Nos voisins oor Sweeds
Nos voisins
fr
Nos voisins, les hommes
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Over the Hedge
fr
Nos voisins, les hommes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut coordonner les mesures d’adaptation avec nos voisins et renforcer encore la coopération avec les organisations internationales.
Jag skulle aldrig låta dig skadasEurLex-2 EurLex-2
▪ “Nous encourageons nos voisins à considérer le merveilleux avenir que la Bible nous promet.
hon kan bara sova i korta perioderjw2019 jw2019
Les habitants du territoire sont nos voisins.
Möt mig under bron vid klocktornet- ensam.Väntajw2019 jw2019
En portant secours à nos voisins, nous pouvons faire tomber les préjugés.
Man behöver inte heller vara spåman för att förutsäga att logiken med att sänka jordbrukspriserna, vilken antogs i Berlin, kommer att upprätthålla en produktivitetsökning som är destruktiv för sysselsättningen, livsmedelskvaliteten och miljön.jw2019 jw2019
Jusqu’à présent, nous n’avons pas fait usage des vastes ressources dont dispose l’un de nos voisins, l’Ukraine.
Vi är beredda att genomföra lämpliga granskningar.Europarl8 Europarl8
” Cela englobe nos camarades de classe, nos collègues, nos voisins et les personnes du territoire.
Berätta...Vad fick du se?jw2019 jw2019
Nous en avons profité pour nous précipiter dehors et nous enquérir de nos voisins Témoins de Jéhovah.
Det finns demoner bland oss, som djävulen släppt ut till slutstriden.Det utkämpas just nu. Inga andra än vi och såna som vi vet om det.-Jag är rädd, pappa.-Var inte rädd. Gud skyddar oss. Han har gett oss särskilda uppgifter. Vi ska förgöra demonerna. Vi lyfter upp dem en och en och kastar ut dem från vår värld. Det är Guds uppdrag till oss. Ängeln kallade oss " Guds händer ".-Är vi nån slags superhjältar?jw2019 jw2019
b) Quel effet cela aura- t- il sur nos voisins ?
Jag vänder ryggen tilljw2019 jw2019
Nous avons fait des petites cartes d’invitation pour nos voisins.
I sina synpunkter på förordningen om preliminär tull hävdade vissa parter att Kanada inte är ett lämpligt jämförbart land eftersom Förenta staterna nyligen har inlett ett antidumpningsförfarande mot citronsyra med ursprung bland annat i KanadaLDS LDS
“Nos voisins étaient muets, frappés de stupeur.
När det var översvämmningar, lät fädrerna småflickor drunknajw2019 jw2019
“ Par nos voisins ”, a déploré amèrement une jeune fille contrainte de fuir son village.
På italienskajw2019 jw2019
Aux yeux de nos voisins, notre maison et ses abords sont- ils propres et bien entretenus ?
Nej, absolut intejw2019 jw2019
Relations avec nos voisins de l'Est et du Sud
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt höra Europaparlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra detta förslag eller ersätta det med ett nyttoj4 oj4
Elles ont aussi un rôle à jouer dans le développement de liens avec nos voisins.
Normalt är jag spontanEurLex-2 EurLex-2
Très souvent, nous ne parvenons pas à remarquer ce que nos voisins font.
Denna uppskattning bygger huvudsakligen på positiva makroekonomiska antaganden och elasticitetsantagandenEuroparl8 Europarl8
Là, il se mit tout de suite à parler de sa foi en Dieu à nos voisins.
Han tycker så synd om sig att det är det enda som betyder nåtjw2019 jw2019
Il ne s'agit pas d'un cadeau à l'intention de nos voisins pauvres.
Åh, mina gardiner!Visste du att jag gjorde dom helt självEuroparl8 Europarl8
Nous sommes en conflit avec nos voisins, les Kyriens.
Dessa immuniseringsscheman kan justeras för att överensstämma med lokal praxis när det gäller rekommenderad ålder för administrering av andra barnvaccinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant au partenariat oriental, il s'agit d'une réponse opportune aux attentes de nos voisins européens à l'est.
Preliminär tidtabell för utvärdering och urvalEuroparl8 Europarl8
La persécution de nos voisins s’est éteinte.
Ingen riktig manjw2019 jw2019
Un grand nombre de nos voisins étudient actuellement la Bible. ”
Något mer än det kommer ruinera vår goda vänskapjw2019 jw2019
Nous devons travailler en collaboration avec nos voisins européens pour prendre cette question à bras-le-corps.
Det gemensamma resolutionsförslaget visar en samsyn mellan högern och socialdemokraterna, vilket inte kan förbigås med tystnad.Europarl8 Europarl8
sur l'Europe élargie – Voisinage: Un nouveau cadre pour les relations avec nos voisins de l'Est et du Sud
Relevanta fartygshandlingar som loggböcker, registreringsbevis, fartygens lagringsplaner, register över meddelanden och, om tillämpligt, manuell VMS-rapportering (satellitbaserat övervakningssystem för fartygnot-set not-set
Nous avons la responsabilité de regarder nos amis, nos fréquentations, nos voisins de cette manière.
Det tredje jag vill fråga om är att ni talat om arbetet med att utbyta information om sexförbrytare, men när kommer vi att få en datoriserad databas?LDS LDS
b) dans nos contacts avec nos voisins ?
skickade jag tillbaka fotonernajw2019 jw2019
2031 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.