avant-bras oor Sweeds

avant-bras

/a.vɑ̃.bʁa/ naamwoordmanlike
fr
Partie du bras entre le poignet et le coude.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

underarm

naamwoordw
Tu savais que le pied est de la même taille que l' avant- bras?
Vet du att fot och underarm är lika långa?
plwiktionary.org

Underarm

Tu savais que le pied est de la même taille que l' avant- bras?
Vet du att fot och underarm är lika långa?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai trouvé des signes de défense sur ses avant-bras.
Jag ska utkräva hämndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait du sang sur les mains, les avant-bras et la chemise.
I EU understryks betydelsen av skyddet av det genetiska arvet genom att man bibehåller skyddade områden samt ursprungsfloran och-faunan både som en del av produktionen och vid sidan av denna samt som genbankverksamhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joona contemple la grosse main de Jurek, les ongles sales, l’avant-bras et la chemise pleine de sang
Man lär sig sakerLiterature Literature
Une main enserrait mon avant-bras, l’autre me tenait juste au-dessus du coude.
Detta anslag är avsett att täcka driftskostnader för restauranger, kafeterior och matsalar, inklusive underhållLiterature Literature
Manchettes décoratives d'avant-bras et de mollet
Kommissionen anger i motiveringen till förslaget att om möjligheten till utläggning utnyttjas ska det totala avgiftsbeloppet som debiteras den sökande för handläggning av viseringsansökan inte överstiga den normala viseringsavgiften (den avgift som anges i bilaga # till de gemensamma konsulära anvisningarnatmClass tmClass
Mettre l’avant-bras en extension et mettre la partie supérieure du bras dans la position haute de butée.
Du har haft en tuff dagEurLex-2 EurLex-2
Des butées à déclic permettent de placer l'avant-bras dans deux positions déterminées.
Även halveringstiden var densamma hos barn och vuxna med CRF efter både intravenös och subkutan administreringEurLex-2 EurLex-2
La douleur dans son avant-bras était revenue.
När jag kom tillbaka till källan där min häst fanns...... hann de ifatt migLiterature Literature
Y a rien sur son avant-bras.
den tredjestat som deltar i insatsen har en BNI per capita som inte överskrider BNI per capita i någon av EU:s medlemsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
avant-bras
Stäng av mikrofonen!jw2019 jw2019
Il a cassé l'avant-bras du gars.
Hon som räddade er heter NaomiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Attelle malléable pour avant-bras et main
Lätta på gasenEurLex-2 EurLex-2
Stein Hanssen gratta une croûte sur son avant-bras. « Qu’est-ce que vous voyez tous en elle ?
Några frågor?Literature Literature
Enlevez votre main de mon avant-bras.
Kommissionen ska fortlöpande hålla styrelsen för säkerhetsackreditering underrättad om konsekvenserna av eventuella planerade styrelsebeslut om det korrekta genomförandet av programmen och planerna för hantering av kvarstående riskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, près d’une ville d’Europe de l’Est, des enfants sont nés avec un avant-bras en moins.
Den gick brajw2019 jw2019
Elle entend Alf et Kent hurler si effroyablement qu’elle doit se couvrir les oreilles de tout l’avant-bras.
Han håller geväret som han gav åt migLiterature Literature
Je fais un pas en avant... Bras levés, à la fois menace et morsure implacable de la faim.
Du klarar det aldrig från luftenLiterature Literature
Selon les fiches, il a des tatouages de serpents de haut en bas de ses avant-bras.
De där är roliga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui saisit l’avant-bras. — Tiens-toi à l’écart de ce Micke, compris ?
effektskillnader på över # % (högsta effekt mer än #,# × lägstaLiterature Literature
L’articulation du coude permet de replier et de déplier l’avant-bras.
Är det vattentätt?EurLex-2 EurLex-2
L'articulation du coude permet de replier et de déplier l'avant-bras.
Jag ringde Metro Plasma... de vägrade ge mig någon information. kan du kolla fall du kan komma åt försäljningslistorna?EurLex-2 EurLex-2
Leurs avant-bras étaient couverts de tatouages.
Om vi inför ett system där det inte krävs märkning under en given nivå, kommer de verksamheter som förarbetar genetiskt modifierade organismer inte att få den information de behöver för att kunna uppfylla de stränga märkningskrav som produktlagstiftningen ålägger dem.Literature Literature
Vraiment secs, mes avant-bras.
Jag vill gärna stödja förslaget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protège bras et avant-bras
Risken finns att det palestinska samhället drar slutsatsen att deras deltagande i demokratispelet inte har gett dem något annat än fler motgångar.tmClass tmClass
Il se gratta une plaque rouge sur l’avant-bras d’un geste absent. « Même heure demain, OK ?
Europeiska unionens officiella tidning C # av den # novemberLiterature Literature
593 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.