blocage des prix oor Sweeds
blocage des prix
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
prisstopp
De même, la décision attaquée ne tiendrait pas compte de ce que l’offre de blocage des prix pendant deux ans était également proposée par Bergerat.
351). I det omtvistade beslutet tas inte heller hänsyn till att Bergerat också hade erbjudit prisstopp under två år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette évolution prouve un important blocage des prix.
Snälla blå fenEuroParl2021 EuroParl2021
En plus de cette dépression des prix, l'industrie communautaire a subi un blocage des prix.
Adresser: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanien; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanien; c) P.O. Box #, Amman #, JordanienEurLex-2 EurLex-2
Ce préjudice consiste essentiellement en pertes financières substantielles imputables à une dépression et à un blocage des prix.
Lungcancer?EurLex-2 EurLex-2
En outre, il y a eu un blocage des prix.
Mycket är farligt på ArrakisEurLex-2 EurLex-2
En plus de cette dépression des prix, l'industrie communautaire a subi un blocage des prix.
Interventionsorganet får dock, med anbudsgivarens samtycke, ange andra lager för att nå upp till den kvantitet som anbudet gällerEurLex-2 EurLex-2
Elle a affirmé que ce blocage des prix est particulièrement important pour les ventes aux utilisateurs industriels.
Jag vill gärna stödja förslaget.EurLex-2 EurLex-2
On peut donc considérer qu'il y a eu blocage des prix.
Vi var tvungna att se hur du betedde digEurLex-2 EurLex-2
Entre 1999 et la période d'enquête, l'industrie communautaire a donc subi un blocage des prix.
Hans pappa låtsades också som om han inget vissteEurLex-2 EurLex-2
Il n'y a aucune sous-cotation et encore moins de dépression ou de blocage des prix.
De ska företrädas av cheferna,eller i undantagsfall andra representanter, för dessa myndigheter, såsom anges i bilaganEurLex-2 EurLex-2
L’institution de mesures devrait mettre fin à la distorsion du marché et au blocage des prix
nominella höjd-breddförhållandet (Ra) hundra gånger det värde som erhålls då man dividerar den nominella genomskärningshöjden med den nominella genomskärningsbredden (S#) som båda uttrycks i samma måttenhetoj4 oj4
Il peut donc être conclu que l'industrie communautaire a subi un blocage des prix.
Jag kalibrerar pejlarna till vår dimensions parametrarEurLex-2 EurLex-2
LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES - RESTRICTIONS QUANTITATIVES - MESURES D ' EFFET EQUIVALENT - REGIMES DE PRIX - BLOCAGE DES PRIX - INTERDICTION - CRITERES
Undersökningen visade att den kinesiska exporterande tillverkaren uppfyllde samtliga villkor för beviljande av marknadsekonomisk statusEurLex-2 EurLex-2
L’institution de mesures devrait mettre fin à la distorsion du marché et au blocage des prix.
Och med dina barnbarn?EurLex-2 EurLex-2
Cette situation négative est survenue en même temps qu'une chute des prix moyens et qu'un blocage des prix.
Det skulle vara synd att av rent ideologiska skäl senarelägga detta paket, som är väldigt viktigt och välbehövligt för utvecklingen avvårt energioberoende.EurLex-2 EurLex-2
Cela témoigne du sévère blocage des prix provoqué par la forte augmentation du volume des importations du produit concerné.
Om en inspektion görs på begäran av Europeiska farmakopén skall det, om det är tillämpligt, utfärdas ett intyg om överensstämmelse med monografin i farmakopénEuroParl2021 EuroParl2021
La présence considérablement accrue d’importations en dumping ces dernières années a eu un important effet de blocage des prix.
Det tredje jagvill fråga om är att ni talat om arbetet med att utbyta information om sexförbrytare, men när kommer vi att få en datoriserad databas?EurLex-2 EurLex-2
La présence considérablement accrue d’importations en dumping ces dernières années a eu un important effet de blocage des prix
Någorlundaoj4 oj4
L'effet de blocage des prix provoqué par les importations faisant l'objet d'un dumping a donc pu être clairement établi
För att det gemensamma operativa programmet skall vara förberett på lämpligt sätt för genomförandet får kommissionen, efter antagandet av det gemensamma operativa programmet och före undertecknandet av finansieringsöverenskommelsen, ge den gemensamma förvaltningsmyndigheten tillstånd att använda delar av programmets medel för att börja finansiera viss programverksamhet, exempelvis förvaltningsmyndighetens driftskostnader, tekniskt stöd och andra förberedande åtgärderoj4 oj4
528 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.