliché.
En kriminaltekniker glömmer aldrig en brottsplats, det var faktiskt mer än en kliché.

« Jéhovah ne nous oublie jamais, dit Carmen, et il prend soin de nous.
”Jehova tänker alltid på oss”, säger Carmen, ”och han tar hand om oss.

On n'oublie jamais la première.
Man glömmer aldrig sin första.