Pléiades oor Sweeds
Pléiades
fr
Pléiades (mythologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Plejaderna
fr
Pléiades (astronomie)
Ça ne peut être que les Pléiades.
Det måste vara Plejaderna.
Maia
fr
Pléiades (mythologie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pléiades
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
plejaderna
Ça ne peut être que les Pléiades.
Det måste vara Plejaderna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ En mon for intérieur, je me délecte de la loi de Dieu ”, a- t- il dit (Romains 7:22, Bible de la Pléiade).
Kapitalkrav (genomförandeplan) (omröstningjw2019 jw2019
Les Juifs et les prêtres avaient jugé bon que Simon fût pour eux commandant et grand prêtre à perpétuité jusqu’au moment où se lèverait un prophète digne de foi. ” — 1 Maccabées 14:38-41, Bible de la Pléiade (livre historique des apocryphes).
Vid bedömningen måste hänsyn tas till marknadsvillkoren och den verklighet som parterna ställs införjw2019 jw2019
On lit en note dans la Bible de la Pléiade : “ Habituellement interprété comme : ‘ un an, deux ans et la moitié d’un an ’, soit trois ans et demi.
Värderingstekniker innefattar att använda nyligen genomförda transaktioner mellan kunniga parter som är oberoende av varandra och har ett intresse av att transaktionen genomförs, om sådana finns tillgängliga, hänvisning till aktuellt verkligt värde för ett annat instrument som i allt väsentligt är likadant, analys av diskonterade kassaflöden och optionsvärderingsmodellerjw2019 jw2019
Si vous ne savez pas reconnaître l’amas des Pléiades, consultez un manuel d’astronomie dans une bibliothèque ou référez- vous au numéro du 8 novembre 1977 de Réveillez-vous!
Jag gav dem vidare till fader Manuel...... och sände honom i dödenjw2019 jw2019
La Commission peut-elle indiquer comment elle programme la formation des fonctionnaires des États membres de l'Union européenne, afin que nous disposions, en permanence, d'une pléiade de fonctionnaires garantissant le lien de rattachement entre les fonctionnaires européens et leurs homologues nationaux, régionaux et locaux?
Säg inget, du kan skrämma bort dennot-set not-set
2 Sans nul doute, cette ville cosmopolite offrit aux regards de Paul une pléiade de dieux grecs et romains dont le culte, à l’évidence, se mêlait étroitement à la vie des gens.
Är Sindi hennes porrnamn?jw2019 jw2019
Or, la pléiade de ces sujets paraît assurément comprendre également les commissionnaires en douane ayant en l’espèce effectué les formalités douanières pour la requérante.
Om det mot förmodan, vilket jag inte hoppas på, skulle bli så att... du inte gifter dig på lördag, så...... slå mig en signalEurLex-2 EurLex-2
C’est ce que montre la comparaison des bibles courantes avec la Bible de la Pléiade, qui rend ainsi Romains 6:3, 4 : “ Ou ignorez- vous que nous tous qui avons été immergés [baptisés] dans le Christ, nous avons été immergés [baptisés] dans sa mort ?
En av dem, Pete Frye, vann säkert # på # månaderjw2019 jw2019
[4] Pléiades en France, TerraSAR-X et TandemX en Allemagne et COSMOSkymed en Italie.
Se också anmärkning # till detta kapitelEurLex-2 EurLex-2
J'ai ma bergerie tout ici près, où il y a du lait frais et du fromage très savoureux, avec divers fruits mûrs et de saison, non moins agréables à la vue qu'au goût» (partie I, chapitre LI, p. 321) (La Pléiade, p.
Parlamentet understryker sin oro för de konsekvenser detta kan ha för utvecklingen av de totala obetalda åtagandena (reste à liquider – RAL), vilka enligt revisionsrätten årsrapport för # uppgår till # miljarder EUR, och behovet av att vända denna utveckling i framtida budgetarEurLex-2 EurLex-2
Parmi ces missions figurent: Radarsat-2, COSMO-SkyMed, TerraSAR-X, Pléiades 1A & 1B, Deimos-1 & 2, Dubaisat-2, UK-DMC2, WorldView-2 & 3 et GeoEye-1, PROBA-V, GAF AG et EUSI.
Avdelning #: Personer knutna till institutioneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LeS Goa'uldS ont asservi une pléiade d'autreS mondeS-
Kanske fem milOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pense généralement qu’il désigne les Pléiades, un groupe d’étoiles formé de sept grandes et d’autres plus petites enveloppées d’une nébuleuse et situées à environ 300 années-lumière du soleil.
Kommittén rekommenderade att NovoRapid skulle beviljas godkännande för försäljningjw2019 jw2019
C’est donc pour se distinguer de cette “pléiade” de divinités, que l’Être suprême s’est donné un nom propre qui n’appartient qu’à lui seul.
Även på det området måste unionen kunna agera på ett sätt som är mer oberoende av Förenta staterna om det är nödvändigt.jw2019 jw2019
P.-ê. les Pléiades, des étoiles de la constellation du Taureau.
Det infördes inte någon ny lagstiftning underjw2019 jw2019
On identifie généralement la constellation de Kima à celle des Pléiades, composée de sept grandes étoiles et d’autres plus petites, situées à environ 380 années-lumière du soleil.
kortikosteroidbehandling§ (Njw2019 jw2019
41. Cette approche se trouve encore renforcée par l'observation que la préservation d'une application uniforme des règles communautaires intégrées dans cet accord constitue l'objectif de base de l'article 6, mais également une préoccupation majeure des parties contractantes, comme le confirme d'ailleurs une pléiade de dispositions de l'accord EEE.
Jag vill ha makt att bevara familjenEurLex-2 EurLex-2
La Bible de la Pléiade entend le terme au sens général et le traduit par “ servante ”.
Det var inte hanjw2019 jw2019
Une série de projets en cours, réalisés dans le contexte du sixième programme-cadre de recherche et de développement technologique (AQUASTRESS, RECLAIM WATER, GABARDINE, MEDINA, MEDESOL, PLEIADeS ou FLOW AID) apportent des réponses scientifiques et technologiques au problème de la pénurie d’eau et de la sécheresse.
Han är där för att han vill vara detEurLex-2 EurLex-2
Pleiades du Sudobject name (optional
Berörda instanser har rätt att i egenskap av sakkunniga (amicus curiae) informera nämnden i enlighet med arbetsordningenKDE40.1 KDE40.1
Amas des Pléiades.
Definitionen av produktgruppen textila golvbeläggningar följer standarden DIN ISOjw2019 jw2019
[23] En plus des activités déjà indiquées dans le premier rapport de suivi telles que AQUASTRESS, RECLAIM WATER, GABARDINE, MEDINA, MEDESOL, PLEIADeS ou FLOW AID.
Du hade rätt om alltEurLex-2 EurLex-2
À titre d’exemple, nous lisons dans la Bible de la Pléiade, en Actes 7:38, que Moïse se trouvait “ dans l’église du désert ”, c’est-à-dire parmi la nation d’Israël rassemblée à cet endroit.
E-#/# (PL) från Konrad Szymański (UEN) till kommissionen (# februarijw2019 jw2019
En Job 38:31, Jéhovah demande à Job s’il peut “ nouer les liens de la constellation de Kima ” ; certains voient un rapport avec l’aspect compact de l’amas des Pléiades, l’amas stellaire qu’on a le plus de chances de voir à l’œil nu.
omfånget baseras på uppskattat medelvärde avgränsat av ett # % prediktionsintervalljw2019 jw2019
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.