avant-garde metal
Avant-garde Metal
Avant-garde oor Sweeds
Avant-garde
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Avantgarde
Förtrupp
Que les avant-gardes soient prêts, car les enfants de Gallifrey reviennent dans l'univers.
Förtrupperna står nu redo, när Gallifreys barn återvänder till universum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avant-garde
fr
Groupe créatif actif dans l'innovation et l'application de nouveau concepts et techniques dans un domaine donné, notamment les arts.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
avantgarde
fr
(Figuré) La pointe du progrès ou du savoir|2
förtrupp
fr
(Militaire) Partie d’une armée qui marche la première|1
Mais quand j’ai vu les premiers mandrills, ils m’ont davantage fait l’effet d’une avant-garde d’armée.
Men när jag fick syn på ledarna för flocken såg de mer ut som en förtrupp till en armé.
Avantgarde
fr
action nouvelle ou expérimentale
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avantgardeteater · experimentell · främsta led · teater · tät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce n'est qu'en étant à l'avant-garde que certains secteurs pourront survivre.
I de fall som uttryckligen anges i bilagan kan denna procentandel dock uppgå till # % av kostnaderna för verksamhetenEuroparl8 Europarl8
L'Autriche a toujours été à l'avant-garde en ce qui concerne l'instauration d'une Europe centrale dénucléarisée.
Och dyker sen tusentals meter.... rakt ned i mörkretEurLex-2 EurLex-2
Édifices modernes d’avant-garde
Det står inte att hunden måste vara levande!jw2019 jw2019
TECHNOLOGIES D'AVANT-GARDE - ACTIONS POUR STOCKHOLM
SamrådsförfarandetEurLex-2 EurLex-2
La BCE se vante d'avoir une stratégie d'avant-garde et les faits lui donnent raison.
Låt oss få detta förståttnot-set not-set
Les consortiums européens sont une fois de plus à l'avant-garde de ces recherches.
Om ett företag tillämpar dessa ändringar på en period som börjar före den # januari #, ska det lämna upplysning om dettaEurLex-2 EurLex-2
Le convoi d’avant-garde, sous la direction de Brigham Young, en partit en avril 1847 pour l’Ouest.
De svenska regioner som omfattas av målet regional konkurrenskraft och sysselsättning kommer att tilldelas ett extra ERUF-anslag på # miljoner EURLDS LDS
Dans les pays de l’avant-garde, elle pourrait augmenter.
Vänd dig om, din galningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les disparités entre les pays situés à l’avant-garde et les autres États membres augmentent.
Jag ska höra med kockeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lutte contre la maladie: la Bible à l’avant-garde 3
Jag känner igen digjw2019 jw2019
Les "technologies d'avant-garde" d'aujourd'hui seront l'Internet de demain.
Utför den dynamiska provningenEurLex-2 EurLex-2
Sa question était logique, du fait que de nombreux ecclésiastiques sont à l’avant-garde de la restructuration politique.
Enligt artikel # i den federala lagen kan licenser för industriella projekt bara beviljas Förenade Arabemiratens medborgare eller företag vilkas andelar lokalt kapital uppgår till minst # procent, och under förutsättning att den ansvariga direktören är medborgare i Förenade Arabemiraten eller att styrelsen till större delen består av medborgare i landetjw2019 jw2019
Oh!Une oeuvre d' avant- garde!
Kommittén noterar att den ekonomiska verksamhetens nuvarande nivå, särskilt på sådana områden som sjöfart och omlastning av varor, fiske och turism, ger ett markant avtryck på ekosystemet i Medelhavsområdet och leder till ökad miljöförstöringopensubtitles2 opensubtitles2
7 Ces millions de combattants chrétiens victorieux ont une avant-garde — les ministres à plein temps.
Godkännandemyndigheten kan besluta att begära att tillverkaren tillhandahåller ett dokumentationspaketjw2019 jw2019
En la bataille de Crécys, le prince de Galles, encore fort jeune, avait l’avant-garde à conduire.
Det bör därför beslutas i vilken utsträckning importlicenser kan utfärdas och det bör fastställas en tilldelningskoefficient som ska tillämpas på den berörda kvantiteten/de berörda kvantiteternaLiterature Literature
* À l'avant-garde de la réforme postale au niveau mondial;
Men jag såg det ute i kylen i garagetEurLex-2 EurLex-2
Les travaux de médecins d’avant-garde profitent à tous, et pas seulement aux Témoins de Jéhovah.
Inte mycket har förändrats.jw2019 jw2019
Signalons que ce véhicule d'avant-garde ne coûtera pas plus de 5000 euros s'il est fabriqué en série.
Hur vill ni ha biffen?not-set not-set
Il semble être le capitaine d'une avant-garde.
Naturligtvis kan parlamentet varken fastställa eller ändra de datum val skall förrättas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soyons à l’avant-garde pour ce qui est de l’amour, de la compassion et de la main tendue.
Min fru?... Hon mår säkert braLDS LDS
Technologie d'avant-garde, donc candidat de rachat.
Han ber mig se mig förLiterature Literature
Plus que jamais c'est ce genre d'idées qui génère de la croissance et qui sont à l'avant- garde.
Europeisk avtalsrätt (debattQED QED
Je chasserai son avant-garde* vers la mer située à l’est*
Det här är fantastiskt!jw2019 jw2019
Toutefois, les actions d’avant-garde impliquent toujours des risques.
Vi har varit med andra tidigare och det funkade inteEuroparl8 Europarl8
Ce Parlement est parvenu à se placer à l'avant-garde de la lutte européenne contre le terrorisme.
Vi stötte på varandraEuroparl8 Europarl8
2136 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.