Plus-value oor Sweeds
Plus-value
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Reavinst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plus-value
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Mervärde
fr
concept marxiste
L'attention croissante pour la sécurité routière représente une plus-value pour les intérêts portugais.
Den växande uppmärksamheten på trafiksäkerheten är ett mervärde för de portugisiska intressena.
mervärde
L'attention croissante pour la sécurité routière représente une plus-value pour les intérêts portugais.
Den växande uppmärksamheten på trafiksäkerheten är ett mervärde för de portugisiska intressena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les plus-values et moins-values résultant des ventes sont considérées comme réalisées à la date d’opération.
Dessutom skulle genomförandet av åtgärden innebära en årlig skatteförlust på ungefär # miljoner euroEurLex-2 EurLex-2
Les réorganisations transfrontalières sont susceptibles de générer une taxation (plus-values et autres).
Överklagandet ska lämnas till registratorskontoret vid Högsta förvaltningsdomstolen innan tidsfristen löper utEurLex-2 EurLex-2
Les plus-values et moins-values résultant des ventes sont considérées comme réalisées à la date de règlement.
De kostnader som anges i första stycket leden a och b ska bedömas på grundval av de faktiska priser som noterats i den berörda medlemsstatenEurLex-2 EurLex-2
iv) les intérêts, les dividendes ou autres revenus d'actifs ou plus-values perçus sur des actifs,
Vad är det, Jill?EurLex-2 EurLex-2
Plus-value non aéronautique par passager
Jag kommer personligen att följa detta mycket noggrant för att se till att ni under de första åren arbetar för att öka den relativa andelen något.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aucun actif n’est transféré et la société et ses associés n’en tirent aucun revenu, bénéfice ou plus-value.
Den här dagen började som vanligtEurLex-2 EurLex-2
Sur les plus-values résultant d’un échange de parts sociales
Dessutom låg hon på strandenEurLex-2 EurLex-2
b) de la dimension et de la plus-value communautaire;
VindrutespolareEurLex-2 EurLex-2
Que nous proposez-vous pour nous débarrasser de la plus-value?
Avtal om viseringar för kortare vistelse mellan EG och Albanien *Literature Literature
les intérêts, les dividendes ou autres revenus d'actifs ou plus-values perçus sur des actifs;
Han ska ha små behov av Morgaine, men stora behov av migEurLex-2 EurLex-2
Je me battrai pour sauvegarder la plus-value européenne de la politique de cohésion à l'échelon régional.
Hon är som en liten jagEuroparl8 Europarl8
IMPOSITION DES PLUS-VALUES DANS LES ÉTATS MEMBRES EN 2003, RÉSUMÉ
Så olyckligtEurLex-2 EurLex-2
Or, sans dégager de plus-values, GAN Capi n'est pas en mesure de couvrir les taux garantis.
Vad har du gjort?!EurLex-2 EurLex-2
iv) les intérêts, les dividendes ou autres revenus d’actifs ou plus-values perçus sur des actifs;
Märket är fortfarande kvarEurLex-2 EurLex-2
Justification Le mot "garantie" n'apporte aucune plus value dans le texte.
Låt armarna hänganot-set not-set
MC a ainsi réalisé une plus-value de 1 566,4 millions d'euros.
Förvara inte pennan med kanylen fastsattEurLex-2 EurLex-2
d) les intérêts, les dividendes ou autres revenus d'actifs ou plus-values perçues sur des actifs;
Det måste betyda att du åkerEurLex-2 EurLex-2
Le Comité souligne à nouveau que des infrastructures performantes représentent une importante plus-value économique pour l'industrie européenne.
Det var det hon gjordeEurLex-2 EurLex-2
2.4.5. l'éventualité d'une directive communautaire, qui contribuerait à apporter une «plus-value» de l'Union européenne.
Överste Makepeace, kom in.Överste MakepeaceEurLex-2 EurLex-2
L'attention croissante pour la sécurité routière représente une plus-value pour les intérêts portugais.
Jag kanske börjar att gilla CydneyEuroparl8 Europarl8
iv) les intérêts, les dividendes ou autres revenus d'actifs ou plus-values perçus sur des actifs;
För att åstadkomma detta är det av avgörande betydelse att regeringen infriar de 22 åtaganden som den gjorde efter de samråd som hölls i enlighet med artikel 96 i Cotonouavtalet.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) les intérêts, les dividendes ou autres revenus d'actifs ou plus-values perçus sur des actifs;
Jag delar helt parlamentets uppfattning om problemen med att främja ökad social sammanhållning och hållbar ekonomisk utveckling.EurLex-2 EurLex-2
6071 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.