cafetan oor Sweeds

cafetan

naamwoord manlike

Vêtement long traditionnel porté dans les pays à l'est de la mer Méditerranée.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

kaftan

algemene

Vêtement long traditionnel porté dans les pays à l'est de la mer Méditerranée.

Au XVIe siècle, les marins portugais y trouvent de riches marchands enturbannés de soie et vêtus d’amples cafetans.
Portugisiska sjömän som kom hit på 1500-talet fann här rika köpmän klädda i sidenturbaner och böljande kaftaner.

voorbeelde

Services de vente au détail de vêtements, articles chaussants, chapellerie, maillots de bain, vêtements, articles chaussants et chapellerie de natation, maillots de bain, costumes de bain, bikinis, shorts et caleçons de natation, bermudas, pantaminis, combinaisons, peignoirs et pèlerines de natation, slips de bain, vêtements, articles chaussants et chapellerie de plage, vêtements de plage, robes, combinaisons, peignoirs et pèlerines de plage, paréos, cafetans, shorts, caleçons, chaussures de plage, sandales, tongs, espadrilles, chapeaux, casquettes et visières de plage, chapeaux, casquettes et visières de soleil
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, badkläder, kläder, fotbeklädnader och huvudbonader för simning, baddräkter, simdräkter, bikinisar, badbyxor och koffertar, bermudashorts, hotpants, simdräkter, morgonrockar och schalar, badbyxor, strandkläder, fotbeklädnader och huvudbonader, strandkläder, strandkläder, heltäckande överdragskläder, morgonrockar och schalar, saronger, kaftaner, kortbyxor, shorts, strandskor, sandaler, strandtofflor, espadriller, strandhattar, mössor och visir, solhattar, mössor och skärmar

Services de vente au détail de produits de luxe, contemporains et personnels, à savoir articles de vêtements, chaussures, chapellerie, écharpes, gants, chapeaux, bonnets de natation, imperméables, bonneterie, écharpes, robes de mariée, étoles de fourrure, manchons de fourrure, chapeaux de fourrure, manteaux de fourrure, cafetans, maillots de bain
Detaljhandelstjänster avseende lyxartiklar, livsstilsprodukter och personliga produkter, nämligen kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, sjalar, handskar och vantar, hattar, simmössor, regnkappor, trikå, ordensband, brudklänningar, pälsstolor, pälsmuffar, pälshattar, pälsar, kaftaner, badkläder

Costumes de bain, maillots de bain (y compris hauts et bas séparés), bikinis, tankinis, bas de bikini, hauts de bikini, cache-maillots, jupes, shorts, robes, débardeurs, tee-shirts, tuniques, pèlerines, sarongs, cafetans, tongs, sandales et chaussures de plage et chapeaux
Simdräkter, baddräkter (inklusive separata överdelar och underdelar), bikinis, tankinis, bikiniunderdelar, bikiniöverdelar, camouflagekläder, kjolar, kortbyxor, klänningar, singlertar, t-shirts, tunikor, ytterplagg, saronger, kaftaner, flipflopskor, sandaler och strandskor och hattar

Vêtements, notamment T-shirts, pullovers, chandails, surchemises tricotées et tissées, jeans, panta-courts, gilets, vestes et gilets, jupes et robes, cravates, cravates, noeuds papillons, gants et mitaines, lingerie, sous-vêtements et vêlements de nuit, notamment soutien-gorge, caleçons, culottes, body, chemises de nuit, justaucorps, camisoles, jupons, culottes à lacets, caleçons américains, pyjamas, nuisettes, bas, peignoirs, robes de chambres, cafetans, kimonos
Kläder, inklusive t-tröjor, tröjor, sweaters, stickade och vävda skjortor, jeans, shorts, västar, jackor och rockar, kjolar och klänningar, slipsar, rosetter, handskar och tumvantar, damunderkläder, underkläder och nattkläder, inklusive behåar, kalsonger, damtrosor, kroppstrumpor, teddies, camisoler, underklänningar, snörbyxor, boxershorts, pyjamasar, nattskjortor, strumpor, morgonrockar, badrockar, kaftaner, kimonor

Vêtements, vêtements et sous-vêtements, pyjamas, linge de nuit, caleçons de bain, maillots de bain, bikinis, peignoirs de bain, linge de plage, vêtements de loisirs, robes de chambre, robes de maison, cafetans, vêtements de sport
Kläder, ytter- och underkläder, pyjamasar, nattdräkter, badbyxor, simdräkter, bikinis, badrockar, strandkläder, fritidskläder, morgonrockar, hemkläder, kaftaner, sportkläder

Parapluies, et parasols, vêtements, habillement, chemises, t-shirts, cafetans, chapellerie, accessoires à porter autour du cou, maillots de bain, vêtements de plage, chaussures, vêtements de nuit, sous-vêtements, lingerie pour dames, articles de vêtements de sport, imperméables, chaussures, souliers, bottes, souliers de gymnastique, gants, pèlerines, mitaines, écharpes, chapeaux, coiffes, bonneterie, chaussettes, châles, ponchos, bandanas et ceintures, ornements pour cheveux, épingles à cheveux, barrettes à cheveux, nœuds pour les cheveux
Paraplyer och parasoller, kläder, klänningar, blusar, t-tröjor, kaftaner, huvudbonader, halsbeklädnader, badkläder, strandkläder, fotbeklädnader, nattlinnen, linnen, damunderkläder, sportkläder, regnkläder, fotbeklädnader, fotbeklädnader, stövlar, gymnastikskor, handskar, mantlar, tumvantar, halsdukar, hattar, mössor [bekl], strumpvaror, sockor, sjalar, ponchos, snusnäsdukar och bälten, hårprydnader, hårnålar, hårspännen, hårband

Au XVIe siècle, les marins portugais y trouvent de riches marchands enturbannés de soie et vêtus d’amples cafetans.
Portugisiska sjömän som kom hit på 1500-talet fann här rika köpmän klädda i sidenturbaner och böljande kaftaner.