chanceux
gynnsam · gynnsamt · lyckad · lyckans ost · lyckat · lycklig · lyckosam · lycksam · tursam
chanceuse oor Sweeds
chanceuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
lyckat
Hier, au large de Tampa Bay, un cameraman chanceux a pu filmer un casse-cou aquatique.
Igår utanför kusten vid Tampa Bay, lyckades en glad kameraman fånga en ovanlig vattenburen våghals.
gynnsam
gynnsamt
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lyckad · lyckosam · tursam · lycklig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont été assez chanceux récemment.
Vad fan händer?!Literature Literature
Eh bien, n'êtes vous pas chanceux de nous trouver justement sur son chemin?
Upp med dig!... som satsar allt trots stort tryckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a été chanceux jusque- là
Därför är det rimligt att förvänta att nivåerna av lopinavir i hjärtmuskeln inte skulle vara signifikant högre än plasmanivåernaopensubtitles2 opensubtitles2
Chanceux.
Vi har oklara regler vad gäller fördelningen av ansvarsbördor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, soyons chanceux.
Ett företag, som i sina finansiella rapporter skiljer mellan omsättningstillgångar och anläggningstillgångar och kortfristiga och långfristiga skulder, skall inte klassificera uppskjutna skattefordringar och uppskjutna skatteskulder som omsättningstillgångar respektive kortfristiga skulderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chanceux, chanceux...
Jag vill ha makt att bevara familjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens vont dire..." Regardez, c' est l' homme le plus chanceux de la Terre. "
Jag heter Arthur Kirkland-- och jag är försvarsadvokat-- för domare Henry Topensubtitles2 opensubtitles2
Certains chanceux parlaient Chiricahua avaient infiltré le village.
Jag tror att man i varje fall bör undersöka vad som hänt i natt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'est aussi chanceux que ça.
% under perioden # april-# juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai été tout simplement chanceux
Tullmyndigheterna får bevilja gäldenären andra betalningslättnader än anstånd med betalningenopensubtitles2 opensubtitles2
Jamais très chanceux, sauf quand je joue contre Campbell.
Mycket vanliga biverkningar (förekommer hos fler än # av # patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai lancé au hasard, j'ai été chanceux.
Du vet att jag älskar digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Très chanceux, surtout.
Direktiv #/#/EG ska ändras på följande sättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis chanceuse que tu m'ai trouvé avant qu'une secte ne le fasse.
Revisionsrätten förklararr att den erhållit tillräckliga garantier från alla organ, förutom de uttryckliga reservationerna för budgetåret # avseende Europeiska byrån för återuppbyggnad, Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning, Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen, Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet samt Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors vous êtes assez chanceux d'être vivant.
Gång #, bredvid kondoleanskortenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu veux mon avis, le président est le plus chanceux.
Jag har skickats tillbaka...... tills mitt uppdrag är fullbordatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel chanceux garçon?
denna trafik kan delas in i kategorierna linjetrafik, speciell reguljär trafik och tillfällig trafik, begreppet pendeltrafik kan således utgåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes chanceux que je ne vous renvoie pas pour représentation frauduleuse de l'école.
Du har alltid vetat att det skulle ske ändåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me sens chanceux ce soir.
Roosevelt är min hjälteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont chanceux d'avoir survécu aussi longtemps.
Den högsta vestalen, Camilla PulchraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des gens se seraient considéré chanceux, mais pas lui.
Jag förstår inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu penses qu'il y a une possibilité qu'on soit chanceux?
Vad i heIa varIdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chanceux.
Från källa till hjul-analysen visade att utsläppen av växthusgaser från ett fordon som drivs med komprimerad naturgas ligger under utsläppen från ett bensinfordon och är med dagens teknik jämförbara med utsläppen från ett dieselfordonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, nous sommes également préoccupés par le fait que le niveau des aides publiques pris en considération dans l' établissement des contrats ne permettrait pas la continuation d' itinéraires nécessaires sur le plan social ni la reconnaissance adéquate de la contribution aux tarifs pour les moins chanceux, par exemple, tels que les personnes âgées ou handicapées.
Under undersökningsperioden låg gemenskapsmarknaden för den berörda produkten och den likadana produkten på ungefär samma nivå som under #, dvs. cirka # tonEuroparl8 Europarl8
Le biologiste Richard Dawkins, hostile à toute idée de Dieu, affirme : “ Dans un univers voué à des forces physiques aveugles et aux aléas de la réplication génétique, certaines personnes seront malheureuses, d’autres chanceuses, et cela n’a ni rime ni raison, ni n’obéit à quelque justice.
Jag älskar mat Verkligenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.